Грейс вспомнила, как сидела едва дыша – в душе все переворачивалось при мысли о том, что биологическая мать любила ее и не хотела отдавать. Она встряхнула конверт, и, к ее удивлению, оттуда выпала открытка. Она была разорвана пополам и склеена. Скотч, скреплявший половинки, слегка пожелтел. На открытке было изображено место под названием Итос – Грейс никогда о таком не слышала. Гавань с рыбацкими лодками, чуть дальше – таверна Нико и главная площадь. На обороте она прочитала слова:
От кого была эта открытка? Почерк был не тот, что у ее биологической матери. Более того, он был совсем другим. Как только она выяснила, что Итос находится в Греции, следом сразу возник вопрос, не поэтому ли у нее оливковая кожа и волосы почти черные. Письмо и открытка вызвали больше вопросов, чем ответов, и для Грейс это оказалось непосильным грузом. Ее радовало, что биологическая мать любила ее, но она не находила в себе настоящих чувств к этой женщине, которая не смогла оставить ее у себя. Грейс сомневалась, что ей хватит смелости или любопытства начать поиски.
Однако открытка таинственным образом манила ее. Раз за разом Грейс доставала ее из тайника, перечитывая снова и снова.
– Я по-прежнему не была уверена в том, что готова встретить родную мать, но, глядя на открытку, каждый раз чувствовала, что меня тянет к этому месту. Чем больше я думала об этом, тем больше приходила к мысли, что я каким-то образом связана с Итосом. Но с тех пор, как я здесь…
Ариана посмотрела на открытку, прищурясь.
– А почему она не подписана?
– Не знаю, это вроде как прощание.
– А может, того, кто это писал, прервали? – Ариана снова посмотрела на открытку. – Почерк какой-то такой… и имя… – Она поморщилась и схватилась за голову. – Башка раскалывается, и мозги не варят. Не могу собраться с мыслями, – она вернула открытку Грейс и зевнула. – Спасибо за историю жизни.
Грейс рассмеялась.
– Не знаю, что я ожидала найти здесь. Я имею в виду, что открытка, наверное, была написана почти двадцать лет назад, потому что именно тогда моя биологическая мать написала письмо. Может быть, она приехала сюда и у нее случился летний роман?
Ариана фыркнула.
– Слушай, это все очень интересно, но мне пора идти.
– Может, побудешь еще немного, пока голова не прояснится?
– Не хочу, и все тут.
Ариана слезла с кровати и поднялась. Судя по всему, теперь она гораздо тверже держалась на ногах.
– Может, заглянем в таверну? Нико все еще там, он отвезет тебя домой.
– Нико? – Ариана скривилась и высунула язык. – Он папашкин шпион. Нет, я доберусь домой сама.
– Как?
– Возьму такси на площади.
Грейс встала и пошла за ней, но Ариана остановила ее.
– Слушай, англичанка, может, ты не положила глаз на Христиана, – несмотря на смазанный макияж и налитые кровью глаза, в ее лице сохранялась некоторая гордость, – но в подружки мне не навязывайся, ладно?
Грейс вздохнула. Хотя ей не улыбалась мысль, что Ариана будет добираться самостоятельно, но навязывать свою помощь она не хотела. Итос был местом безопасным, и таксисты наверняка знали, чья она дочь.
Она смотрела, как Ариана, пошатываясь на высоких каблуках, спускалась по лестнице, а потом медленно, но целенаправленно шла через дворик.
– Будь осторожна, ладно? – крикнула Грейс ей вдогонку.
Ариана вскинула руку, но что означал этот жест – прощание или пренебрежение, Грейс не могла сказать. Она закрыла дверь, легла на кровать и взяла открытку, брошенную Арианой. Открытка была старой, потрепанной, уже пожелтевшей от времени.