Доколе буду счастлив яНа небеса смотреть?Тепло меня участливоДоколе будет греть?И сколько раз меня ещеПорадует рассвет,И сумерки манящиеВ душе оставят след?Дождусь ли я, что вновь придетВесны цветенье к нам?Кто скажет мне: спешить впередИль ввериться волнам?Могу ли быть уверен яС утра в исходе дня,И много ли отмереноМгновений для меня?И пусть стремглав несутся дни,Влача меня на дно,Мне утешением однимОтныне быть должно:Не тронет душу смертный страхВ те дни, что суждены,Коль буду знать, что жив в векахЯзык моей страны.
АУСЕКЛИС (1850–1879)
ТРИМПУЛА
Льет Стабураг слезы, бушует Двина,И ветер свистит по оврагу.Как стонут дубы! То не деды ль со снаБормочут загробную сагу?На то ли нам, Перкой, ты вырыл Двину,Чтоб воинам в дар за отвагу,Богам за подспорье в лихую войнуЛить пригоршней трезвую влагу?Умели же деды богов ублажать —Им пиво варили да брагу!Чья в Латвии поступь бывала под статьВ день праздничный буднему шагу?Хор девичий, к брегу с венками спешиВстречать за ватагой ватагуВеселую кравчих, несущих ковши, —Пред каждой по пестрому стягу!Пусть в русле Двина высыхает до днаИ море убудет ко благу, —Коль чаша хмельная, как древле, полна,Коль Тримпусу держим присягу.Отшедший обычай святите, сыны:Пиры, благочестье, отвагу!Пьют пращуры с вами у старой ДвиныЛюбезную Тримпусу влагу.
Герман — в Рим, с ним толпы уходилиЗнания и золото копили…Что для них отчизна старая?Ubi bene, ibi patria.Так и латыши у нас пороюС чуждою братаются землею.Заросла тропа обратная —Ubi bene, ibi patria.Этих беглых больше год от года —Где им разделить судьбу народа!Разве край свой помнит пария?Ubi bene, ibi patria.Наша поросль где-то на чужбине,Словно рак в камнях, укрылась ныне.К иноземцам в школы взятая…Ubi bene, ibi patria.Про народный стон поют поэты,Ретроград считает, знай, монеты,Он тебя не славит, Латвия:Ubi bene, ibi patria.