Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 2

После этого Пэк Юнхо сел в машину и уехал.

У Чину не было слов.

«Они обо мне?»

* * *

Восточное побережье США

По подземелью эхом разнесся крик:

– А-а-а-а-а-а-а-а-а!

Джеймс плюхнулся на землю: ноги его уже не держали. Опять тупик.

Он не мог скрыть своего отчаяния.

– Боже мой!

Он находился во Вратах А-уровня. Сюда отправили сильных, высокоранговых охотников, но они не справились и теперь лежали на земле без сознания.

«Как такое могло случиться?»

Джеймс сидел, прислонившись к стене, и тяжело дышал. Он несколько раз неверяще покачал головой.

Когда они вошли в подземелье, то внутри вообще не было монстров, ни одного.

– Подземелье без монстров?

– Такое вообще возможно?

– Тогда откуда сила, которую мы измерили за Вратами?

У всех были разные версии, но самое странное произошло в комнате босса. Там они все-таки встретили монстра, но выглядел он как обычный человек.

Джеймсу повезло больше остальных: он смог сбежать. Ему все еще не верилось, что один-единственный монстр одолел всю их группу.

– Вся энергия исходит от него одного?

Вне Врат прибор для измерения силы показывал уровень А, но какова же его истинная сила? Насколько выше его уровень?

«Нет, поверить не могу».

– Ох… ну вы даете.

Монстр вышел из темноты.

Увидев его, Джеймс закричал.

– Эй, чего так орать-то?

Перед ним стоял, почесывая голову, мужчина – азиат с длинными лохматыми волосами и бородой.

– Н-нет!!!

Теперь Джеймс не просто кричал, он вопил во все горло.

Мужчина положил руку ему на плечо.

– Почему вы нападаете на меня? Я не монстр, я человек.

Охотник побледнел. Он с трудом понимал странную речь азиата.

Мужчина встревоженно смотрел на него сверху вниз, а затем громко выдохнул и сказал:

– И как мне с ними общаться?..

Он присел на корточки, чтобы быть на одном уровне с охотником, и постарался говорить как можно мягче:

– Эй, тихо ты.

Пара слов на английском не компенсировала полного незнания грамматики.

– Я-я кореец. – Он старался четко произносить слова. – Я х-хочу д-домой.

* * *

Беспрецедентный случай! В подземелье появился человек!

Национальное управление охотников находилось в боевой готовности.

Заместитель директора управления лично присутствовал в комнате для допросов, наблюдая за происходящим через прозрачное стекло.

Кореец сидел за столом.

– Это он?

– Да.

– Выглядит как нормальный человек.

– Да, босс.

Если этого мужчину подстричь и сбрить бороду, то он будет выглядеть как обычный азиат средних лет.

– Выяснили, кто он?

– Утверждает, что охотник из Кореи.

– Корея?

– Да.

– Но как он мог появиться в подземелье на другом конце света?

– По его словам, он оказался в нем заперт. Десять лет назад.

– А потом вдруг оказался в Америке?

– Да, он утверждает, что все именно так.

Заместитель директора почесал голову. Перед ним стояла сложная задача.

– А вы почему здесь? Чего его не допрашиваете?

Нужно было срочно что-то предпринять. Он не знал, следует ли доложить своему руководству или даже в вышестоящие инстанции.

– Мы считаем, есть вероятность того, что это монстр с человеческими воспоминаниями. – У исполнительного директора было другое видение ситуации.

– И что тогда?

– Если он покажет свое истинное лицо, то все будут в опасности.

Им нельзя принимать поспешных решений. Все-таки этот мужчина в одиночку одолел целую команду высокоранговых охотников, отправленных на зачистку подземелья А-уровня.

– Нам нужен сильный охотник, который будет помогать во время расследования.

И не просто сильный, а S-ранга.

– Я как раз знаю одного такого охотника, он и по-корейски говорит.

Как и положено замдиректору, он знал всех американских охотников S-ранга.

– Мистер Хван! Он сможет помочь?

– Да.

Хван Тонсу, главный боец известной гильдии «Падальщики». Управление охотников приложило немало усилий, чтобы завербовать его.

«Тогда нам не о чем переживать… Он силен и справится со всем, что бы ни случилось».

Помимо прочего, важно узнать имя самого корейца-монстра.

– Как его зовут?

Исполнительный директор еще раз проверил отчет, который предоставили подчиненные. Иностранное имя было тяжело произнести.

– Сон Ильхван, охотник из Кореи.

* * *

Хван Тонсу жестоко расправлялся со своими врагами, особенно с монстрами.

Его воспитывал старший брат. Родители погибли – их убили монстры, вырвавшиеся наружу из Врат. Так что пробуждение Тонсу воспринял как знак свыше.

«Шанс уничтожить всех монстров».

Когда охотник вошел в комнату для допросов, его взгляд вмиг стал пристальным.

Мужчина из подземелья.

Все указывало на то, что он монстр, в том числе и магическая энергия, которая от него исходила.

«Хм, если монстр и вправду выдает себя за человека…»

В таком случае Хван Тонсу прикончит его на месте. Для этого он и пришел.

Их взгляды с корейцем пересеклись.

Хван Тонсу выяснит, кто перед ним. Именно по этой причине он прибыл сюда по просьбе отдела управления.

«…»

«…»

Они долго смотрели друг на друга.

Хван Тонсу положил на стол папку со всей нужной информацией, выдвинул стул и заговорил первым:

– Делай, что я говорю. Это в твоих же интересах. Мое слово решит твою судьбу.

– Я понял.