Лисица и Осел когда-то подружились, Все звери этому дивились,Что сделались друзья разумный и дурак. Однако ж было это так, Хотя и чудом почитали.Все сча́стливым Осла сей дружбой называли.Лисице хочется Медведя обмануть,Да только к этому немножко труден путь.Однако же Лиса на это не взирает,На свой Лисица смысл надежно уповает.К Медведю подошла, и производит лесть. Пред ним погоду похваляет,Из лесу погулять Медведя вызывает, Чтоб в сеть его завесть. Медведь мой догадался, Медведь в обман ей не отдался.Лисице сделать он за вымысл хочет месть,А попросту сказать, Лисицу хочет съесть. Лисица плутовством себя спасает, За то, чтоб отпустил, Осла Медведю обещает; Медведь Лису простил.Лисица данных слов своих не пременила, Осла гулять подговорила;Подговоря гулять, к Медведю привелаИ друга своего на жертву отдала.Читатель! надобно и нам льстецов бояться; Лукавые и с нами так дружатся.
7 ВОЛК И ЛИСИЦА
Лисица с Волком побранилась, Лисица очень осердилась И хочет Волку мстить, Лукавством хочет Волка погубить.Охотников она послыша близко в поле,«Теперь-то, — думает, — злодей в моей уж воле».Пошла к охотникам, о Волке чтоб сказать И где он, указать.Из лесу только лишь к собакам появилась,То выдумка совсем ее переменилась. Ее Собаки самое Поймали И растерзали.Рва недругу не рой, в ров сам ты попадешь,Искав другим беды, беду себе найдешь.
8 СПЕСИВЫЙ ДУРАК
Я некогда спесивого увидел, Иль так его я почитал За то, что он молчал И тем меня обидел, Что на вопросы мне не отвечал. Однако ж то не так,Спесивый не спесив, а только был дурак. От глупости всему он улыбался, И тем спесив мне показался.Не для того молчал, что молвить не хотел,А для того молчал, что молвить не умел.
9 ОСЕЛ-САМОХВАЛ
Был некакой Осел, И прыгать он умел;Иль нет, он чаял так, что прыгать он умеет:Всечасно прыгает, и прыгавши потеет.За то никто Осла на свете не хулит,Затем что про Осла никто не говорит.Про глупых говорить — терять слова напрасно.Презрен Осел, о нем никто не хочет знать, И некому дурачиться мешать. Он прыгает всечасно. Стал сам хвалиться он: «Куда как я умен! Всё сделать я умею, Всё в свете разумею». То слушая, дивятся простаки,Такие же ослы, такие ж дураки,Такие ж дураки Осла все почитают. За что? Про то Не знают.Нередко видывал подобных я ослов;А попросту сказать, таких же дураков.