– А ты кто?
Вопрос развернул меня лицом к Стефани.
– Ой, привет, я…
– Это моя подруга. Она библиотекарь.
Вот это объяснение.
– Она была в машине, когда ты позвонила, а я даже не… я запаниковал.
– А, – ответила Стефани, впрочем, складки на ее лбу никуда не делись, она была в смятении от того, что я тут. – Привет, Айжа, – перевела она взгляд на него. – Ты подрос.
Он на нее не смотрел. Стефани кивнула, будто бы ожидала этого. И повернулась к Эрику:
– В общем, Элли заснула только минут тридцать назад, так что думаю, что она проспит все утро. Доктор сказал, что они, скорее всего, выпишут ее сегодня или завтра с утра. Он просто хочет проверить, что приступ… Что они держат все под контролем. Почему бы вам не пойти домой, поесть чего-нибудь, отдохнуть. Я знаю, что у вас позади долгий путь.
– Длиннее орбиты Венеры вокруг Солнца, – пробормотал Айжа.
Я закусила губу, чтобы не улыбнуться.
– Нет, я никуда не поеду. Пока ее не увижу.
Стефани вздохнула.
– Хотя бы отвези их домой. Айжа вон как устал.
Она уже второй раз это сказала, но только теперь мне стало любопытно.
Но я ничего не сказала, пока мы спускались в лифте, шли к машине (которую, к счастью, не эвакуировали за те пятнадцать минут, что нас не было). Ехали мы тоже в тишине, несомненно Эрик думал только о своей дочери.
Когда первые лучи солнца показались в ночном небе, мы подъехали к небольшому, обитому желтым дому в стиле кейп-код, чуть позади на крыше виднелась кирпичная труба. Хотя дороги были вычищены, на дорожке к дому лежал снег. Эрик припарковался на улице, и мы гуськом пошли к передней двери.
Я ждала, что внутри будет тепло, но когда мы вошли, оказалось, что там едва ли не так же холодно, как на улице.
– Нужно включить отопление, – себе под нос пробормотал Эрик. – Включить воду, воткнуть холодильник в розетку.
Он составлял план действий, пока я пыталась осознать тот факт, что тут никто не живет.
Эрик занялся домом, мы с Айжей пошли на кухню. Он воткнул планшет в розетку и положил его на стол.
– Айжа, – шепотом позвала я.
Он посмотрел на меня.
– Чей это дом?
Он вытянул голову, наморщил нос, приоткрыл рот, будто бы я совсем выжила из ума.
– Эрика. – И, подумав, добавил: – Ну и мой, наверное.
– Но вы же живете в Нью-Джерси. Он продает этот?
– Нет, – отрезал Айжа, будто бы он сказал все, что хотел. Как будто от этого становилось понятнее.
– Айжа, – чуть жестче спросила я, – зачем Эрику этот дом?
Его брови похожи на положенные круглые скобки.
– Потому что мы в нем живем, может? Нью-Джерси – это временно. На шесть месяцев. Из-за его работы.
Он куда-то ушел по коридору, наверное, к себе в комнату, а я осталась стоять, разинув рот от услышанного. Эрик живет в Нью-Гэмпшире, и это означает… Эрик уедет. Колени вдруг оказались не в силах удерживать мой вес и подогнулись. Обеденного стола тут не было, так что я просто опустилась на плитку, на которой стояла.
– У меня тут особо нечем позавтракать, но вы оба сейчас скорее всего страшно хотите прежде всего спать. Чуть позже вам сойдет пицца или китайская кухня. Они привозят на дом. – Голос Эрика прорывается через туман моих мыслей. – Джубили? – позвал он, увидев меня. – Ты в порядке?
Я подняла глаза на него. Руки лежали на коленях. Он выглядел таким крепким, таким надежным. Совсем не похожим на иллюзию. Но теперь я знала, что он и есть иллюзия.
– Да, просто устала.
– Ну конечно, ты устала, – искренне сказал он. – Прости меня, пожалуйста. Поверить не могу, что притащил тебя сюда. Втянул во все мои проблемы.
– Все в порядке. – Я положила голову обратно на руки. Было чувство, что меня вот-вот стошнит.
– Ты не в порядке. – Он подошел ближе. – Ты болеешь, а я тебя сюда привез. Боже, я такой идиот. Что я могу для тебя сделать? Что тебе нужно?
Но я молчала. Я двадцать семь лет прожила без него. И еще столько же проживу.
– Правда, со мной все хорошо. – Я заставила себя встать.
– Уверена?
Я кивнула.
Он стал изучать мое лицо, и я точно знала, что он мне не верит, но настаивать не стал.
– Ладно. В общем, чувствуй себя как дома. Меню доставки лежат в верхнем ящике слева от раковины. Я включил воду, но если ты хочешь принять душ, придется подождать, пока вода согреется. Полотенца в моей ванной комнате. Чистые простыни в кладовке. Сегодня можешь спать в моей кровати.
Я кивнула, но глаз на него не подняла. А потом он ушел.
В гостиной стояли два диванчика, на которых мы с Айжей расположились, когда Эрик ушел. Айжа включил телевизор, но уснул через несколько минут, так что я осталась наедине со своими мыслями, они все еще скакали после того, что мне сказал мальчик.