Под черным флагом. Быт, романтика, убийства, грабежи и другие подробности из жизни пиратов

Даже по меркам XVIII в. Ньюгейтсая тюрьма была ужасным местом заточения. Это было неприступное каменное здание на углу улиц Холборн и Ньюгейт, предназначенное для содержания лондонских преступников, ожидающих суда и смерти на виселице в Тайберне. Мелкие воришки и проститутки соседствовали с головорезами и разбойниками. Преступников могли посещать жены и дети, и охрана закрывала глаза на азартные игры, пьянство, секс, домашних животных и птиц, но это не компенсировало тесноту, зловонье, крики и вопли сокамерников. Капитан Александр Смит в 1719 г. описывал Ньюгейтскую тюрьму как жалкое место: «Яма жестокости, у которой нет дна, Вавилонская башня, где говорят все, но не слышит никто»[349].

Двадцать седьмого марта 1701 г. Кидду позволили немного отдохнуть от этой клоаки. Его отвели по улицам к Уайтхоллу, чтобы он предстал перед палатой общин, став первым и единственным пиратом в британской истории, который должен был объяснять свои действия перед собравшимися членами парламента. Вряд ли он был в состоянии это сделать. Вероятно, он представлял собой жалкое зрелище – подавленный, неухоженный и страдающий от тлетворных последствий более чем двухлетнего заключения в ужасающих условиях. Об этом заседании не сохранилось никаких записей, известно лишь то, что попытка воспользоваться случаем и объявить импичмент барону Сомерсу и графу Орфорду успехом не увенчалась. Во второй раз члены парламента допрашивали Кидда 31 марта, а затем его снова вернули в Ньюгейтскую тюрьму.

К этому времени юристы подготовили дело к слушанию. Генри Болтона, который купил у Кидда на Эспаньоле корабль «Кедах мерчант», нашли и привезли в Англию, чтобы взять показания. Ост-Индская компания отправила из Индии для дачи показаний со стороны обвинения Коджи Баббу, армянского торговца, который был на борту «Кедах мерчант» во время нападения Кидда и который потерял весь свой товар. Были допрошены два раба Кидда Данди и Вентура и собраны кипы документов, предоставленных графом Белломонтом и всеми, кто был связан с этим делом. Теперь оставался только суд в Олд-Бейли, назначенный на 8 и 9 мая.

У Кидда было две недели на подготовку к защите. Он попросил отправить ему документы по делу, в частности два своих каперских свидетельства, первоначальные приказы Адмиралтейства и два французских пропуска, которые ему дали капитаны «Кедах мерчант» и одного из других захваченных кораблей. Ему принесли некоторые документы, но французские пропуска загадочным образом исчезли.

На судебном процессе под председательством главного судьи казначейства Уорда и четырех других судей против Кидда выдвинули внушительный список обвинений. Его обвинили в убийстве Уильяма Мура, человека, которого он забил ведром с железной ручкой, в пиратстве и разграблении «Кедах мерчанта», а также пиратском нападении и захвате четырех других судов и краже их грузов. По обвинению в убийстве Кидд утверждал, что в тот момент в его команде были мятежные настроения, что Мур его спровоцировал и что он не собирался его убивать. Что касается обвинений в пиратстве, Кидд заявил, что у него было поручение захватывать французские корабли, и настаивал на том, что если найдутся французские пропуска, то его невиновность будет доказана. Однако доказательства, собранные стороной обвинения, были внушительными, а свидетели – хорошо подготовлены. Кидд возмущался во время всего процесса, но вердикт суда был неизбежен. Судейская коллегия признала его виновным по всем пунктам обвинения, и судья приговорил его к смертной казни через повешение. Когда Кидд услышал приговор, он проговорил: «Бог мой, это очень суровый приговор. Я самый невинный человек из них всех, против меня давали показания лжесвидетели»[350].

Закономерно возникает вопрос, что стало с награбленными сокровищами и откуда появились слухи о зарытом кладе. Кидд продал часть своего груза в порту в Индийском океане, а большую часть остального продал Генри Болтону на Эспаньоле. Он купил «Сан-Антонио» за 3000 пиастров и получил 4200 пиастров в переводных векселях и 4000 в золотых слитках и золотом песке. Поэтому на приобретенном шлюпе он отправился на север с 8200 пиастров, а также с неизвестным количеством товаров и сокровищ. Когда он прибыл в Нью-Йорк, он, возможно, отдал часть денег миссис Кидд и своему другу Эмотту.