Под сияньем северной Авроры (СИ)

Небольшая лингвистическая шутка. В оригинальной песне ютубера ThelpER48, изданной аж 15 лет назад, есть следующий строчки: «Cat. I’m a kitty cat, and I dance dance dance, and I dance dance dance». Перевод такой: «Кот. Я малютка-кот и я танц-танц-танц,и я танц-танцую». Ну а наш Васька не танцует. Он сиськи мнет. Поэтому поет «си-си-мяв-мяв-мяв» вместо «dance dance dance, and I dance dance dance». Это такой локальный прикол. Кстати, посмотрите видео на ютубе. Оно не потеряло актуальности и сейчас. В ТТ даже есть анимированная версия. Если интересно, у меня в сообществе в ВК есть обе версии видео.

Глава 20. «Хвостатый» вопрос

Если я что и поняла, общаясь с женихом, так это то, что Минг, по всей видимости, мне ничего объяснять не будет. Его логику я прекрасно понимала: он не хотел на долгие годы превратиться в непонятную хреновину типа психоделической рыбы-лягушки, расплачиваясь за то, что наши дражайшие родители или мои артефакты трактовали бы как «поспешность» и «нетерпеливость». Ясное дело, Минг разумно полагал, что в этом случае я вполне могу его и «не дождаться». Но мне и вправду здорово надоела ситуация, что все вокруг что-то от меня скрывают, хотя и четко понимают, что на самом деле происходит.

Я не дурочка. И задолго до намека, брошенного котом-баюном, прекрасно понимала, что Минг многое не договаривает, хотя сам, вероятно, в курсе всей ситуации в целом. Но эта правда ему настолько не нравится, настолько он упорно ее отрицает, что русал просто с ума сходит от одной мысли, что я смогу что-то в ближайшее время вспомнить. Это его извечно-ежедневное «ты вспомнила хоть что-нибудь еще?» просто убивало меня. Убивало еще и потому, что я отчётливо слышала в его голосе отчаянную радость и ликование, что ни хрена я на самом деле не помню, и уныние от факта, что северное сияние ждать почти месяц.

Каюсь: в один из дней я, отчаянно занимаясь самоедством, пришла к совершенно диким для себя умозаключениям. И даже не побоялась спросить у зеркальца, насколько я права в своих подозрениях. А они возникли у меня сразу после того, как я обнаружила в одно отнюдь не прекрасное утро, разглядывая себя в зеркало, отчетливую травяную зелень в своих глазах. Хотя вообще-то до этого у меня всегда глаза были светло-карими. Глаза приобретали тот же самый цвет, как и у Минга, и меня это здорово напугало.

- Мы с Мингом кровные родственники? - истерично спросила у зеркальца я. - Просто признайся: да или нет? У нас одинакового оттенка глаза! У нас одинаковой формы и пышности плавники! У нас хвосты изумрудно-зеленые! Волосы… иссиня-черные! Чёрт… да даже форма хвоста одинаковая, Боже ты мой! Прости, я не могу не задать этот вопрос!

Зеркальце замялось.

- Милая, - аккуратно принялось пояснять оно. - В каком-то смысле все русалки родственники. Иначе зачем вообще возникала бы потребность время от времени у «верхних» искать себе невест в людской среде?

Я взвыла.

- И вы только сейчас мне об этом говорите? Когда всё Междумирье в курсе наших отношений? И кто он мне на самом деле? Дядя? Брат? Племянник? Кто?

- Ты не поняла, - терпеливо поясняло зеркальце. - Не реагируй… так бурно, пожалуйста. Вообще-то подобные браки даже в людской среде у королевских особ считались нормой. Вспомни историю.

- А ты не хочешь послушать мнение реального, а не теоретического биолога о вырождении потомства близкородственных скрещиваний? - заорала я.

- Милая, возьми себя в руки, - уговаривало меня зеркальце. - Прекрати драматизировать. Минг не подходит ни в одну указанную тобой категорию, поверь. Я такие вещи хорошо вижу. Просто пойми меня правильно: вы же все потомки Изначальных, то есть произошли от общего прапредка. Далекого прапредка. Это миллиарды лет.

Я немного успокоилась.

- Это как условный австралопитек Люси у людей?

- Да.

- Фу-у-ух… - с облегчением выдохнула я. - А я-то надумала…

- Но с другой стороны, надо признать, что вы все-таки не хрупкие человечки, которые живут в среднем по семьдесят три года. Поэтому рождение любой русалки - нерядовое событие. Если срок жизни настолько велик, то и нет необходимости в большой численности населения, правильно же?

- И сколько же живут русалки? - нервно облизнулась я.

- А как ты думаешь сама? - вмешался в наш диалог гребень.

- Ну если верить славянской мифологии - семь лет. Если Андерсену - триста лет. Если другим источникам…

- Больше.

- Ну я же не бессмертная, как вампир? - занервничала я.