Выправа литвы к Руских краин. Году 1256. Монтвил Гимбрудовичь князь жмотский, в настоящий момент, скоро татаре руские барства бурить начали, начал и вон о собђ промышляти, как бы могл из моцы руской выламатися и неволи, и с тот дани лык и веников освободитися. Насылал козацкими дорогами из Живинбудом литью на плендроване краев руских, обачивши ку потому и зиму ђтую для пребытя рђк, озер и бродов. А гды Рускую землю и волости еђ окрутне сплюндровали и с большими лупами к Литвы уходили, зобрался на них из новгорожаны князь Ярослав Всеволодовичь а, догонивши их, поразил литью над Двиной рђтворю еднак же не без шкоды своих: там и князь Давыд топорецкий вот них зостал забитым. Потом опять, гды войско литовское князство Полоцкое воевало, в настоящий момент князь Давыдовичь Мстислав из рицерством смоленским, прытко на них, притянувши, под Полоцком их неосторожных и безпечных много их барзо побил, а инших во озерђ потопил.
Году 1258. Потом лђпше сия тот Монтвил поправил зная, же сторона Руская есть спустошеная, а княжата руские вот Батыя розгнаны, собравшися из Живинбудом Доспронговичем, жмонтским князем, а литвой своею, также с курляндов албо корсов над которым войском гетманом преложил сына своего старшего Ердвила, или Радивила. И так Радивил ушиковал войско литовское, жмотское, корсовское порядочное, поднесл тежь хоругви военный, а трубачев из долгими жмойтскими деревяными трубами, особно тежь обоз с колес скрипячих поставил на сторонђ без зброи и панцеров (потому что еще они того не знали), тылко зубровые, лосие, медвежий, вовчии невыправные скуры носили, а оружие — лук простый из дубины или лђщины загненый, супороток, камня сумка на плечах певная для киданя из супоротка, рогатина, кий засмалованый из конца, сабля ледво в гетмана была, мунштук из лык на коня, а на нем самом на войн!) мђсто лямпарта рогожа на плечах, лыка и постройки за поясом для вязаня неволника. Гды юже пришли над Вилию рђку в настоящий момент из колод больших поделали плиты на которых колеса и вси свои военный риштунки положив, перевезлись и, сами в справных полках на рускую сторону перебывши ушиковалися. Сам Ердвил с валным полком ишол позадђ всего обозу, а гетманов двух на чело из войском послал, а третьего гетмана послал из литвой в загоны. А гды перешли Немен, нашли в чтырох милях гору красную вынеслую на которой первей был замок столечный Новъгородок княжати руского, през Батыя збуреный. Там в настоящий момент Радивил збудовал замок и осбл без розляня крови (потому что не было кому защищать), опановал великую часть Руской земли и почал писаться большим князем новгородским. Потом далђи тягнул Радивил и найшол над Немном старое городище, замок вот Батыя збуреный, збудовал замок второй и назвал его Городком, а оттоля тягнул на Подляше где в то время ятвяги проживали, найшол там Бересте, Хмелник, Дорогичин, Сурож, Бьђлско Бранско, мђста и замки побуроные вот Батыя. Тые веб замки опять побудовал Радивил, а русь, христиане, которые были по оном неещасливом спустошеню Батиевом зостали, принял их ласковое в свою оборону, а они эму на послушенство присягнули. Так Радивил моц и пановане свое в руских князствах и замках предреченных снадне за короткое время розмножил и розширил, и писался таковым титулом: Радивид Монтвиловичь Жомойтский и Литовское земли дђдичный господин, первый большой князь руский, новгородский. Послал потым упоминки великия вот злота к Жомонди отцу своему Монтвилови, который с большой зешлой старостию, из сыновска счастье радуючцся, умер и похоронил в Юрборку. По нем Викинт, сын младший Монтвилов, на князство Жомоитское и на Курсовское вступил. Живинбуд тежь Доспронговичь в Керновђ в Вилкомиру, в Девялтовђ и в Литвђ между Невяжею и Вилиею у покоя пановал, и всђ три, в згодђ живя, против руси и нђмцов нинфлянских един второму помочь и ратунок давали. В которой згодђ и стелил!) можной, в потужность барства росли, а подданных своих и границ защищали, а чужие барства, звлаща руские, которые в то время у несогласия!) жиючи, княжата сами ђлися и дрались, иж потом литья, неволники, господином своим, руским княжатам, за порадную делом пановали. Радивил Монтвиловичь, князь руский новгородский, видячи то, ижь его щасте несподђванное над барством чюжим дђдичем совершило, теды тоже в настоящий момент тым господином и рицерству жомонтскому и литовскому, котрые с ним были вышли, звлаща хорошо заслужоным, подавал им оседлость в панствах русских, которые покумившись и побратимившися из русью, христианами, пущи тые, котрые осадами лежали по Батыю цару и его срогом спустошеню, осбли.
Приложение 3
Предлагаю читателю, с учетом сказанного выше в этой книге, прочесть несколько фрагментов из «Повести временных лет». Вооружитесь картой и сыграйте в увлекательную стратегическую игру «Начальная история Руси», обращая особое внимание на водные пути. Вы увидите русскую историю во всей ее полноте.