Мир не стоит, так пусть твои пройдут в движенье дни. Мир блеском, мишурой покрыт – обманчивы они.Не станет время ждать тебя, оно уйдет вперед.О прозорливый, в этот мир поглубже загляни.Богатство всей земли – тщета, пойми, о господин!Все блага мира от себя с презреньем отними!Но если любишь – за нее, избранницу души,Хоть палачу отдай себя, хоть сам себя казни!О сердце, заблудилось ты во тьме ее волос.Любовь, подумай обо мне, на утро ночь смени!И если завершился мир твоею красотой,Как Магомет, опять к луне свой палец протяни.И если ты, как Моисей, встречаешься с огнем,То светом чуда озарись и тайну объясни.Ты в мире только на пять дней, но раз мужчина ты – Ты корень мира, вырвав прочь, по-своему согни.Да, Несими узнал теперь, что смерть к тебе пришла. Скажи, Ширин, что мертв Фархад, потухли глаз огни.
* * *
Свечою лика твоего, как моль, душа опалена.Волос твоих не увидав, не успокоится она.Постигли вечность Хызр, Исус,- но, кроме них, ее постиг И тот, кому прохлада губ, прекрасных губ твоих дана.Стократ блажен, кто зорок был, кто прямо на небо смотрел,- Увидел оба мира он, когда упала пелена.Того не знает астроном, что ты мой лучший календарь:Что от начала до конца вся жизнь в тебе отражена.Простой отшельник не поймет, что ты божественный глагол, В огне синайского куста ты откровенья купина.Терплю разлуку я, как пост,- без сна, без хлеба, без воды. Войду ль в Каабу для молитв? Или она затворена?Соперник думает, что я тобою изгнан был навек,-Невежда бредит наяву, когда ж очнется он от сна?Перед твоею красотой немеет даже Несими,Но и язык небес молчит – так красота твоя сильна!