- Значит, он был тебе совершенно безразличен? - спросила она. - И никаких чувств не вызывал? Признайся честно, Леони.
После очередной паузы, во время которой мысль ее напряженно работала, Леони сказала:
- Мне кажется, что в последние пару месяцев, когда он стал чуть добрее ко мне, какие-то чувства я к нему начала испытывать. Может быть, просто в ответ на его поведение.
- Какого рода чувства ты имеешь в виду?
- Что-то вроде привязанности. - Она невесело рассмеялась. - Наподобие привязанности, которую можно испытывать к горилле, сидящей в клетке зоопарка.
- А что, он тоже в клетке сидит?
- Конечно. По крайней мере в нее он запер свои чувства. В клетку ненависти.
- А физически тебя к нему тянуло?
- Да. Не буду отрицать. В нем, несомненно, что-то есть. Внушительность, основательность какая-то. И своего рода аура. Думаю, многие женщины сочли бы его привлекательным. Он постоянно окружен какой-то тайной, и это тоже в какой-то степени притягивает к нему физически. Как и его жесткость. Он, пожалуй, самый жесткий из всех мужчин, с которыми мне довелось столкнуться в жизни.
- А Майкл?
Было видно, что обо всем этом Леони уже задумывалась и раньше.
- Майкл чем-то похож на него, но чем-то сильно отличается. Он тоже человек жесткий и чувства свои держит в клетке, но когда ему было очень плохо, он впустил меня в свою клетку. Я отношусь к нему как мать и думаю, что он ко мне испытывает сыновние чувства. Раньше он никогда не знал материнской ласки и заботы. В его жизни не было ни одной женщины. Вот почему мне особенно горько... Я нужна Майклу.
- Но он же сказал, что вы еще встретитесь.
- Да.
- И ты ему веришь?
- Да.
- Почему?
Леони выпила еще глоток коньяка, пожала плечами и ответила:
- Точно не возьмусь тебе объяснить, но если он сказал, что мы встретимся снова, значит, так оно и будет. В каком-то смысле Майкл так же тверд, как и Кризи.
Глава 47
Майкл пролежал неподвижно, как камень, четыре часа. Была суббота, со дня приезда Рамбахадура Раи прошло две недели. Он четыре часа пролежал без движения на каменной насыпи, сделанной в саду между деревьями. Где все это время был гуркха, юноша не знал.
А Рамбахадур Раи просидел эти четыре часа, скрестив ноги, на плоской крыше беседки и глядя в сад. Однако в последний час на молодого человека он не смотрел. Взгляд его был направлен в море, мысленно непалец был за тридевять земель. Потом он вернулся к реальности, взглянул на часы, поднялся на ноги и спустился на землю. Как он подошел, Майкл не слышал. Он лишь почувствовал прикосновение пальца к спине и услышал голос гуркхи:
- Камень может двигаться.
* * *
В тот вечер Рамбахадур приготовил на ужин острую баранину в соусе кэрри. Кое-какие приправы для этого блюда он привез с собой из Непала. Когда Майкл отправил в рот первую порцию, ему показалось, что там запылал костер.
- Ну как, нравится? - спросил гуркха.
Майкл набрал в легкие воздуха, стиснул зубы и кивнул. Рамбахадур рассмеялся.
- Приправу я слабенькую сделал, - сказал он. - Я знаю, что острую пищу не все любят. Английским офицерам нужно было по меньшей мере год провести в гуркхском батальоне, чтобы привыкнуть к такой дозе кэрри, какую мы обычно добавляем в блюда. - Он улыбнулся, обнажив желтоватые зубы. - У них даже принято считать, что если для офицера такая еда слишком острая, значит, он слабак. Можешь мне поверить, первый год для них нередко становится адом.
Майкл выпил глоток холодного пива и снова набрал полный рот жгучей, как огонь, баранины. Он взглянул на Кризи. На лбу американца выступила испарина, но он пережевывал мясо как ни в чем не бывало.
Тогда Майкл решил, что Кризи тоже непросто есть изысканное непальское блюдо. Но если он никак это не показывал, значит, и Майкл мог скрывать свои мучения.
- Теперь уже можно будет перейти к стрельбе из винтовки? - спросил гуркху Майкл.
Рамбахадур покачал головой.
- Завтра и в понедельник ты будешь учиться ее правильно держать, носить и ухаживать за ней. У тебя когда-нибудь были возлюбленные, Майкл?
На лице молодого человека выразилось изумление. Он взглянул на Кризи, который с интересом за ним наблюдал. С его лба уже стекали крупные капли пота. Кризи вытер лоб салфеткой, не сводя внимательного взгляда со своего приемного сына.
- Ну допустим, - пробормотал Майкл.
- Сколько их было? - спросил гуркха.
Майкл заерзал на стуле.
- Немного, - ответил он.
- Сколько?
Майкл смотрел в миску с бараниной, стоявшую посредине стола, и молчал.
- Отвечай своему учителю, - грубовато бросил ему Кризи.
Юноша нерешительно поднял глаза на непальца и негромко произнес:
- Только две.
Рамбахадур и не думал улыбаться. Наоборот, он удовлетворенно кивнул.
- Хорошо, - сказал он. - Значит, новая возлюбленная, с которой ты встретишься завтра, тебя не испортит.
- Новая любовница?
- Да, - ответил гуркха. - Ты сможешь к ней прикасаться, ласкать ее, обращаться с ней, как с женой раджи... с королевой. Ты даже спать с ней будешь.
До Майкла наконец дошло, куда клонит учитель. Он с улыбкой спросил:
- Как же ее зовут?