Кроме красных птиц Анита была влюблена в оранжевых, они были чуть меньше синих птиц. Оранжевых совершенно не волновало, какого цвета птицам принадлежит лес в данный момент. С важным видом, не обращая внимания ни на кого, с гордо поднятыми головами ходили они между деревьями, чувствуя себя хозяевами.
Чем дольше Анита жила в Америке, тем больше любила ее людей, доброта которых не переставала ее поражать. Все больше влюблялась в ее природу, в красоту деревьев, подобных которым не видела прежде. Она уже не могла жить без высоких раскидистых деревьев с ярко — бордовыми листьями, без красных и оранжевых птиц, без этой красоты она не представляла свою жизнь.
Уехать из Америки означало для нее навсегда проститься с тем, что доставляло ей огромную радость.
В вечерней тишине, когда солнце уходило на покой, а луна еще не заняла свой трон, пение птиц затихало до рассвета и даже листья не шевелились в безветренном покое, Анита часами сидела на балконе. Иногда ветер приносил с собой запах скошенной травы, чтобы вся местность еще больше напоминала рай.
Весенний воздух, пронизанный ароматом разнообразных цветов проснувшейся природы, и пение птиц целыми днями таинственным образом будили в Аните чувство любви и желание быть любимой.
Жизнь на улице была так хороша, утренний воздух чист, как прежде, когда ее душа искала тепла и нежности.
Вскоре одиночество подкралось к ней. Иногда она несколько раз выходила проверить почтовый ящик, хотя прекрасно знала, почта придет ближе к вечеру, но даже это короткая прогулка приносила ей облегчение.
Однообразная, скучная жизнь все больше тяготила ее. Чем тяжелее становилось у нее на душе, тем тоскливее были дни, тем больше ее душа жаждала тепла. Она была словно птица в клетке, которая рвалась на свободу.
Целый месяц, дрожа от страха, Анита просыпалась глубокой ночью, старуха с седыми волосами, сидела на зеленом диване и кричала во весь голос: «Ани — та — а!»
Она четко видела ее лицо, то, как та широко открывала рот, звала ее, и она просыпалась от ее крика. Через месяц старуха оставила ее в покое, ни разу ей больше не приснилась.
Жизнь в круглом доме текла спокойно и безмятежно. Анита была словно у себя дома, свободной в своей клетке.
Один раз в неделю они ездили в магазин за продуктами. Анита покупала два длинных батона белого хлеба на свои деньги, чтобы кормить белок и птиц.
Когда Дороти расплачивалась в кассе, то делала грустный вид и с большим сожалением докладывала кассиру: «Она из России, я плачу ей шестьсот долларов в неделю».
Кассир продолжал пробивать продукты, пропуская мимо ушей ее слова, Аните же становилось неудобно, она была готова бежать куда — нибудь подальше.
Вскоре Дороти объявила, что ей трудно ездить в магазин, и соседка отвозила Аниту одну, за что Дороти ей платила.
Был еще один день, вторник, когда они ездили в клуб для пожилых, играли в карты, в бинго, обедали и оставались там до четырех часов.
Все остальные дни они сидели дома, хотя Аните хотелось бродить по улицам, но вместо этого приходилось десятки раз спускаться и подниматься по лестнице с одного этажа на другой, а Дороти орала, чтобы она не ходила так много, не портила старое ковровое покрытие.
Каждые две недели Анита отпрашивалась у Дороти и ездила с соседкой в огромный магазин, который был в десяти минутах езды, оплачивая самостоятельно свою поездку.
Анита покупала себе много красивой одежды, но вскоре поняла, что ей некуда ее носить. Интерес пропал, так как не было самого главного — свободы.
В пасмурные туманные дни сердце Аниты еще больше наполнялось тоской, напоминало цвет неба без солнца, накрытое темными тучами.
Единственной радостью оставались белки и птицы разных цветов. Однажды рано утром, сидя на балконе, Анита услышала какой — то шорох и резко посмотрела в сторону леса. Семья оленей, около семи, одни крупнее, другие помельче, медленно шли от дерева к дереву, срывая зеленые листья — свой завтрак.
Анита, потрясенная этой картиной, широко открытыми глазами, полными восхищения, смотрела на них.
Олени словно знали цену своей красоте, с гордым, высокомерным видом шаг за шагом приближаясь к ней. Они остановились у самой лестницы, срывали с кустов свежие листья, сочно жуя, исподтишка смотрели на нее. Анита хотела встать, спуститься к ним, погладить их, обнять, если те позволят, но едва она сделала малозаметное движение, олени разбежались в разные стороны, мгновенно уронив свое достоинство. Анита расстроилась, что нарушила их покой, помешала им завтракать.
В это время откуда — то появился совсем маленький конопатый олененок, было видно, что он недавно появился на свет, прыгнул в лужу под деревом, потом побежал в сторону леса и встал возле дерева. Его маленькая мордочка с большими черными выразительными глазами и длинными ресницами была полна грусти, он заблудился.
Анита, полная любви, протянула руки, ожидая, что тот побежит к ней по лестнице и броситься в ее объятия, а она прижмет его к сердцу со всей своей любви, которую другие отвергли.
Но олененок посмотрел на нее испуганными глазами и бросился в лес.