Похищение

Я села в кресло рядом с Полом Карром и взяла бумаги, которые протянул мне Нед. Там говорилось, что мы с ним поженились в четверг, 1 августа 2019 года, в Лас-Вегасе. Условия были просты: если мы расстанемся, я получу пятьдесят тысяч фунтов.

Пятьдесят тысяч. Я склонилась над документом, чтобы Нед не заметил, что я злюсь. Да как он посмел? Но я готовилась и точно знала, каким будет мой ход.

Я подняла голову.

– Извини, дорогой, я не могу это подписать.

– Что ты имеешь в виду?

– Просто мне кажется, что пятьдесят тысяч – это не совсем справедливо.

Хоторп помрачнел.

– Так сколько ты хочешь?

– Миллион.

– Миллион! – Нед от удивления открыл рот. – Ты же шутишь, правда?

Я усмехнулась.

– Конечно, шучу. Даже если мы когда-нибудь разведемся, мне не нужны твои деньги.

Нед снова нахмурился.

– Но мы должны прийти к какому-то соглашению.

Так и думала, что он это скажет. Если дойдет до развода, ему нужно будет доказать, что я вышла за него ради денег и что он не принуждал меня к браку.

– Почему? – с невинным видом спросила я.

– Потому что нам нужен письменный договор. Мы ведь все обсудили в Лас-Вегасе: когда вернемся, я подготовлю документы на случай нашего расставания, а ты их подпишешь.

Я посмотрела ему прямо в глаза.

– Не припоминаю, чтобы речь шла о пятидесяти тысячах.

– Но такой был уговор, – ответил Нед, вынуждая возразить ему.

Я еще немного посмотрела на него, потом опустила взгляд, признавая поражение.

– Ну, ладно. Если надо что-то подписать, пусть будет сумма в один фунт.

– Фунт? – уставился на меня Нед.

– Фунт, который будет удваиваться каждый день, пока мы женаты, и так до развода.

– Удваиваться? Не понимаю…

– Все просто, – объяснила я. – В первый день фунт. На второй этот фунт превращается в два, на третий – в четыре, на четвертый их будет восемь, на пятый – шестнадцать, на шестой – сегодня – тридцать два…

– Я умею считать, – сказал Нед. Он насмешливо взглянул на меня. – Ты и правда этого хочешь?

– Да.

Пол Карр нахмурился.

– Но если вы будете женаты в течение… некоторого времени, сумма может получиться довольно…

– Месяц, – быстро сказала я. – За первый месяц нашего брака вполне достаточно.

Нед слегка кивнул в знак понимания. Месяц – это был срок, на который мы договаривались оставаться в браке, прежде чем разойтись.

И все же Пол Карр поднял бровь.

– Месяц? То есть мы останавливаем, так сказать, счет на тридцати днях. Вы это имеете в виду?

Я вспомнила об отце, который меня вдохновил. Я не знала, к чему приведет умножение, но зато помнила, как он засмеялся и сказал, что я умная, когда я попросила дополнительный день. Возможно, в нем все дело.

– Тридцать один, – сказала я и пристально посмотрела на Неда. – В конце концов, в некоторых месяцах тридцать один день.

Он снова кивнул. В августе был тридцать один день, и мы поженились первого числа.

– Договорились, – сказал Нед. – Если ты на самом деле этого хочешь.

– Да.

Пол Карр поерзал на стуле.

– Думаю, будет разумно, если я сделаю кое-какие расчеты…

– У меня нет времени, – нетерпеливо сказал Нед. – Просто составьте документ.

– Но я действительно…

– Сейчас же! – рявкнул Нед.

Спустя пять минут два экземпляра исправленного соглашения с жужжанием выползли из принтера на столе Неда. Он пробежал взглядом один из них, затем подписал оба и передал мне. Я внимательно прочитала.

В случае разрыва отношений между Недом Джетро Хоторпом и Амели Мод Ламон, Амели Мод Ламон после необходимых расчетов получит следующую сумму: фунт в первый день их брака, удвоенный до двух фунтов во второй день, и далее удвоенные суммы за каждый последующий день брака, в течение тридцати одного дня.

Я перечитала соглашение еще раз. Откуда они узнали, что мое второе имя – Мод? Затем увидела собственный паспорт, который в последний раз держала в руках в аэропорту, – тот лежал на столе перед адвокатом. Я подписала оба экземпляра, Пол Карр сверил наши подписи, добавил свою и вручил один комплект бумаг Неду.

Я потянулась через стол и забрала паспорт, не сводя глаз с Неда. Однако тот меня не остановил – возможно, из-за того, что в кабинете присутствовал адвокат его отца.

– Можешь идти, – сказал Нед.

Выходя в коридор, я чувствовала, как он смотрит мне в спину.

43 Настоящее

Меряю шагами комнату, считаю, умножаю. Мне нужно знать, сколько Джетро Хоторп должен будет заплатить похитителям, если передаст выкуп к завтрашнему утру, на двадцать четвертый день нашего похищения.

Поначалу все легко: один – два – четыре – восемь – шестнадцать – тридцать два – шестьдесят четыре – сто двадцать восемь – двести пятьдесят шесть – пятьсот двенадцать – тысяча двадцать четыре – две тысячи сорок восемь – четыре тысячи девяносто шесть – восемь тысяч сто девяносто два – шестнадцать тысяч триста восемьдесят четыре – тридцать две тысячи семьсот шестьдесят восемь.