Не плачь, не печалься, мой друг,Не сетуй в кручине напрасной.Коль я для тебя не супруг,Покину тебя я, несчастный.Куда ж я, однако, пойду?Все это пустая затея!Покоя, увы, не найдуБез милой пастушки нигде я.Величием царским одет,Ужель ничего я не стою?Ты дешево ценишь, мой свет,Того, кто стоит пред тобою.Царям сам господь повелелХранить драгоценностей груду,Свершаются тысячи делПо нашему слову повсюду.Мы властны над жизнью людей,Мы только пред богом в ответе,Поистине, выше царейЛюдей не бывает на свете.Царевич я, гордость отца,В руках моих дивная сила,И вдруг, как простого юнца,Пастушка меня покорила!Ведь пламень ты мой не зальешьВодою с упорством девичьим.Ну, чем я тебе не хорош?Ужели не вышел обличьем?
Этери
О нет, ты прекрасен, мой брат,Как солнце над нашей горою!И в целой вселенной наврядКто может сравниться с тобою!Но я ведь тебе надоем,Заменит пастушку другая.Ты клятвы, знакомые всем,Забудешь, меня отвергая.Я сердцем и духом чиста,Мне будет претить беззаконье.Я, верь мне, царевич, не та,Чье место с тобою на троне.
Годерзи
О, нет, никогда, никогдаТебя я не брошу, Этери!Зачем ты настолько твердаВ своем безграничном неверье?Я богом, Этери, клянусь,Гроша твои страхи не стоят,Коль я от тебя отрекусь,Пускай меня в землю зароют!Земля да возьмет меня вмиг,Когда, поддаваясь обману,Я твой обожаемый ликВсем сердцем любить перестану!Пускай не допустит творецМеня, не достойного, к трону,Коль я, как бессовестный лжец,Другую красавицу трону!Поверь мне, Этери, прошу:Любовь не пустая затея.Я шапку недаром ношу,Мечом с малолетства владея,Тебе я обет мой даюПо царской, по собственной воле.Ответь же на просьбу мою,Подругою будь на престоле!Этери склоняется ниц,Не выдержать девушке спора!И черные копья ресницОчей заслоняют озера.И снова бегут жемчугаНавстречу лесным незабудкам…Как видно, борьба нелегка,Коль сердце не ладит с рассудком!IV