— Теперь вопрос оплаты. Если я верну тебя и твоих друзей на Землю — чем ты собирался расплатиться? Именем врага? Так назови его.
— О, я блефовал, — ответил я.
— Никита… Я не могу прочитать твои мысли, но уже достаточно хорошо знаю тебя, чтобы увидеть ложь. Ты что-то знаешь. Может быть ошибаешься, но считаешь себя правым.
— Хорошо, — я кивнул и отпил вина. Оно оказалось неожиданно вкусным. Слаживающая смотрела на меня и улыбалась. — Ты что-то сделала с вином? — неожиданно догадался я.
— Вернула ему свойства, которые вы так цените.
Я отставил бокал. Нет, я не против ощутить, как пьянею. Вот только не сейчас.
— У меня есть догадка. Больше того, предположение. Но мне надо кое-что проверить. Давай встретимся завтра?
Слаживающая на миг нахмурилась. Потом кивнула.
— Хорошо. Я полагаю, что ты пойдёшь к Павловым и станешь выяснять отношения. Это забавно. Могу я поглядывать?
Я кивнул.
А что мне ещё оставалось делать.
— Рекомендую закончить ужин, — сказала Слаживающая. — На ближайший час я постаралась максимально вернуть тебе вкусовые ощущения. Не теряй возможность.
Я думал, что она просто исчезнет. Но Слаживающая встала и пошла к выходу. Только на секунду задержалась, чтобы сказать:
— Оплати счёт, пожалуйста. У меня нет при себе денег.
Хорошая просьба человеку, который не может расплатиться биоданными.
— Не вопрос, — сказал я. — Слушай, один вопрос, он меня полвека тревожит…
Слаживающая кивнула.
— Понимаю. Касамни приняли решение умереть, когда поняли, что вы сильнее. Их кодекс поведения предписывал бороться до тех пор, пока они не убедятся, что сопротивление бесполезно. Когда им стало ясно, что уничтожить вас невозможно, они сделали правильный вывод о покровительстве высших сил — и остановили свою жизнедеятельность. Я говорила, что они очень умны?
— Зато мы, земляне, потрясающие дураки, — кивнул я. — Мы всегда бьемся до конца.
Слаживающая вышла из ресторана, а я с удовольствием поел и допил вино. Еда имела вкус, а вино пьянило. Из любопытства я воткнул в руку нож, вынул. Рана мгновенно исчезла. Нет, Слаживающая не остановила моё движение к младенчеству, она каким-то образом исказила моё восприятие.
Подошёл официант. Я попросил кофе, рюмку горького ликёра, пирожное «канноли» и счёт. Потягивая кофе, развернул листок.
Ого.
Нет, я не бедный. Я скопил немало денег, земная община выплачивал нам гигантскую пенсию лет пятнадцать, прежде чем поняла, насколько растянется эта бодяга. Но сейчас-то я голый-босый, кроме роскошного костюма и… Стоп.
Я снял с лацканов рубашки запонки из переливающегося внутренним светом голубого камня. Положил на блюдечко со счётом. Спросил:
— Устроит? Забыл бумажник.
Официант — седовласый рили, взял одну запонку и ответил:
— Марувийский топаз? Хватит одной.
— На чай, — я пододвинул к нему блюдце со второй запонкой. Залпом выпил горький мятно-солёный ликёр и пошёл к выходу.
У дверей меня и ждали.
Вероника, Берхейн и витающий в воздухе бот. Они были одеты, невредимы и очень, очень злы.
— Как вы меня нашли? — поразился я.
— Ты личность известная, — сухо ответила Вероника. — В новостях мелькнуло, что Обращённый Никита Самойлов ужинает в ресторане «Небесное Таити».
— Какого дьявола ты взорвал бот? — рявкнул Берхейн.
— Ты поступил не по-мужски, Никита, — укорил меня бот голосом Дзардага. — Позор тебе! Сядь на свою мать!
— Я вас спасал, — пояснил я. — Надо было пообщаться со Слаживающей. Не хотел, чтобы вы попали под горячую руку.
Берхейн и Вероника переглянулись.
— Мир, — сказал я. — Ребята, ну ничего же не случилось. Подумаешь — испарились пару раз. Зато какие впечатления!
— Матерью и отцом поклянись, что не врёшь! — потребовал дрон.
— Да уймись, Дзардаг! — ответил я. — Ребята, если всё получится — мы сможем вернуться на Землю. Да, Земля существует. Да, мы можем вернуться. Всё, что могу сказать.
Берхейн открыл и закрыл рот. Вероника размышляла. Потом спросила:
— Та тощая мымра, что сидела с тобой в ресторане…
— Слаживающая.
Вероника вздохнула.
— А мне он показался в образе такого красавчика… Никита, ты не обманываешь?
— Нет.
— Помощь нужна?
Я покачал головой. Потом попросил:
— Хотя нет, вызовите мне такси. До особняка Павловых. И пожелайте удачи.
— Ты нас найдешь? Не обманешь? — настойчиво уточнила Вероника.
— Детка, ну куда я без тебя и твоего агрессивного дружелюбия? — ответил я устало.
Богатому кварталу, где обитали Павловы, изрядно досталось. Я с любопытством наблюдал дома сгоревшие, дома закопченные, дома с выбитыми окнами и распахнутыми дверями, дома залитые противопожарной пеной, дома закрытые сверкающими металлическими заборами, внезапно выросшими до десятиметровой высоты.
Трупы, впрочем, уже все убрали. А кое-где молчаливые хмурые муссы в застёгнутых на шеях сторожевых ошейниках, растаскивали мусор и приводили территорию в порядок. За ними присматривали полицейские с автоматическим оружием в руках.
Неделя-другая — и всё здесь будет как прежде. Деньги творят чудеса не хуже, чем Большая Четверка.