Ю Чинхо нерешительно подошел к Чину, только когда все тени замерли.
– Вот, возьмите…
Чинхо вернул ему сумку. Чину достал из нее термос и вытащил трубочку.
– Что это такое?
– Овощной сок.
– А…
– Неожиданно вкусный.
Когда термос практически опустел, Чину спросил:
– Сколько у нас на сегодня запланировано рейдов?
Чинхо, который пытался потрогать одну из теней, замер и обернулся.
– Четыре.
Значит, на завтра останется пять. Незачем откладывать на потом.
– Тогда давай завтра закончим с остальными. Даже если Врата будут далеко друг от друга.
– Завтра?
Чинхо вдруг обернулся и обвел взглядом пещеру. Он кивнул, осмотрев останки монстров, которые лежали тут и там.
«Ну, с такой-то скоростью…»
– Хорошо, я понял, но…
Чинхо замялся, но все же продолжил:
– Можно я буду собирать кристаллы?
– Зачем?
– Я чувствую себя совсем бесполезным.
Чину рассмеялся:
– Какой же ты странный.
На следующий день они завершили зачистку девятнадцати подземелий, как и договаривались.
Глава 8
Человек или нет?
– Чину, раз уж мы закончили с Вратами, может, посидим где-нибудь и отметим? – осторожно спросил Ю Чинхо.
Они вместе возвращались домой с рейда.
– Так все уже разъехались.
Остальные члены их команды попрощались и сразу ушли, как только последнее подземелье было зачищено. Даже у Хан Сони появились какие-то срочные дела, так что Чину и Чинхо остались вдвоем.
– Вы столько для меня сделали. Хочу угостить вас ужином, – как-то очень застенчиво сказал Чинхо.
«Почему он просто не предложит вместе поужинать?» – усмехнулся про себя Чину.
Отказываться было неудобно, все-таки Чинхо приглашал его за свой счет.
– Ладно, поехали.
Юноша довольно улыбнулся:
– Я знаю один ресторан при отеле, там подают вкусные стейки.
– Нет, давай куда-нибудь в другое место.
Дорогие рестораны не для Чину. Он хотел посидеть в тихом, уютном местечке и спокойно поужинать. Тут ему в глаза бросилась вывеска.
– Может, сюда? – Он показал на здание за стеклом.
– Хотите поесть хану? – Чинхо смотрел на название ресторана с дорогой корейской говядиной, где подавали мясо высшего сорта.
– Нет, сбоку.
Чинхо пригляделся. Рядом была только одна вывеска какой-то непримечательной забегаловки.
– Самгёпсаль?
– Не любишь свинину?
Чинхо слегка улыбнулся:
– Нет, что вы. Я только за.
Они припарковали машину и зашли внутрь. Посетители сидели за столиками, по залу бегали молодые официанты – студенты на подработке. Чинхо и Чину приехали в семь часов, найти свободное место было непросто: в такое время в ресторанах особенно многолюдно.
– Добро пожаловать! – Один из официантов подошел к ним, вежливо улыбаясь. – Сколько будет человек?
– Двое.
– Проходите.
Официант повел охотников в дальнюю часть зала.
– Подождите. – Чинхо осмотрел зал и показал на место у окна.
– Мы можем сесть там?
– Извините, но те места уже заняты.
Несколько столиков пустовали – скорее всего, их зарезервировали для больших компаний.
Чинхо еще раз пробежался взглядом по местам и недовольно покачал головой. Столик, который им предложили, был в самом дальнем углу.
– Нам придется сесть здесь, извините, – склонил голову Чинхо.
– Я сам привел тебя сюда, так что незачем извиняться.
– Но я хотел привести вас в хорошее место.
Чину улыбнулся и похлопал Чинхо по плечу.
– Не бери в голову, все нормально. Просто наслаждайся вечером.
Он больше переживал за самого Чинхо, ведь ему сегодня придется есть дешевое мясо.
«Парень, я больше о тебе беспокоюсь».
Чину огляделся. В забегаловке было много людей. Ему нравилось это место, шум и суета не раздражали, хотя он и привык проводить большую часть времени дома в тишине.
Им принесли три порции самгёпсаля и две бутылки сочжу. Мясо было просто восхитительным, кусочки медленно съеживались на гриле. К счастью, Чинхо вроде тоже все нравилось.
– Я часто ем самгёпсаль с друзьями.
– С одногруппниками?
– Да, мне с ними комфортнее, чем со старыми знакомыми из дорогущих частных школ.
Чину улыбнулся и кивнул. В случае Чинхо это было ожидаемо.
– Давайте выпьем.
– Давай.
Они наполнили рюмки, чокнулись и выпили залпом. Чину слегка скривился. Он не особо любил сочжу, в отличие от Чинхо.
– Вам не нравится?
– Нет, что ты.
Чину посмотрел на пустой стакан. Он совсем забыл об одной детали.
[Обнаружены вредные вещества.]
[Временное усиление: началась детоксикация.]
[3, 2, 1… Детоксикация завершена.]
«Ах да, я же больше не пьянею».
Сколько бы он ни выпил…
Алкоголь никак не действовал на организм, сочжу лишь слегка горчил.
«Вот черт!» – мысленно выругался Чину.
Он не хотел сидеть и пить горькую воду, от которой даже не опьянеть.
– Официант!
Молодой человек, скорее всего студент, подошел к их столику.
– Еще две порции самгёпсаля и бутылку газировки, пожалуйста.
– Да, конечно.
Как только официант ушел, Чинхо чуть наклонил голову и спросил:
– Почему вы не заказали еще сочжу?
– Я не переношу алкоголь, – ответил Чину.