Читаем Победителю достанутся трофеи (ЛП) полностью

Фонари, оставленные Итаном, бросали мерцающий свет на озеро из-за довольно низкого куполообразного потолка. Это создавало эффект лунного света, который Дин всегда любил у пруда. Озеро было огромным, по форме напоминало каплю, узкий конец исчезал в небольшой пещере справа от Дина. Легкая рябь пробежала по поверхности, и он напрягся, стараясь увидеть какие-либо признаки Сэма или Итана под обманчивым спокойствием воды.

— Ты не поможешь ему, — тихо сказал Джошуа. — Это только помешает их усилиям.

Дин не слышал, как Сойер спустился, но оторвал взгляд от воды и встретился с голубыми глазами другого охотника.

— Это должен был быть я.

— Очевидно, у него было видение. Следовательно, это не должен был быть ты.

Дину не нравилась, чертова логика Сойера.

— Сколько времени прошло?

Джошуа посмотрел на часы.

— Четыре минуты сорок три секунды.

Дин снова посмотрел на воду и провел рукой по губам.

— Черт побери!

— Температура холодная. — Гидеон опустился на колени у воды и погрузил руки в слегка плещущиеся волны. — Не больше сорока пяти градусов.

— Должно быть, вода стекает с горы, — сказал Илайджа.

Гидеон встал.

— Этот факт и рефлекс погружения будут нашим союзником.

— Что? — Дин нахмурился. — Почему?

— Тело умное. Утопление и удушье вызывает недостаток кислорода…

Дин фыркнул, поднял руку, чтобы остановить объяснение Илайджи.

— Я знаю, что такое рефлекс погружения, профессор. — Он повернулся к Лейну. — Так ты думаешь, с ним все будет в порядке?

Гидеон снял рюкзак и начал вытаскивать аптечку из черной сумки.

— Мы доберемся до него прежде, чем у него закончится кислород. Мы можем надеяться на сухое утопление.

— Тонуть — значит тонуть. — Дин подошел ближе к краю воды. — Калеб ненавидит чертову воду. — Мысль о том, что Калеб задохнется, когда он будет бесцельно стоять рядом, терзала Дина. Он снял пиджак и отбросил его в сторону.

— Дин… — сказал Джошуа.

Дин проигнорировал его и нагнулся, чтобы снять ботинки. Он должен что-то сделать. Первым на поверхность вынырнул Итан, за ним был Сэм. Дин быстро встал, пытаясь понять, держит ли брат Калеба.

— Мы нашли его, — крикнул Итан.

— Сэм? — Дин позвал брата, когда тот по пояс погрузился в озеро, чтобы помочь вытащить Калеба. — Он?..

Сэм вытащил мундштук и быстро вдохнул свежий воздух.

— Понятия не имею.

Дин побледнел, когда Сэм и Итан подошли к нему, таща тело Калеба. Ривз не двигался, его кожа отливала синевой. Он выглядел мертвым.

— Нет, — выдохнул Дин. — Нет…

— Мы можем оживить его, — сказал Итан. — Нам нужна помощь. Мы должны уложить его горизонтально.

Дин положил руку за голову Калеба и помог вытащить друга из озера. Джошуа и Илайджа присоединились к ним, помогая быстро вытащить Калеба на берег, где Гидеон расстелил для него одеяло.

— Откройте ему дыхательные пути. — Лейн взглянул на Дина, потом повернулся к Илайдже, кивнув в сторону Сэма и Итана. — Принеси им одеяла и сухие рубашки, Илай. Нам не нужно три жертвы переохлаждения.

Дин запрокинул голову друга. Кожа Калеба была ледяной. Он вспомнил кошмар, приснившийся ему в квартире Ривза, сон, в котором его друг умер. Калеб тогда выглядел точно так же перед тем, как превратиться в образ Сэма, когда Джейк лишил его жизни. Все это было предупреждением. Дин должен был обратить внимание. Он снова потерпел неудачу, и на этот раз у него не было жизни, чтобы пожертвовать ею, не было жертвы, чтобы заплатить покаяние.

Итан оттолкнул Дина в сторону.

— Двигайся, Дин, чтобы я мог ему помочь.

Сэм потянул брата за руку, чтобы заставить двигаться, но Дин оставался достаточно близко, чтобы коснуться Калеба. Он наблюдал, как Итан и Гидеон начали делать искусственное дыхание его лучшему другу. Они умело работали в паре, выключая массаж сердца и вдохи так, чтобы ни один не уставал. Дин чувствовал себя странно отстраненным от ситуации. Он вспомнил, как пытался вдохнуть жизнь в Сэма, делал массаж сердца, ругался, умолял брат проснуться. Бобби пришлось оттащить его, сказать, что все кончено. Чудодейственной реанимации не будет. Ножевое ранение было смертельным.

Но сейчас все было по-другому. Калеба не зарезали. На его волосах виднелись лишь едва заметные следы крови. Как обычно Ривз получил удар по голове. Дин почувствовал безумное желание рассмеяться, но вместо этого подавил рыдание.

— Слишком долго.

Сэм схватил его за плечо, но ничего не сказал.

— Как долго? — Дин знал, что Сойер, каким бы придурком не был, следит за временем. — Как долго, Джошуа?

Сойер вздохнул.

— Почти восемь минут.

— Что? — это не могло быть так долго. — Восемь минут с тех пор, как он упал?

Когда Джошуа не ответил, Дин повернулся к нему.

— Джошуа!

Сойер сглотнул, его кадык заметно подпрыгнул.

— Восемь минут с начала реанимации.

— Давай, Дэмиен. — Дин наклонился так близко, как только мог, не мешая Итану делать искусственное дыхание. — Не делай этого. Не сейчас. Не так.

Время казалось мучительно медленным и одновременно мучительно быстрым. Калеб остался для них потерянным.

Перейти на страницу:

Похожие книги