Вот уже и ночь. За окном шумит большой город, а мы с Танькой колобродим. Только что приняли ванну, и Танька легла с книжкой в кровать, а я, напитавшись телеграммами, лежа пузом вниз на кровати, пишу письма. Уже немного написал Маше и оставил место для Таниной дописки. Итак, мы в Сиэтле, последнем городе Штатов, где нам предстоит работать. Вчера закончили Портленд. Закончили битковым аншлагом (продавались даже стоячие входные места). Завтра начинаем здесь. Ехали сюда автобусом. Дорога была очень интересная, и мы любовались североамериканской природой. Вместе с нами сюда прибыл и наш импресарио, м-р Чалорим, с супругой. Они в среду устраивают нам прощальный прием вечером после спектакля. Говорят, что будут давать даже какие-то подарки. Поместились в отеле «Рузвельт» на 15‐м этаже. Номерок маленький, но светлый. Отель в самом центре города в окружении шумящих улиц и магазинов. Работать здесь предстоит много (по количеству спектаклей). Дело в том, что зал здесь небольшой, всего около пяти тысяч, и билеты берут хорошо. Поэтому дадут, наверно, дополнительные утренники. Вечером нам принесли три письма. Одно местное (из Кливленда от знакомых русских), одно от Рудольфа Куркина и третье от тебя. Письмо от 30‐го января.
Ты пишешь, что волнуешься за нас (это все благодаря моей фразе, Танька уже меня ругнула за это). Но теперь все позади. Этот город спокойный, и я уверен, что все кончится благополучно и мы переедем канадскую границу и начнем в Ванкувере. Ванкувер для нас — важный этап. Мы считаем, что как только отработаем в Ванкувере, так уже останутся сущие пустяки, какой-то там месяц. А работать здесь поднадоело изрядно. Соскучились мы по дому, по родным. Конечно, в такие длительные поездки уезжать нельзя, и мы с Танькой решили (втайне от Мишки) на такие сроки больше не уезжать. Будем их избегать всякими правдами и неправдами.
Конечно, я был прав в предыдущем письме, когда писал тебе, что одна ты встречать Новый год не будешь. В следующем твоем письме я прочту все подробности встречи Нового года, а также посещения Романовых. Ты что-то подробно о Борисе мне не пишешь. То «звонил Борис», то «Борис обещал зайти», или «Борис уезжает в командировку». Вот, пожалуй, и все наши новости. Завтра начнем работу. С утра поедем раскачиваться и приедем пообедать и отдохнуть. Погода стоит не очень холодная. Просто прохладно, и сегодня со второй половины дня пошел мелкий противный дождь. Будем двигаться по Канаде, наверно, будут большие морозы. Но я не волнуюсь, т. к. Танька меня хорошо снабдила теплой одеждой. Кроме толстенного свитера, купили мне шубу-выворотку на меху и теплые меховые ботинки. На этом кончаю. Докуриваю последнюю папиросу и ложусь спать. Передай привет всем-всем. Целуем тебя и обнимаем крепко-крепко. Не скучай.
Я тоже целую и обнимаю. Не скучайте, нам уже немного осталось здесь быть.
13 января 1968 г. Утро раннее
Мамочка, родная моя!
Вот и последнее письмо из Штатов! Когда ты получишь его, мы уже будем вовсю работать в Канаде (видимо, мы все еще будем в Ванкувере). Последние три дня напряженные. Вчера было два спектакля, сегодня три и завтра два. Утром 15‐го мы переезжаем границу Канады.
Из последних событий наиболее яркое — звонок Маши к нам. После долгих и упорных «боев» она наконец прорвалась к нам утром, причем соединили Москву с номером наших артистов Меламедовых, которые живут на 7‐м этаже. И мы неслись с 15‐го (правда, на лифте) вниз. Ну, разговор был короткий, конечно. Но мы узнали, что все живы-здоровы. И это уже было хорошо. Танюшка, конечно, расстроилась, что у парня половина троек. Я считаю, что этому во многом способствовало то, что мы так долго отсутствовали. Маша сообщила, что сегодня звонила Лида и у неё все в порядке. Всё это, конечно, было приятно. Неприятно, что письма от нас идут долго. Например, Маша последнее письмо получила двадцатидневной давности. А от вас письма идут вполне прилично, и твое письмо, которое мы получили позавчера, шло всего 9 дней.
Позавчера в универмаге купили тебе отрез на пальто. Очень симпатичный, по-моему. Цвет близкий к твоему осеннему пальто, но легкий, с хорошей выработкой (такой шершавый), и в то же время тепло тебе будет. Взяли 4 ярда, что по-нашему 3 м 60 см (и он широкий).
Шерсть тебе будем покупать в Канаде, т. к. она там и дешевле, и потом трудно ее возить, она занимает много места. Вообще, привезем с собой немного вещей, в основном мелочи, а основной багаж пойдет пароходом. В самолет мы имеем право взять только 20 килограммов. Погода стоит неважная. Прохладно, и второй день идет дождь. Мы, правда, находимся все время вне погоды. Выходим из гостиницы, садимся в автобус и подъезжаем к дверям цирка.