– Ну, извини, – смиренно откликнулся Рэй. – Чем я могу загладить вину?
Чак снова фыркнул, на этот раз уже громко. Побагровев, Тург продолжал:
– Посты я расставил, но чтобы это остановило Герда… – Тург с сомнением покачал головой. – Мало людей.
– По-твоему, следовало привести сюда всю Стаю?! – осведомился Рэй. – Разве мы охотимся на самоубийцу? Или, ты полагаешь, Герд не умеет считать?
– Возьмите моих Вепрей, – предложил Чак.
– Смысл? Ну перекроем ещё два-три входа, а их в этом улье больше сорока.
Помолчав, Рэй добавил:
– Когда имеешь дело с Гердом, хочется поступать вопреки здравому смыслу. Например, сейчас я бы охотнее перекрыл только совершенно недоступные ходы, но не хочется выглядеть идиотом – хотя бы и в глазах Псов.
Чак мстительно улыбнулся, подтверждая, что в этом случае Верховный выглядел бы идиотом не только в глазах Псов – как будто Рэя это и в самом деле заботило.
– Хотите пари? – спросил Рэй. – Я утверждаю, что Герд проберётся к приманке, минуя все заслоны.
– Выучка у него классная – кто же спорит!
– А кроме рефлексов, что ещё ему позволено иметь?
– А не слишком ли высоко вознесли вы этого костолома? Да кто он, собственно, такой?
Рэй благодушно рассмеялся.
– Что же, Чак, давайте разберёмся, – сказал он. – Чем, говоря по существу, вы лучше Герда? Сильнее его? Ну давайте, устроим вам встречу один на один – выбор оружия за вами. Не хотите? Тогда вопрос снимается… Смелее его? Извините, но тут с Гердом можно только сравняться – похоже, он не боится ничего… А может, вы полагаете себя умнее? Но отчего же тогда Герд раньше всех нас вошёл в Лес, а тот его принял?
– Что вы такое говорите, Рэй? – сумрачно спросил Чак. – Герд предал Империю!
– Империю? – живо откликнулся Рэй. – А что это такое? Если понимать её как систему вашего персонального благоденствия, то, конечно, у вас есть основания для недовольства. Но не будьте смешным, Чак, не приравнивайте себя к государству, а тем более к народу – за этой ширмой уже и без вас тесно!.. И кстати, для ненаглядной вашей Империи было бы куда полезней оценивать подданных по их личным качествам, а вовсе не по древности рода… Разумеется, вы против?
– Разумеется! – с вызовом ответил Чак.
– Ну ещё бы вам не быть против! – сказал Рэй улыбаясь. – Ведь до сих пор вы сохраняли все свои привилегии, не напрягаясь. А стоит пересмотреть критерии, и пришлось бы вам потесниться. Кстати, не отсюда ли ваша неприязнь к Герду? Вы ведь ощущаете его превосходство, но признать очевидное неспособны…
– Чушь! – Чак покосился на злорадно ухмыляющегося Турга и добавил:
– По-моему, Рэй, ваши психологические изыскания зашли слишком далеко.
– Обиделись? Напрасно, я вовсе не хотел…
– Дело не в этом. Но ведь вы так и чернь скоро попытаетесь уравнять с истинными! И тогда самый паршивый Пёс сможет…
– Я вас понял, Чак, не продолжайте. Чтобы не ходить далеко, обратим наше внимание на Турга. Всего три месяца назад он был, по вашему выражению, «самым паршивым Псом» при штабе армии, правда, Старшим, и имя ему было Котург – шестибуквенное, как и положено Псу. Это я сделал его Вожаком, а заодно и сбросил пару букв с имени. И посмотрите на него теперь – разве он не на своём месте?
– Псом был – Псом и остался! И он вполне на своём месте – кто же ещё захочет командовать Псами?
Рэй поощрительно улыбнулся: это был выстрел по его позиции.
– Упрощаете, Чак! Жаль, не заглядывали вы в Логово, – там бы насмотрелись на дорогих вашему сердцу истинных, которые презренным Псам только что пятки не лижут.
– Отребья хватает во всех слоях!
– Согласен, но вы-то претендуете на исключительность? Увы, факты указывают на то, что механизм отбора по родословным работает неэффективно. Поверьте, Чак, я с симпатией отношусь к истинным вообще и к высокородным в частности, но не могу противиться фактам…
– А по-моему, вас это забавляет!
– Ещё как! Понимаете, Чак, какая штука: оказывается, сам по себе человек значит куда меньше своей должности. Возьмите того же Турга – ведь он не стал ни умнее, ни значительнее, но вы… да-да, Чак, не лицемерьте!.. даже вы не можете относиться к нему как прежде. А чего ждать от других?
Рэй покосился на Турга, напряжённо вслушивающегося в разговор, и рассмеялся.
– Ну-ну, приятель, не хватало ещё, чтобы ты зазнался! – сказал он. – Иди-ка лучше займись делом – проверь, к примеру, посты.
Подождав, пока Тург удалится, Чак спросил:
– Вы доверяете ему?
– Тург законопослушен и, следовательно, чтит силу, – ответил Рэй. – Пока ему мерещится за мной Империя, опасаться нечего. К тому же в Стае сейчас всплеск религиозности – вследствие повального ущемления хвостов, а я, по общему мнению, колдун и опасен вдвойне. Но со временем надежды на повторное Вторжение будут становиться всё призрачней, и тогда мне понадобится противовес – вы.
– Мне не нравится ваша откровенность!
– Мне тоже, ну и что? Какой смысл скрытничать, если всё равно вы скоро придёте к этому сами? Кстати, вы уже назначили себе крайний срок второго нашествия?
Чак молчал, глядя в сторону.
– Ждите, ждите!.. И да воздастся каждому по заслугам!
И снова на лице Вепря не дрогнул ни мускул.