Все святые Пшавии помогутМне дождаться возвращенья сына!Не упрямься, храбростью не хвастай,На войне всего сильней уменье.До свиданья! Будь здоров и счастлив!IIНад Арагвой рассыпают искрыМолодецкого коня подковы.Скачет Гиглия, обводит горыПламенными львиными глазами.Только въехал Гиглия в Хомура,Не к добру плечо его заныло.Что ему недобрая примета?Как самец-олень, свирепый в гневе,Он рычит: Скачи, мой конь любимый!Силы прибавляй своим коленям,Сердце озари во мне надеждой,Принеси в Ахад меня до срока!Слушай, конь, как пленные рыдают,Ожидая нашего прихода,И на перевал горы АхадскойСмотрят все тревожнее и чаще,Говорят: Неужто в пшавских селахДоблестные вымерли мужчины?Остаемся мы в руке неверных,И никто не скачет нам на помощь!IIIТо длинноволосая невесткаТинибека плакала в Ахаде:"Горе дому нашему родному,Лучше бы глаза мои погасли,Горе нашей крепости высокой,Возведенной из камней зеленых!Ты обрушилась и развалилась,Ты растоптана ногою вражьей!Свекора в воротах застрелили,Грудь отрезали моей свекрови,Сыновей отважных ТинибекаСаблями кривыми изрубили"Солнце шло по краю гор далеких,Заходить за горы собиралось.Тени длинные холмам и рощамТрапезу готовили густую.К шлему шлем построились, как войско,Пшавии синеющие горы.Скачет Гиглия в глухой долине,Издали он кажется огромным.Конь его измученный дымится,И коня не освежает ветер.Бурный конь через холмы стремится,Переносится над пропастями,Скачет прямиком без поворотов.Из-под ног коня леса и горы,Скалы и долины убегают,От широкой конской груди пенаОтлетает на песок горячий.Он оленю быстрому подобен,И ему подходит звон доспехов.IVПотемнело, и теней громадыОтошли от гор, пропали в небе.Пролетает Гиглия деревней,Скачет, не задерживаясь, в горы.Женщина, рыдавшая в воротах,Едущего громко окликает."Не горюй, сестра, довольно плакать!Слезы смой с лица водой студеной.Полно проливать пустые слезы,Полно от врага терпеть обиду"Гиглия промчался, лишь во мракеОт копыт коня взлетели искры.Он давно с врагами ищет встречи,Он живым ни одного не пуститИ уедет с поля невредимый.Заслонит его собою в битвеКрест Лашарский, давний покровитель.Всех неверных Гиглия изрубит,Кровью их обрызгает долины.Он в бою умеет повернуться,И рука его неутомима.V