Остановись, отверженное племя,И не гневи владыки в небесах!Он молнию остановил на время,Да вздрогнет мир и да склонится прах!Он повелит — и по его глаголуЗастонет гром до глубины морей…Идите же и преклонитесь долу, —Зевес простит…
Человек
Я головы моейНе преклоню перед чужим кумиром,Не падаю ни перед кем во прах;Твоих богов не знаю я, и с миромВдали от них я проживу, в горах,У ног отца, не ведая боязни.
Меркурий
Безумец, ты судьбу предупредил, —Теперь ничто не остановит казни!И страшен бог в одежде вечных сил,Грозой повит и молнией; во гневеНе пощадит он детища во чреве,Что носит мать в мученьях и слезах,Не пощадит младенца на руках,Что родила ты, женщина, на горе,Что кормишь ты, играя и шутя,И к сердцу жмешь с любовию во взоре…Ты слышишь гром?.. Молись!..
Женщина
(с ужасом, прикрывая ребенка руками)
Мое дитя!Не вырывай ребенка из объятийИ матери не вызывай на бой!Прости, Зевес, не погуби дитяти!У ног твоих я упаду с мольбой…Но повели, чтоб гром остановился,Чтоб за него страдала я одна…
Прометей
Так некогда я за нее молился!
Человек
Опомнись! Ты молиться не должна.Остановись!..
Женщина
Громов не остановишь!Ты знаешь ли, как страшен гнев небес?Молись, молись, — ты сыну смерть готовишь!..
Человек
(вырывая из рук ее ребенка и разбивая его о камни)
Так умирай!
Женщина
(с ужасом вскрикивая)
Проклятие, Зевес!Отец убил ребенка… Где же кара?Ты — грозный бог, ты в молнию одет,Но ты жесток, — ты не отвел удара,Но у тебя благословенья нет!На что ты мне?.. Ты слабого твореньяНе мог спасти! Ты не сломил руки,Не разгромил чудовища в куски;Ты в мягкий пух не превратил каменья,Где он упал; ты облака небесНе разложил по жесткому граниту;Ты не послал мне никого в защиту…Проклятие!..
Гром и молния. Оба падают.
Человек
(умирая)
Проклятие, Зевес!
Прометей
(Меркурию)
Ты слышал?.. Отнеси же к богуИх страшный, их последний крик,Когда к небесному чертогуПредсмертный голос не достиг.Я ж на скале моей убогойОстанусь в царстве дум моих…Ступай, да пригони дорогойК обеду коршунов своих…Слетайтесь стаею голодной —Вас нынче ждать заставил я, —Напейтесь крови благородной!Сюда, ко мне!.. Вот грудь моя!1845