При первых проблесках денницыОвец Агаза погнала.Над кладбищем кружились птицы,И тень огромного орлаВитала в небе. ПроливаяПотоки горестные слез,Спешит кистинка молодаяТропой подняться на утес.И вот, высоко над могилойОна стоит среди камней,И, испуская крик унылый,Зловещий коршун длиннокрылыйКругами реет перед ней.Скрывая горестное пламяСолнцеподобного лица,Она бросает в птиц камнямиИ гонит прочь от мертвеца.Потом сидит в густом кизиле,Как будто вяжет там чулок,Хитрит, чтобы ее усилийНикто заметить здесь не мог.ХДошли до Бисо [16] злые вестиКак будто гром прогрохотал:"Звиадаури жертвой мести,Добычей вражескою стал!Могучий столп, сошедший с неба,Пшаво-Хевсурский славный щитИстерзан кистами свирепо,Обезоружен и убит"И мать его завыла глухо,И люди вздрогнули в селе."Зачем я здесь жива, старуха?Предайте и меня земле!Верните мне его десницу,Чтоб в час кончины сын роднойПохоронил меня, вдовицу,И холм насыпал гробовой!"И опечалены, и хмуры,Услышав горестную весть,Толпились мрачные хевсурыИ говорили там и здесь."Да будет славное надгробьеПока оплакано вдали" —И жиром смазанные копья,Готовясь к подвигам, несли.И к утру воинство готово.Сверкают панцирь и шелом.Ни для кого в селе не новоСражаться с вражеским селом.Кричит хевсурам Апарека:"Берите пищи на семь дней!""Кто здесь не трус и не калека,Кто честью дорожит от века,Все до едина человекаКончайте сборы поскорей!" —Так говорит Бабураули,Кистинам издали грозя,Их крики землю всколыхнули.Да, это не свирель, друзья!XIПроснись, Джохола, встань с постели,Довольно спать у очага!На наши горы и ущельяНапало скопище врага.Желают гости поединка,Хотят с земли героев сместь,Чтоб пожалела мать — кистинкаО том, кого качала здесь.Давно мечтая о набеге,Они на наш напали скот.Теперь на подступы к ДжарегеВатага буйная идет.Не медли, витязь! Уж кистиныТоропятся навстречу к ним.Вставай и будь, как все мужчины,С мечом в руке непобедим!"Идти с кистинами? Но кто жеМеня допустит к ним, чудак?Сражаться должен я, похоже,Один, как перст, за свой очаг.Пускай они увидят, боже,Кто друг Кистетии, кто враг!Меня изменником считают,Меня отступником зовут.Глупцы в селенье полагают,Что я врагам про дался тут, —Меня при жизни погребают,Плиту мне на сердце кладут"И удалец надел кольчугу,И опоясался мечом,Кремневку, верную подругу,Привесил сбоку за плечом.Кистину шлем в бою не нуженОн с обнаженной головой,Заветам дедовским послушен,Идет, как лен, в смертельный бой!XII