Под покровом тайны

Люси постаралась успокоиться, понимая: не сделай она этого, Брайан просидит всю ночь рядом с ней в ожидании, пока она заснет. Постепенно ее мышцы расслабились, напряжение перешло в усталость, и она провалилась в сон.

А когда проснулась, снаружи было темно, в комнате немного похолодало. Люси лежала в кровати, и место рядом с ней было холодным. Она включила лампу и посмотрела на часы. Приближался рассвет. Тут она заметила, что Брайан достал из ее сумочки спутниковый телефон и оставил его на подушке с запиской. В записке он инструктировал всегда носить телефон с собой, а также сообщал, на какой номер звонить, если она попадет в критическую ситуацию.

Люси задрожала при мысли об этом, но сразу же успокоилась. Конечно, никто не может найти ее здесь. Значит, надо взять себя в руки и ждать.

Ей казалось, что она помнит момент отъезда Брайана — как он одевался, как поцеловал ее в щеку. Но, возможно, ей это все только приснилось. Потому что она также помнила его хриплый шепот: «Я люблю тебя, Люси».

Глава одиннадцатая

Это была одна из немногих встреч Брайана с глазу на глаз с Сибиряком.

Они увиделись утром в уличном кафе в округе Колумбия, после того как Брайан расстался с Люси. Ему было трудно концентрировать внимание на текущих проблемах, поскольку его мозг постоянно занимали мысли о ней, о том, каким сексуальным падшим ангелом она выглядела, когда спала. Если бы они с Сибиряком смогли найти правильное решение, Брайан стал бы свободным и мог бы остаться с Люси, беспрепятственно думать о ней, быть с нею, любить ее.

— Варгов оставил документальный след, — сказал Сибиряк.

В свои пятьдесят он был грузным человеком, который уже долгие годы не работал под прикрытием из-за несчастного случая, оставившего его слепым на один глаз. Теперь он исключительно координировал работу.

Глядя на старшего товарища, Брайан усмехнулся: густая борода, огромные темные очки и французский берет делали его похожим больше на эксцентричного кинопродюсера, чем на секретного агента.

— Он во Франции, — продолжал Сибиряк. — Там теперь Тарантул, держит связь с французскими агентами. Есть большая вероятность, что Варгова арестуют. Если желаешь подстраховать, было бы хорошо.

Брайан колебался. Ему бы хотелось лично участвовать в задержании, но мысль о долгой разлуке с Люси тревожила его.

— Я думаю, что сейчас более важно защитить нашего свидетеля, — сказал он.

— Я могу послать человека…

— Нет, — быстро проговорил Брайан. — Я не хочу, чтобы еще хоть одна живая душа знала местоположение того дома. У этих парней неплохие возможности. Поразительно, как быстро они обнаружили Люси в первый раз. Я все еще не знаю, где было опубликовано фото.

— На сайте фанатов Бритни, — поморщился Сибиряк. — Я нашел ее. Хорошая маскировка, между прочим, но лицо госпожи Миллер было узнаваемо.

— Так кто у нас «крот»?

— Орхидея.

Брайан помотал головой.

— Не могу поверить в это.

— Молюсь, чтобы мы ошибались. Но мы не узнаем, пока не найдем ее. Я сотрудничаю со следователями. Они думают, что я из ЦРУ. Скоро я буду знать больше о времени и причине смерти Стангана.

— Кто он был? — внезапно спросил Брайан. — Конечно, это теперь не имеет значения. — Он терпеть не мог анонимности, делающей агентов безликими.

— Я действительно не знаю, — сказал Сибиряк. — Он использовал один из псевдонимов, обеспеченных агентством. Сейчас я работаю через цепочку инстанций, чтобы получить больше информации. Хочу сообщить его семье, что он умер, защищая свою страну, — при условии, что это правда. Мы все еще не знаем. Он мог связаться с террористами.

Эта мысль вызывала у Брайана отвращение. И это ожидает его всю оставшуюся жизнь? Ежедневное общение с отбросами общества, причем, возможно, худшие отбросы — его собственные союзники? Неужели он больше не сможет доверять никому, даже напарнику?

Брайан понял, что хочет выйти из этой игры. То, что казалось захватывающим годы назад, стало куда менее привлекательно теперь — ложь, опасность, предательство, подозрения. Это вина Люси, думал он со слабой улыбкой. Люси заставила его осознать то, что отсутствовало в его жизни и что он страстно желал иметь.

Люси раньше никогда не сидела взаперти двадцать четыре часа кряду, и она сходила с ума от вынужденного заточения. Слоняясь от нечего делать по дому, она обнаружила каморку с гамаком и даже полчасика вздремнула в нем. Не имея даже радио, она развлекалась приготовлением простой пищи — сварила миску каши на завтрак и соорудила сандвич на ланч.

Пейзаж, открывавшийся из окна, захватывал дух, и в любое другое время Люси восхитилась бы им. Но сейчас она не могла наслаждаться ничем, пока не увидит Брайана снова, живого и невредимого. То, что казалось захватывающей игрой вначале, теперь изматывало ее нервы; она хотела, чтобы все это закончилось. Сейчас же. Что, если Варгов начал преследовать и ее семью?

И еще Люси было жизненно необходимо понять, как относится Брайан к тому, что произошло между ними.

В своих чувствах к Брайану она нисколько не сомневалась, да и он, казалось, заботился о ней искренне…