Когда Брайан спрашивал главных управляющих, почему сотрудники уходят, ответы были туманными и неубедительными. Директор из Рено винила во всем низкую зарплату, хотя потом Брайан узнал, что конкуренты платят не больше, а иногда и меньше, чем Desert Mountain. Управляющий из Юджина считал, что в компании мало возможностей для карьерного роста. Представитель Лас-Вегаса жаловался, что система образования просто не выпускает столько квалифицированных молодых людей.
Брайан не купился на эти отговорки. Не все конкуренты страдали от текучки кадров, и в тех компаниях, где этой проблемы не было, финансовые результаты ожидаемо оказались лучше.
Во время поездки Брайан часами общался с каждым управляющим, а также много времени провел в магазинах и говорил с сотрудниками. Он лично опросил не одного и не двух покупателей. Чтобы отделить уникальные проблемы Desert Mountain от проблем отрасли, Брайан старался посетить как можно больше конкурирующих магазинов и поговорить там с клиентами.
К моменту возвращения из этой ураганной командировки у Брайана начал складываться план, который должен был оживить проблемную компанию. Неудивительно, что б
На домашнем фронте
Когда Брайан вернулся домой из аэропорта, его уже поджидала супруга. Она не могла скрыть улыбку.
Не успел Брайан поздороваться, как она выпалила: «Линн получила практику в Тахо! Она будет у нас все лето!»
И вдруг все опасения Брайана рассеялись. Он не просто был вне себя от радости, что дочь весной будет дома. Ему стало легче от мысли, что у жены появится компания, если ему надо будет куда-нибудь уехать.
Следующие слова Лесли дали ему уверенность, в которой он очень нуждался.
– А ты знаешь, почему она взяла работу в Тахо?
– Наверное, это как-то связано с тем, что мы тут живем? – предположил Брайан.
Лесли покачала головой.
– Вообще, нет. Конечно, это тоже был плюс, но дело в том, как она сравнивала полученные предложения.
Брайан смотрел с непониманием, поэтому жена перестала скромничать.
– В общем, она оценивала их с точки зрения твоей системы: нужность, измеряемость и отсутствие обезличенности. Мне она объясняла немного другими словами, но в целом так.
Хотя Брайан изо всех сил пытался скрыть удивление, его поразило, что Линн запомнилась его теория, ведь он упомянул о ней лишь вскользь. А еще приятнее было то, что с ее помощью она пыталась избежать неудовлетворяющей работы.
Когда они разобрались, какую спальню выделить дочери и что нужно приготовить к ее приезду, Лесли снова переключилась на Брайана.
– А теперь рассказывай о своей командировке.
Брайан рассказал об управляющих, сотрудниках, магазинах и клиентах. Он был необычно вял.
– Что с тобой?
– Не знаю. Просто немного волнуюсь.
– По поводу работы?
– Да. Из-за всей этой теории о неудовлетворенности.
– А что с ней не так?
– По-моему, я пытаюсь навязывать свою теорию там, где ей не место.
– Не понимаю, о чем ты, – нахмурилась Лесли.
– Знаешь поговорку «когда у тебя в руках молоток, все вокруг кажется гвоздем»?
Она кивнула.
– Может быть, теория подходит не всем. Может быть, я вижу слишком много гвоздей.
Лесли задумалась.
– Мне так не кажется. Ни в коем случае.
– Ты говоришь так уверенно…
– А я в этом нисколько не сомневаюсь. Перестань, Брайан. С какой стати твоя теория не должна работать в магазине спорттоваров? Или в любой другой компании? Почему кто-то должен быть нечувствителен к таким вещам? Неважно, британская ты королева или рок-звезда, если нельзя измерить свою работу, если ты считаешь, что она никому не нужна, если ты чувствуешь, что сам ты никого не интересуешь как человек, ты будешь несчастным на работе.
– Ты ведь это говоришь не чтобы меня утешить, правда? – прищурился Брайан.
– Даже если бы я во все это не верила, я бы, наверное, сказала это, чтобы тебя порадовать, – улыбнулась Лесли. – Но в данном случае я на самом деле убеждена в твоей правоте. И ты тоже не должен сомневаться. А теперь пошли спать. Завтра надо встать пораньше и покататься на снегоходе.
Проезжая мимо
К своему удивлению, Брайан не мог дождаться, когда вечером в субботу он пойдет в ресторан.
Возвращаясь с прогулки на снегоходе, он признался Лесли:
– Не могу поверить, что мне так хочется увидеть ребят в Gene and Joe’s. Кто бы мог подумать?
– Я могла подумать, – подняла руку Лесли. – Меня это ничуть не удивляет.
– То есть ты угадала, что я буду этим заниматься? Да ладно!
– Нет. Я до сих пор в шоке, что ты устроился работать в фастфуд. Но меня не удивляет, насколько ты полюбил сотрудников.
– Правда?
– Правда. И это мне в тебе очень нравится.
– Надеюсь, ты не изменишь мнения, если я сегодня вернусь поздно вечером.
Когда Брайан приехал в Gene and Joe’s, там уже готовились к открытию. С момента его ухода прошло около недели, но персонал поприветствовал его так, как будто они не виделись несколько месяцев.