Это было первое дело Виктора, когда ему пришлось работать с международной полицией и впервые познакомиться с их потрясающим во всех смыслах директором. По большому счету дело было банальным и скучным, во всяком случае, для Виктора, поскольку все, что ему требовалось – помочь перевести один из свитков, найденных в конце сороковых годов двадцатого века на берегах Мертвого моря. К тому времени молодой сыщик мало-мальски поднаторел в изучении древних языков, хотя некоторые части свитка и походили больше на диаграммы чем на письмена, он довольно быстро справился с задачей. Проблемы начались позже, когда Виктор уже собрался лететь в Рим, чтобы передать результаты перевода, он получил сообщение по электронной почте, в котором говорилось что один из группы переводчиков погиб. Новость сразу же показалась ему крайне подозрительной и тревожной, а на следующий день стало известно уже о гибели второго переводчика. Молодой человек, быстро собрав вещи, отправился ближайшим рейсом в Рим, как и планировал, однако перед этим оставил свиток и перевод у Даяны Мессиан. Прибыв в столицу солнечной Италии, Виктор связался с командиром Швейцарской гвардии, однако тот в условленное место не явился, а сыщик, просидев несколько часов в кафе, успел составить худо-бедно картину происходящего. Было ясно, что охота на лингвистов дело рук некоей тайной организации, а в таком случае справиться одному шансов было маловато. По случайному стечению обстоятельств, глава международной полиции, проводивший отпуск в Италии был привлечен к этому делу. Командир Швейцарской гвардии попавший в аварию, но выживший, был с ним в хороших отношениях и свел их вместе с Виктором. После первого знакомства мужчины, нашедшие быстро общий язык, решили вместе провести расследование и выявить преступников. Может показаться странным, почему вдруг сыщик-одиночка и глава международной полиции стали действовать сообща, да еще и без поддержки, но все объяснялось тем, кто стоял за этим с позволения сказать заказом. Глава Ватикана настойчиво просил о сохранении полной секретности и максимальной осторожности, дабы избежать огласки, как происшествия, так и наличия самих свитков.
Дело закончили в кратчайшие сроки: во-первых Виктор и Директор, даже без помощников стоили целого отделения спецслужб, а во-вторых преступники особо не заметали следы. Первой зацепкой стала машина командира Швейцарской гвардии, которая была выведена из строя, с целью имитировать очередной «несчастный случай». Из краткого списка имевших к ней доступ быстро вычислили преступника, который оказался чуть ли не вторым лицом в тайной организации пытавшейся похитить свитки. Остальное было делом техники. Но вот тут как раз и начиналось самое интересное.
После окончания расследования, Директор неожиданно вспомнил, что он все еще в отпуске, а потому предложил Виктору совместный отдых. Молодой человек, несколько обескураженный таким неожиданным решением, согласился, с учетом, что отдыхать они будут не в опостылевшей уже Италии, а в тихом городке, где когда-то родился Виктор. Вечером того же дня новые знакомые уже сидели на балконе загородного дома и наслаждались отменным шотландским виски, любуясь стремительно опускающимися сумерками и открывающимися видами. Когда мужчины уже порядком захмелели, раздался телефонный звонок, и Виктор с удивлением отметил, что звонит его подруга Даяна, с которой они уже больше года не виделись, предлагающая встретится в кафе. Быстро собравшись, Вильер предложил Директору сопроводить его в предстоящей гулянке, а через полчаса они уже были на месте. Даяна, которая уже сидела за дальним столиком радостно помахала рукой, на сей раз на ней было черное платье, чуть выше колена, причем настолько полупрозрачным, что скорее смахивало на пеньюар. Виктор только озорно подмигнул девушке и чмокнул ее в щеку, а вот его спутник изрядно напрягся.
– Даяна, познакомься, это глава Интерпола, мы познакомились на моем последнем деле. Директор это мой верный и единственный друг Даяна Мессиан!
– Вик, ты как всегда. Мог бы и по имени представить своего боевого товарища! – Девушка протянула руку, а Директор галантно поцеловал ее.
– О, что ты! Его имя такая страшная тайна, что даже мне оно не ведомо!
– Не слушайте его, хотя Вы, наверное, уже привыкли к манере его общения. Меня зовут Джарред, но я и правда, не люблю, когда называют меня по имени. Поэтому можно просто «Директор». – И они оба рассмеялись.
«Да уж, эта парочка стоит друг друга», – подумал Виктор, – «ох, как бы мне не пожалеть, что свел их».
Как в воду глядел.
Спустя всего пару дней стало ясно: несмотря на недавнее знакомство, разницу в возрасте, социальном статусе и взглядах на мир Даяна и Директор по уши влюбились друг в друга. Они проводили вместе сутки напролет, Виктор уступил им любезно второй этаж своего коттеджа, тем более что дома он почти не бывал, и кажется, были абсолютно счастливы.