Как принять мне решенье? К двум женщинам чую влеченье.Как же я предпочту: выбрать мне ту или ту?Та прелестна, и эта прелестна; их прелесть чудесна;К этой чувствую страсть, в этой предчувствую сласть.Словно Венера с Фетидой — обе прекрасные с виду:Эта речами вольней, эта любовью сильней.Первая, знаю, обманет, вторая противиться станет —Лучше я сам обману или же сам оттолкну!Ту я люблю и другую — а может, ни ту, ни другую?Две любви у меня, два в моем сердце огня.К той и другой порываясь, меж той и другой разрываясь,Как я спасусь от любви? Та и другая в крови.Лучше лишиться победы, чем знать от победы лишь беды —Хуже любовных бед в целой подсолнечной нет.Кто средь моря сомнений своих же бежит наслаждений?Я, один только я, — правя ладьей без руля.Две надо мною напасти, у злых я Эринний во власти;Чувствую, скоро мою море потопит ладью.Что пожелать, я не знаю: немыслимо все, что желаю;Знаю, что тщетно томлюсь, — но безответно молюсь.Лучшая участь понятна, но худшая участь приятна —Грешник я и судья, но снисходителен я.Если одну изберу я, тогда потеряю другую;Если обеих вдруг, обе уйдут из-под рук.Будь две подруги — единой! иль будь двойным я мужчиной, —Я б исцелился тотчас — пламень тотчас бы погас,Нет, он не гаснет, не гаснет, а только пылает ужасней —Страсть, не сгорая, горит: что же меня исцелит?Страсть мне силы приносит, обман косой меня косит —Что же должно победить? Мне умереть или жить?Нет! обеих в объятья — и буду с обеими спать я:Вот спасения глас! Боги, надежда на вас!