Почему мама часто матерится

Начать новый год с нового листа в лагере ЗОЖников мне было не суждено, но тем не менее я попыталась хотя бы начать питаться правильно. Не скажу, что мне по нраву жевать листья кале и грызть киноа, но ведь бывают вещи и похуже. По крайней мере, я должна попытаться встать на путь истинный. Хоть на этом пути были допущены некоторые ошибки, например, когда я съела за обедом салат из брюссельской капусты, а потом целый день мучилась газами и портила воздух, как упряжная лошадь, и в какой-то момент Лидия не выдержала и попросила вызвать офис-менеджера, чтобы тот проверил, нет ли в вентиляции сдохшей крысы, потому что в помещении стоит невозможная вонь, я же ушла в глухое отрицалово и повторяла, что ей это кажется (хотя ей не казалось, кого я обманываю, вонь была такая, что Питер со своими газами просто милый щенок-вонючка).

Большой Проект окончен, ура, по этому поводу в прошлую пятницу мы все пошли в паб и до усрачки нахерачились, там же ко мне подошел Алан и поинтересовался, не получала ли я от него в новогоднюю ночь каких-нибудь фотографий, потому что он вполне мог перепутать и отправить мне «не те» фотки, после чего у него телефон упал в унитаз и разбился вдребезги. «Не те» фотки – это, наверное, дикпики, надо было видеть, как Алан обрадовался, когда я показала ему фотку, что получила от него в ту ночь, ведь на ней он всего лишь затягивался попперсом. Не знаю, радоваться ли мне, что Алан так меня уважает, что не шлет мне свои членофотки, или расстраиваться, потому что он считает меня слишком старой и непривлекательной, чтобы отправить мне свой дикпик. Буду думать, что он меня уважает. В качестве поощрения за то, что мы не запороли контракт и успешно завершили Большой Проект в срок, нам поручили Проект Еще Больше и Еще Важнее, так что арбайтен унд копайтен дальше.

Что до арбайтен, не знаю, насколько меня еще хватит работать так много. В последнее время я пахала на износ, а Саймон уже просто кипятком исходил, когда я просила забрать детей из школы не в «его дежурство». Мы с ним и так уже едва разговариваем, поэтому я решила – пропадать, так с музыкой – и сегодня я требую продолжения банкета уже в компании Ханны и Сэма. Саймон затянул свою любимую песню, как ему надоело быть бебиситтером, пришлось опять напомнить ему, что со своими детьми ты не бебиситтер, а родитель.

– Эллен, ну ты даешь, сколько я тебя знаю, ты же все время пытаешься начать новую жизнь с нового года. С пятнадцати лет ты все время начинаешь диету первого января, а третьего января заканчиваешь. А сейчас ты уже вторую неделю держишься, что-то невероятное, – сказала изумленная Ханна.

– Интересно, а есть такая диета, когда жрешь пирожки и худеешь при этом? – печально сказала я, прихлебывая водки с лаймом без всякого энтузиазма, с вином этот коктейль не сравнится. – Только представьте, это же сколько денег можно заработать на такой диете. Жуй пироги и худей! Тот, кто изобретет такой волшебный рецепт, разбогатеет! Может, это мое призвание? Может быть, я смогу стать богатой и знаменитой благодаря этой диете? Эллен Рассел и ее волшебная пирожковая диета. Я уже вижу свои книги с рецептами на полках в супермаркетах. На обложке я, живот как стиральная доска, в руке пирожок со свиным фаршем. Может, даже пекарня Greggs захочет стать спонсором. И тогда, тело-тренер Джо Уикс, извини, подвинься!

– Такого не может быть никогда, – развеял в миг мою мечту Сэм. – Ты забыла, что а) ты не разбираешься в диетологии и питании, б) просто физиологически невозможно жрать пирожки с мясной начинкой и терять при этом вес.

– Вообще-то я имею кое-какое представление о правильном питании и нутрициологии, знаешь, сколько я книжек прочитала, когда Питер и Джейн были совсем маленькими? Я ведь тогда хотела быть идеальной мамашей и кормить своих деточек по науке.

– И что, в этих книгах писали, как похудеть на пирогах?

– Ну, нет, такого там не писали, вот поэтому я и говорю, что у меня есть все шансы разбогатеть и прославиться на такой революционной диете. Вспомни доктора Аткинса, он же доказал, что можно худеть, если есть сало. Тот же принцип!

– Ну не совсем тот же принцип… – с сомнением протянула Ханна.

– Ну и ладно! – я слегка рассердилась. – Фомы вы неверующие! А какие вы себе дали обещания на Новый год?

– Я – никаких, – сказала довольная жизнью Ханна, – у меня в планах только свадьба с Чарли.

– Я же буду у тебя свадебным главнокомандующим, так ведь? – требовательно сросила я.

– Ну уж нет! – запротестовала Ханна. – Свадьба моя, а не твоя, и я тебе уже говорила, что мне не подходит ни свадьба на французский манер, ни в стиле Джейн Остин, ни тем более по образу и подобию «Острых козырьков» (это вообще дикий треш какой-то).

– Ну, я же думала, что кепки и пиджаки будут смотреться стильно, – попыталась я оправдаться.

– Свою свадьбу я буду планировать и организовывать сама!

– А на свадебные показы мы будем ходить? – не отставала я.