Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

Двери в ночь отвори пусть укроются ветви деревьев густыеПусть войдут полевые цветы в эти вазы пустыеДвери в ночь отвори кто-то ждет в этой темной дубравеОн слова тебе самые горькие скажет он вправеДвери в ночь отвори эти стены сломай что к тебе не пускалиГорький мир в темноте он все ждет чтоб его приласкали.


СПАСИБО СОЛНЦУ, ЗЕМЛЕ, ТРАВЕ…


Солнцу яркому спасибо,Ветру, воздуху, траве,Слову точному спасибоИ небесной синеве.Сердцу, бьющему тревогу,Ведь за всех оно болит,И листве, что на дорогуТень бросает и шумит.Этой глупой и садовой,Бестолковой голове,О, спасибо вечно новойЖизни, воздуху, траве.


ЗЛАТИБОРСКИЕ СТИХИ


Нам небо было синим утешеньем,Мой вздох с твоим соседствовал дыханьем,Как сосны, говорящие движеньемВетвей, так обходились мы молчаньем.Наверное, так спрашивает камень(беззвучно, до неслышимости тихо),Наверное, под ветром временамиТак говорят пшеница и гречиха.Как будто мы на острове осталисьИ жили в одиночестве уютном,И тихие деревья объяснялисьВ любви нам слогом сбивчивым и смутным.Пространство к нам дневное подходило,А ночью небо звездное сверкало,И, как река, травинку теребилаРука и, уставая, затекала.К нам шелковые травы прижимались,И сверху нас разглядывали птицы.Твои глаза зелеными казалисьОзерами, и травами – ресницы.А в небе облака напоминалиКамней и скал подводных очертанья,Твои колени, руки разливалиМерцанье днем, а в полночи – сиянье.Полнее в жизни не было забвенья,Земля и небо были как два моря,И виделись нам горы в отдаленье,И челн любви взлетал, с волнами споря.Казалось нам, что смерти не бываетВ такую ночь, любовь же вечно длится.Две веточки, о, кто нам помешает,Как в омуте, всю ночь, весь день кружиться!


ВОЗВРАЩЕНИЕ К СВОИМ ДВЕРЯМ


Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия