Реклама работает тонко. На рекламных плакатах, календарях и брошюрах пищевой индустрии обычно улыбается хорошенький младенец (что ж он такое ел, что таким здоровым растет?), в гордом одиночестве восседающий на переднем плане. Изображения одинокого младенца отсутствуют в нашей культуре вплоть до начала ХХ века, когда их вводит в оборот как раз рекламная индустрия; до того момента младенцев всегда изображали на руках у матери. Когда в рекламном объявлении или брошюре появляется ребенок у материнской груди, он всегда очень маленький, почти новорожденный (и это также контрастирует с классическими изображениями кормящей Мадонны, на которых младенцу Иисусу обычно год или два). Кормящая грудью женщина в тех же брошюрах обычно показана в спальне, в ночной рубашке, халате или почти вовсе обнаженная, причем одежда и прическа ее вышли из моды. Напротив, женщин, кормящих искусственно, изображают в современной уличной одежде, и выглядят они активными и динамичными. Формулировки всегда внушают мысль, что кормить грудью трудно («даже если молока чуть-чуть — постарайтесь…», «если по какой-то причине ваше молоко не подойдет ребенку или его окажется недостаточно…»).
Organización Mundial de la Salud. «Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna. Ginebra», OMS, 1981 www.ibfan-alc.org/codigo/main.htm.
Королевский декрет 867/2008, от 23 мая, которым регламентируются особые технико-санитарные требования относительно искусственных смесей для грудных детей и последующих смесей. http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd867-2008.htmlfanexo7.
IBFAN, «International Baby Food Action Network» www.ibfan.org.
IBFAN «América Latina y Caribe» www.ibfan-alc.org/.
Глава 21. Расставание и развод
Порой кажется, что часть испанских судей знает только один способ определить место проживания ребенка в случае развода родителей: каждые вторые выходные и две недели летом ребенок проводит не с тем из родителей, с которым постоянно живет. Такое решение выносится в любых обстоятельствах, без ориентации на возраст ребенка. Я видел как-то годовалого малыша, которого загнали в такой режим, отрывая его от матери, чтобы провести выходные (а вскоре после — целых две недели подряд) с отцом, бросившим семью еще до его рождения. Нетрудно себе представить, как страдал этот ребенок (хотя, похоже, у некоторых людей воображение отсутствует напрочь). Всякий раз первые часы он проводил в непрерывном плаче, остальное же время — с совершенно отсутствующим видом. Он терял в весе, по возвращении то липнул к матери, то отвергал ее, отставал в развитии речи и в стремлении к самостоятельности, просыпался от страха…
Некоторые матери пытаются указывать на то, что кормят грудью и поэтому не могут так надолго разлучаться с ребенком. Наивные! Порой судья где-то слышал, что кормление грудью — это не проблема, что мать может сцедить молоко, заморозить и дать его отцу с собой в сумке-холодильнике, что потом она может продолжать сцеживаться те две недели, что ребенка не будет рядом, а после сможет возобновить кормление, как ни в чем не бывало. Еще чаще случается, что отец раньше матери заговаривает с судьей о грудном вскармливании, но с противоположной целью: продемонстрировать, что мать, которая до сих пор кормит ребенка грудью, явно сумасшедшая, мучает ребенка, взращивает в нем психологическую травму и зависимость, по каковой причине их с ребенком необходимо срочно разлучить. В нашем обществе до сих пор есть немало людей, готовых прислушаться к подобным рассуждениям.
Такие расставания ужасны для ребенка и болезненны для матери, но ужасны они и для отца. Если он хочет сохранять нормальные дружеские отношения с собственным ребенком, вы же не думаете, что этим способом он достигнет желаемого? Если каждая встреча с отцом превращается в ад, то ребенок учится отца ненавидеть.
Ради той любви, что вас когда-то соединяла, ради той любви, что вы оба, как вы утверждаете, испытываете к своему ребенку, умоляю вас, не доводите до этого. Что бы там ни решил судья, ищите иной вариант, более рациональный, более приспособленный к нуждам вашего ребенка. Обоим родителям придется уступать, и прилагать усилия тоже нужно будет обоим.