При обозначении кратных и дольных единиц исходной единицы, возведенной в степень, добавляется соответствующий показатель степени к обозначению кратной или дольной единицы исходной величины. Этот показатель означает возведение в степень кратной или дольной единицы (вместе с приставкой), например:
Рекомендации по выбору десятичных кратных и дольных единиц СИ представлены подробно в приложении «Г» ГОСТ 8.417 – 2002.
ГОСТ 8.417 – 2002 устанавливает два вида обозначений буквами или специальными знаками величин единиц: международное (с использованием букв латинского или греческого алфавита) и русское (с использованием букв русского алфавита). Установленные стандартом обозначения единиц представлены в табл. 11, 12, 13.
Буквенные обозначения печатаются прямым текстом. В обозначениях единиц точку как знак сокращения не ставят. Обозначение единиц помещают за числовыми значениями величин и в строку с ними без переноса на следующую строку. Числовое значение, которое представляет собой дробь с косой чертой, стоящее перед обозначением единицы, заключается в скобки. Между последней цифрой числа и обозначением единицы оставляют пробел. Исключение составляют обозначения в виде знака, приподнятого над строкой, перед которым пробел не оставляют.
При наличии десятичной дроби в числовом значении величины обозначение единицы помещают за всеми цифрами, например: 186,5 кг; 48°15′37,6′′; 75,8 %, 48,73 m.
При указании значений величин с предельными отклонениями (средняя арифметическая ошибка, среднее квадратическое отклонение и т. д.) числовые значения заключают в скобки и обозначения единиц помещают после скобок или указывают обозначение единицы за числовым значением и за ее предельным отклонением.
Допускается применение обозначения единиц в заголовках граф и в наименовании строк (боковиках) таблиц, а также при обозначении единиц в пояснениях обозначений величин к формулам. Не разрешается помещать обозначения единиц в одной строке с формулами, выражающими зависимости между величинами или между их числовыми значениями.
Буквенные обозначения единиц, входящих в произведение, отделяют точками на средней линии как знаками умножения. Не рекомендуется использовать для этой цели символ «×». Допускается буквенные обозначения единиц отделять пробелами, если это не вызывает недоразумения.
В буквенных обозначениях отношений единиц в качестве знака деления используют только одну косую или горизонтальную линию. Если для одной из единиц, входящих в отношение, установлено обозначение в виде отрицательной степени (например, м– 1
, с– 1, m– 1, s– 1 и т. д.), применять линию дроби не допускается. При косой линии обозначения единиц в числителе и знаменателе их располагают в строку, а произведение единиц помещают в скобки.Если производная единица состоит из двух и более единиц, не допускается для одних применять обозначения, а для других – наименования. Разрешается сочетание специальных знаков (…°, …′′, %, ‰ и др.) с буквенными обозначениями единиц.
Для перевода единицы массы в единицу количества вещества используется коэффициент пересчета, который получается путем деления единицы массы на относительную молекулярную массу. Коэффициенты пересчета представлены в табл. 19 [47].
Коэффициенты пересчета для перевода единиц массы
в единицы количества веществаКоэффициенты выбираются с таким расчетом, чтобы числовое значение, по возможности, находилось в пределах от 0,1 до 1000. Числовое значение в рекомендуемых единицах получают, умножая данные в старых единицах на коэффициент пересчета.
В табл. 20 представлены сведения из книги В. Г. Мануйлова и соавт. [47], которые упорядочивают применение единиц физических величин в клинической лабораторной диагностике, и также приведены коэффициенты пересчета единиц, подлежащих замене, в рекомендуемые единицы.
Коэффициенты пересчета единиц, подлежащих замене, в рекомендуемые единицы (в медицинской практике)
При ведении научного поиска в литературе прошлых лет могут встретиться устаревшие клинические лабораторные величины.
Для сопоставления этих данных и современных, выраженных по ГОСТ 8.417 – 81 и ГОСТ 8.417 – 2002, в табл. 21 представлены некоторые устаревшие и новые наименования единиц.
Устаревшие наименования и обозначения единиц физических величин
Глава 5. ЗАЩИТА АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ