День сегодня просто замечательный: и тепло, и сухо, и светит солнышко, и на небе ни единого облачка до самого горизонта. И я с восторгом втягиваю свежий весенний воздух, пока мы идем в сторону торгового центра, в котором, по словам Саю, можно при желании найти что угодно, «даже ядерную боеголовку», что уж говорить об одежде, более-менее подходящей для вечеринки. Эля с Бейондом я по-прежнему крепко держу под руки, словно беспокоясь, что они действительно могут взять и сбежать от нас. Саю, пользуясь случаем, всю дорогу идет и громко разговаривает по телефону с Ниа, при этом все больше и больше походя на Мису, которая в очередной раз рассказывает, как она любит Лайта.
«Вот, посмотри хорошенько, дорогуша, - внезапно раздается в моей голове внутренний голос. – Всякий раз, когда ты думаешь об Эле, у тебя такое же выражение лица, просто точная копия».
Ужаснувшись, я тут же даю себе зарок обязательно исправить этот прискорбный факт, чего бы мне это не стоило.
Я терпеть не могу шоппинг, но скажу честно, когда наша колоритная и во всех отношениях замечательная компания вваливается в первый попавшийся бутик модной одежды, и Саю в запале начинает с жаром объяснять несчастным продавцам, что ей от них надо, я чуть не взвываю от веселого восторга. По правде говоря, сначала мне казалось, что за действиями Саю непременно есть какой-то подвох. Однако время показывает другое. Решительно и небезосновательно заявив, что Эль и Бейонд абсолютно ничего не смыслят в моде, она сама берется выбирать им наряды, уповая на учения мудрой Мисы. И походит к делу с несвойственной ей серьезностью, так что у меня и мыслей не остается, что она собирается так изощренно издеваться. Саю категорично отметает то, что по ее, да и по моему мнению, смотрится плохо и нелепо, и одобрительно кивает, если комплект одежды сидит хорошо. Правда, когда Саю одевает Эля в гавайскую рубашку, он начинает ворчать, а я – смеяться.
- Скажи спасибо, что я не переодеваю тебя в Грелля Сатклиффа, - складывает руки на груди она, но по лицу видно, что она определенно довольна результатом.
За каких-то полчаса я проникаюсь искренним сочувствием к бедным братьям, вынужденным терпеть это издевательство. Даже удивительно, что они все еще не просят пощады – я бы на их месте начала жалобно скулить уже через четверть часа. А они, смотрите-ка, как-то держатся. Эль по началу даже относится к процессу преображения весело и с интересом и даже опускает по поводу выбора Саю ехидные комментарии, но потом и он, подобно Бейонду, натягивает на лицо усталое выражение старой черепахи.
Саю оказалась очень способной ученицей Мисы – признанного знатока моды – так что к концу нашего изматывающего похода в магазин, когда уставшие и взмыленные продавцы вместе с не менее уставшими и взмыленными братьями готовы свалиться в обморок от переутомления, а я – от умиления, она наконец-то сжаливается и велит тащить все выбранные вещи на кассу. Глядя на внушительный ворох тряпья, мне остается только всплакнуть над стремительно облегчающимся кошельком Ватари, на свою голову позволившим своим внукам связаться с такими редкостными транжирами.
Не сказать, что внешний вид Эля и Бейонда прямо так уж капитально изменился после этого – все же против устоявшихся привычек так просто не попрешь. Зато различать их сейчас стало легче легкого – впрочем, в последнее время у меня с этим и так проблем не было. На смену одинаковым вытянутым водолазкам и потертым джинсам пришли более современные предметы гардероба, вот только в их расцветках братья не сошлись во мнениях. Эль предпочел все оттенки серого, в отличие от Бейонда, наотрез отказавшегося от любых других цветов, кроме черного, и до ужаса похожего этим на Мелло, среди вещей которого тоже преобладает черный. В общем, этакими мальчиками не от мира сего они быть перестали, по крайней мере, если судить по одежде.
До шести остается всего два часа, так что стоит поторопиться, если мы не хотим опоздать к началу вечеринки. По дороге к дому, Саю опять висит на телефоне, яростно убеждая кого-то на другом конце провода, что мы не забыли, что начало в шесть, и что мы придем вовремя. Видимо, разговаривает не то с Мисой, не то с Такадой. Бейонд и Эль, словно в отместку за все те издевательства, на которые мы обрекали их весь день, заводят между собой громкую беседу. Вот только я не могу разобрать из нее ни единого слова, по той простой причине, что говорят они вовсе не по-английски и не по-русски даже, а, судя по отрывистым и резким интонациям, кажется, по-немецки. И мне, пожалуй, не стоит так уж удивляться этому…