Пока Земля спит

Лавочек-скамеечек здесь не было – лируллийцы в своём естественном облике не сидят. Поэтому, когда мы вышли из штаб-квартиры ГП, я углядел на ближайшей лужайке декоративный валун подходящего размера и формы, решительно прошагал к нему по газону, уселся и закурил свою последнюю сигарету, которую берёг для особо трудной минуты. Хрена ли там – всё равно хуже уже не будет. Ни корабля, ни денег, ни шансов освободить Эйшу. Эх, дурак, кому я поверил? Полицейскому! Надо было оставаться на Торгуне и попытаться совершить задуманное самому. В конце концов, у меня был корабль Лиясы – неслабый козырь в любом случае. И вообще я был уже там, рядом. А что теперь?

Подошел и остановился рядом Марк.

– Извини, – сказал лируллиец. – Я не мог знать, что так кардинально сменится руководство. Этот… у которого мы только что были… Слышал о нём раньше. Карьерист, самодур и перестраховщик. А моё бывшее начальство отправили на пенсию. По возрасту. Хотя на самом деле, подозреваю, из-за событий на Торгуне. Прозевали, мол, вовремя не отреагировали и всё такое прочее.

Я молча курил, стараясь не смотреть на галактического полицейского.

– Ещё не всё потеряно, Дёма.

– Ну конечно, – последняя затяжка добила сигарету почти до фильтра, я загасил окурок о валун и нагло бросил его в ухоженнейшую – англичане бы обзавидовались! – траву газона. – Даже на Землю теперь вернуться не могу. Сигарета – и та последняя была. А так – да, не всё потеряно, ты прав. Руки, ноги, голова при мне. Пока.

– Курить вредно, – объявил Марк. – Не распускай сопли, а слушай. Пока ты отравлял никотином себя и воздух моей родины, а также размышлял о том, что зря связался с полицейским и, уж тем паче, крепко ему помог, я соединился со своим другом. Он отличный адвокат. Ждёт нас через полчаса. Надеюсь, даст хороший совет.

– Ничего, кроме надежды, нам и не остаётся, верно? – спросил я и поднялся с валуна. – Что ж, поехали. Послушаем твоего адвоката. Всё равно делать нечего.

С другом Марка мы встретились в специальном кафе-ресторане, рассчитанном на посещение любого представителя любой же, входящей в Галактическое Содружество, расы. Таких заведений навалом на Торгуне. Оказалось, что имеются подобные и здесь. Ничего странного. Столица Лируллы являлась крупным международным и межрасовым космическим портом, и на её просторных улицах можно было встретить и сварога, и ирюмма, и каравос Раво, и кого угодно из тех, кто хотел и мог посетить чудесную родину лируллийцев. Не в том количестве, как на Торгуне, понятно, но всё-таки.

– Слушаю вас, ребята, – сказал друг Марка, когда мы после взаимного представления устроились за столиком (точнее, уселся только я), а Марк заказал еду и напитки. – Смело излагайте. Но только не очень длинно, хорошо? Самую суть.

И Марк изложил самую суть. Лаконично, чётко и ясно, как положено хорошему полицейскому.

– Итак, – сказал адвокат, когда Марк умолк. – Подытожим. Вы хотите вернуться на Торгун и кое-кого, пока не важно, кого именно, освободить из плена. С официальной миссией ГП ты, Марк, туда лететь не можешь. Но зато имеешь полное право отправиться неофициально, так как находишься в отпуске и волен распоряжаться своим временем, как тебе угодно.

– Всё так, – начал Марк, – но для этого…

– Погоди, – остановил его друг, – не торопись. Вечно ты торопишься, я ещё не закончил. Для того, чтобы попасть на Торгун, вам нужен корабль. Потому что и пассажирские и любые другие рейсы туда сейчас отменены. Этот корабль у вас есть. Но он арестован. Однако, как вы утверждаете, корабль принадлежит вам, Дементий, по завещанию прежнего владельца гойта Лиясы. Верно?

– Верно, – подтвердил я. – По завещанию корабль мой.

– Я могу каким-то образом ознакомиться с завещанием?

Вот что значит предусмотрительность! Я мысленно погладил себя по голове. Не зря перебросил копию завещания в микнс, когда ещё летел с Торгуна на Землю. Вроде бы просто от нечего делать, а оно вон как вышло. Если корабль уже под арестом, то, спрашивается, как в него попасть, чтобы вытащить текст завещания из бортового компа?

– Оно здесь, – я достал из-под майки и продемонстрировал микнс. – Включить?

– Будьте добры, – сказал адвокат.

Пока Лера по моей команде ознакомляла его с завещанием, мы с Марком успели перекусить и выпить по бокалу отменного твинна.