— Скоро ты ему понадобишься. Важно, чтобы вы научились работать вместе, полагаться друг на друга.
Калеб прижал руку к груди, когда пульсирующая боль угрожала согнуть его пополам.
— Но, Дин…
— …избрал свой путь.
Сопротивляясь боли, Калеб выпрямился.
— Что, черт возьми, это значит?
— Это значит - каков отец, таков и сын.
Калеб покачал головой.
— В этом нет никакого смысла.
— Скоро ты все поймешь.
— Хочешь сказать, что Дин в беде? — Калеб покачал головой и тяжело вдохнул. — Но ты спас его. Я спас его. Верно, черт возьми?
Взгляд Джона скользнул мимо Калеба на туман позади них, как будто он заметил что-то или кого-то в привязанных к земле облаках.
— Иногда дело не в спасении людей, которых мы любим, Калеб. А в том, как отпустить их.
— К черту. — Ривз схватил Джона за рукав, заставляя его снова взглянуть на него. — Я никого не отпущу. Не без борьбы.
Джон накрыл руку Калеба своей, их глаза встретились.
— Иногда сдача единственный выход, капрал. - Сказал Винчестер, снова посмотрев Калебу за спину.
— На кого, черт возьми, ты смотришь? - экстрасенс повернулся и посмотрел в ту же сторону, что и Джон.
Винчестер не ответил, и когда Калеб повернулся, чтобы еще раз спросить своего наставника, тот уже исчез.
— Джон! — Калеб шагнул вперед. Туман стал гуще, это было похоже на дыхание мокрого цемента. — Джонни? Черт побери!
Калеб прислонился к краю моста, держась за грудь и пытаясь отдышаться. Он закрыл глаза и попытался проснуться.
— Кто-нибудь! — он упал на колени. — Пожалуйста, помогите.
***
— Пожалуйста, не делай этого! — Дин снова склонился над Калебом, вдыхая кислород в легкие лучшего друга. — Не уходи. Ещё нет. Пожалуйста.
— Дин… — тихо произнес Сэм. Его брат оттолкнул Итана, который раньше делал массаж сердца, в сторону.
— Помоги мне, черт побери! — Старший Винчестер посмотрел на брата. — Снова начинай массаж сердца. Сейчас же!
У Сэма перехватило дыхание. Боль в глазах Дина слишком похожа на бурное смятение, оставшееся после смерти их отца. Он хотел смягчить удар, облегчить страдания брата, но не знал как.
— Это… это не поможет.
Дин протянул руку через безжизненное тело Калеба, вцепился в рубашку Сэма и дернул его вперед, пока они не оказались почти нос к носу.
— Поможет! Он все еще здесь. Я чувствую его, Сэм. Я все еще чувствую его.
Сэм прикусил губу и почувствовал, как на глаза навернулись слезы. Комок в горле
угрожал задушить его.
— Но ты не….
— Экстрасенс? — спросил Дин. — Мне не нужно быть чертовым экстрасенсом, чтобы знать, когда я кого-то потерял.
Сэм покачал головой. Он опять сказал что-то не то. Ходить вокруг Дина, когда он был напуган или ранен, было тоже самое, что ходить по минному полю. Любые другие эмоции Сэм брата давно научился обходить. Но эти были незнакомы. Сэм чувствовал себя совершенно беспомощным.
— Я не имел в виду…
Дин прервал его еще одним встряхиванием.
— Подожди! Ты экстрасенс. — Он отпустил брата и провел рукой по лицу. — Черт!
— Дин? — Сэм взглянул на Джошуа, а затем снова перевел взгляд на Дина. Он боялся, что его брат скользнул с какой-нибудь невидимой грани. Сэм не был уверен, чего он ожидал от Джошуа, но он был самым знакомым человеком из всех. — Ты в порядке?
Сойер шагнул вперед.
— Дин, возможно, тебе стоит…
— Мне следовало подумать об этом раньше. Как я мог быть таким глупым?
— Дин, о чем ты говоришь?
Старший Винчестер схватил Сэма за запястье.
— Ты экстрасенс, Сэм. Ваша связь. Ты можешь связаться с ним. Вернуть его обратно.
— Что? — Сэм попытался отстраниться, когда Дин прижал его руку к груди Калеба. — Дин, это не видение. Он не без сознания! Он… — слово застряло у него в горле.
— Не говори так! — рявкнул Дин. — Он не умер. Я бы знал, если бы он умер.
— Ты не хочешь, чтобы он умер… — Сэм чуть было не сказал «как я», но вспомнил об их аудитории. — Ты не можешь спасти всех!
— Я знаю. — Дин с силой прижал руку Сэма к сердцу Калеба. — Только тех, кто имеет значение. — Он сжал пальцы, переплетая их с пальцами Сэма. — Пожалуйста, Сэмми.
Сэм не мог, не хотел отказывать брату. Он верил в Дина, любил его. Сэм посмотрел на Калеба, потом на Дина и их переплетенные руки, прижатые к груди старшего охотника. Серебряное кольцо Дина блеснуло в свете фонаря, и расплылось, когда глаза Сэма наполнились слезами. Он поднял голову, встретился взглядом с братом и кивнул.
— Я постараюсь, старший брат.
Дин улыбнулся дрожащими губами. Он попытался засмеяться, но Сэму показалось,
что это было рыдание.
— Нет никакой «попытки», Люк. Просто сделай это.
Сэм закрыл глаза, послал безмолвную мольбу вселенной и пошел за Калебом.
***
Это было похоже на погружение в холодное темное озеро. Все звуки исчезли, кроме шума собственной крови в ушах, биения его сердца. Сэм сосредоточился на Калебе, расстроенный, когда знакомая психическая связь не ответила на этот раз. Давление в черепе нарастало, когда он снова и снова пытался соединиться с другим охотником, что было похоже на телепатический удар головой о кирпичную стену. И все же он не мог уйти.