Поединок

В дверь кабины уже стучали. Бьянка заторопилась и спустя пару минут предстала перед охранниками, массажистками, подругами-соперницамии завистливой virago Барбарой Энн во всем блеске юной прекрасной наготы, прикрытой всего лишь тремя квадратными дюймами кроваво-красной материии и парой футов тонюсеньких бретелечек от дерущего с модниц семь шкур «Селтаеба».

* * *

Парни из Обхута сдержали слово – Иван Володаров снова обнаружил себя в пилотском кресле боевого звездолёта. Он был жив, здоров и морально удовлетворён, только немного страдал от духоты и очень хотел пить.

Иван машинально расстегнул воротник комбинезона, приспустил застёжку-молнию, коснулся своей мускулистой безволосой груди и ощутил под рукой тоненькую цепочку. Звездобой потянул за неё и вытащил на свет Божий маленький крестик. Наверное, это былвернувшийся к людям – к каждому отдельному человеку и ко всему человечеству – символ веры. Как и Бьянку, парня на какое-то мгновение охватила непонятная тревога, но вскоре он уже блаженно улыбался.

В самом деле, сравнивать было не с чем. Иван находилсяв положении человека из фантастического рассказа, в руки которого нечаянно попало устройство для изменения реальности. Тот человек включил диковинный аппарат и убедился, что ничего не переменилось. Да и откуда бы он узнал, что что-то произошло? Что бы ни изменилось, ему бы это продолжало казаться всё той жестарой, прежней реальностью, не так ли?

Но в отличие от легкомысленного литературного героя ещё более легкомысленный звездобой уже ничего не мог выключить – топор был помыт, и каша заварилась.

В своё время Джон Фитцджеральд Кеннеди восхищался принадлежащим лорду Фолкленду высказыванием, которое, став президентом США, впоследствии неоднократно цитировал: «Когда менять не надо, менять не следует».

Ещё одна агентесса обхутовцев, с блеском исполнившая роль Бьянки ван де Вельде, высказала Влодареку в третьей хронопетле четвёртого раунда почти то же самое, только несколько другими словами: «Шутки с временем, как и шутки с женщинами, глупы и неприличны».

Чистая смехота сквозь горькие слёзы – плохие шутки до добра не доводят.

Иван Володаров любовно поцеловал вновь обретённый символ веры и бережно спрятал его на могучей груди.

Крестик был очень симпатичный. Он имел четыре конца, загнутых по часовой стрелке под углом девяносто градусов – точь-в-точь фашистская свастика.

Notes

[

←1

]

Это были кровь, пот и пиво! (англ.). Парафраз известной поговорки «Кровь, пот и слезы» («Blood, sweatandtears»), она же – название американской джаз-роковой группы.

[

←2

]