— Так всё, хватит ссор! — примирительно заговорил Михаил, не желая, чтобы девушки ещё сильнее разругались. — Ну, дамы, и как вам канкан? — Он понял, что надо немного разрядить напряженную обстановку, переведя разговор на другие темы.
— Не люблю канкан, — выдала Орабель, прижавшись к Габриэлю.
— Отличный канкан! — Пройс тоже ответила на вопрос Михаила.
— Эм… Что-то как-то не очень все… Может пойдем на воздух? — предложил Трикстер, видя, что между девушками происходит что-то непонятное.
— Да, это надоело… — ответила ангелесса, не отрываясь от жениха.
— Что-то не удалось у нас путешествие в кабаре… Не так я все предполагал. Но я знаю, что ещё может спасти положение. Дамы, Габриэль, что вы думаете относительно Нотр Дам-де Пари? Его тоже можно сейчас посетить…
— Собор парижской Богоматери? — переспросила-де Грандье*, откинув назад длинные волосы. — Вот это лучше.
— Палами? — Михаил перевел взгляд на старшую невестку.
— Хорошо. Давайте пойдем в Нотр Дам…
— Невестка одобрила! — На лице Фокусника появилась еле заметная улыбка. — Нас ждет Нотр Дам-де Пари и другие достопримечательности Парижа. Вперед — навстречу приключениям! Хотя канкан был классный. Я до сих пор под впечатлением от этих танцовщиц! Все-все, Бель, уходим!
Он засмеялся в ответ на ревнивый взгляд ангелессы.
Продолжение следует.
Комментарий к Ошибка по-французски (Часть 1)
* - де Грандье - фамилия Орабель при жизни.
Так как автор наполовину француженка, она просто не могла пройти мимо Парижа и не могла вам его не показать. В главе я показала только самые популярные достопримечательности. Их огромное множество в Париже, но я показала только основные.
А вот и фотографии тех мест, которые использованы в главе.
Мулен Руж - http://travelermap.ru/wp-content/gallery/1-122/moulinrouge.jpg
Знаменитый французский канкан - http://www.frankreich-trip.com/images/moulinrouge/show-moulin-rouge-1.jpg
Нотр дам де Пари - http://www.putidorogi-nn.ru/images/stories/parizhskoi_bogomateri/5.jpg
Эйфелева башня - http://www.allfons.ru/images/201311/allfons.ru_28011.jpg
Площадь согласия в Париже (основная и центральная площадь города) - http://travelermap.ru/wp-content/gallery/1-120/e1f77eu-960.jpg
Парк Монсо - http://www.just-paris.ru/images/stories/parks/monceau/monceau-1.jpg
Надеюсь я смогла хоть немного вам показать Париж. Пускай пока только на фотографиях.
========== Ошибка по-французски (Часть 2) ==========
Две пары вышли из здания кабаре. Архистратиг немного не так себе представлял их прогулку. Для него вообще было удивительно поведение Палами, но он надеялся, что всё ещё можно было исправить и, чтобы разрядить обстановку, Михаил решил сводить невесток и младшего брата в знаменитый Нотр Дам-де Пари, или как его называли по-другому французы, Собор парижской Богоматери.
И вот, держа Палами за руку, Михаил шел по центральной улице, которая вела к Собору Нотр дам. За ними шли Орабель и Габриэль. Фокусник нежно держал будущую супругу за талию, а та из-за сильного ветра и колючего снега поёживалась. Видя, что девушке стало холодно, хотя она и ангел, Габриэль снял свою куртку и накинул её на плечи невесты. Орабель благодарно улыбнулась и приникла к плечу будущего мужа.
Казалось, дорога все никак не кончается. Бель была этому рада — идти вот так, чувствуя рядом любимого…
По дороге Палами внимательно смотрела по сторонам, изучая Париж. Было удивительно, насколько она хорошо знала город, но сейчас он открывался для неё по-новому. Девушка глубоко вздохнула и сильнее сжала руку старшего архангела. Михаил вздрогнул, почувствовав неожиданное прикосновение, а потом тепло, которое волнами разошлось по его телу. И он не мог понять, что за чувства он стал испытывать. Чувства? Да ладно. Он архангел, он архистратиг. Он не должен проявлять каких-либо эмоций! Но так твердил разум, а вот сердце… И сейчас, держа за руку невестку, Михаил вдруг задумался о странных ощущениях. Он начал вспоминать, что испытывал к Палами, будучи в заточении, и насколько пытался скрыть, убрать, забыть, вычеркнуть эти чувства и погасить ту странную искорку, боясь пожара.
Именно об этом он и думал, идя по Елисейским Полям. Сама же экс-демон думала совсем о другом, пока внезапная мысль не прервала её размышления.
Пройс встала, как вкопанная. Михаил и Габриэль удивленно переглянулись и тоже остановились. Орабель все прижималась к удивленному архангелу, а Палами стояла и пристально смотрела вперед. Девушка как будто застыла. Она почувствовала, как слезы жгут глаза. Мгновенно все чувства, эмоции — все вспыхнуло с новой силой. Шатенка даже не замечала, что все-таки заплакала. Ноги Палами стали тяжелыми, как будто сделанными из гранита. Лицо запылало, на щеках появился лихорадочный яркий румянец.
А впереди возвышался Нотр Дам.
— Палами! Что с тобой?! — тревожно поинтересовался Михаил, посмотрев на застывшую невестку. — Мы почти пришли к Собору…