Поединок

Мисс Италия была точной копией Джины Лолобриджиды в молодости, почти ни в чём не уступающей оригиналу, но эта цветущая роза пока не нашла своего «фанфан-тюльпана».

– Плимут «Савой».

– Верно! – энергично кивнула Барбара. – Но так как Плимут уже назывался, язаписываю тебе только одно очко. – И онапоставила против фамилии симпатичной итальянки чёткий крестик.

– Савойя теперь называется Сардинией, – снижая впечатление от успеха, объявила самокритичная Мисс Италия.

– Ничего, ответ безусловно засчитан, – успокоила девушку Барбара под рукоплескания претенденток. – Следующей отвечает Мисс Франция.

Посланница страны шампанского, коньяка, туалетной воды, Эйфелевой башни и ставшей достоянием всего прогрессивного человечества французской любви задорно выкрикнула:

– Кадиллак «Эльдорадо Биарриц»!

Автобус восторженно загудел.

– Два очка! – огласила итог выступления француженки Барбара. – Кадиллак и Биарриц – французские города, это бесспорно. Но где же Америка, девочки? Где моя родная Калифорния?.. Пожалуйста, Мисс Норвегия!

– Шевроле «Бел Эйр»!

– Ну наконец-то! – обрадовалась Барбара. – Мисс Норвегия, оказывается, неплохо знает Калифорнию!

– Бьюик «Ривьера»! – не дожидаясь предложения, развила успех Мисс Франция.

– Шикарная машина! Ты заработала третий балл… Следующая!

Следующей отвечала Мисс Албания – чернобровая смуглянка с осиной талией.

– Меркьюри «Колони Парк»!

– Принято! – чиркнула в списке Барбара. – Модель редкая и выпускалась недолго, ответ дорогого стоит.

– Меркьюри «Монтего», – сказала похожая на певицу Хелену Вондрачкову Мисс Чехословакия, прапрабабкакоторой (Мисс Чехословакии, а не Хелены Вондрачковой) бросила собственную вязаночку хвороста в костёр, на котором поджаривался несчастный Ян Гус.

– Ого! – неподдельно удивилась менеджерша. – Так вы скоро меня переплюнете!.. Следующая, пожалуйста!

– Меркьюри «Монтклер», – похвасталась эрудицией обладательница пышного бюста светловолосая Мисс Финляндия.

– Вполне заслуженное очко… У меня возникает ощущение, что в нашей большой Америке существует только одна автомобильная фирма – «Линкольн-Меркьюри», – шутливо посетовала менеджерша. – Шевелите мозгами, а не задницами!

– Меркьюри «Парк Лейн», – сказала не похожая на чопорную англичанку очаровательная Мисс Англия под общий смех присутствующих.

– Мисс Англия уверенно попадает в «десятку», – объявила Барбара. – Кончится когда-нибудь эта заворожившая вас «Меркьюри»?.. Ну-ка,послушаем Мисс Голландию, может, ей удастся разрушить стереотип!