Заметив мое ехидство, не то, поняв, не то, почувствовав, не то сам себе под нос, ибо не впервой, мастер буркнул нечто, что мой переводчик всё-таки соизволил перевести, но как: общераспространенное выражение Брумль-ляргов, больше всего подходящего под выражение «трудовая мозоль».
Все понятно — больная тема. И как видно ему уже не в первый раз намекают на излишние габариты для внутрипалубного техника. Хорошо, что у него есть младшенький помощник, что сейчас под присмотром девчонок копошиться по узким шахтам внешних отсеков.
Правда, насчет одной из девчонок я что-то не уверен — как бы беду не выдала. Она последнее время… малость не в себе. В прочем — а когда она вообще была в себе, а? День, два, или час? С трудом припоминаю.
— Ань, как там у тебя? — вызвал я другую девушку по радиосвязи.
— Нормально. — мгновенно отозвалась девушка, как видно только и ждав, когда я «позвоню» умирая от скуки — Загнала нашего мелкого подована чинить проводку в самую жопу мира. У вас как?
— Продвигаемся потихоньку. Делаем приятно третей палубе. — усмехнулся я, краем глаза «любуясь» отблесками сварки.
— Быстро вы. Но недостаточно. Как понимаю за неделю то управимся.
— Как и планировали. — ответил я, но после минутной тишины, и отсутвия причины продолжать разговор на текущею тему, я решил её сменить — Как там Лиз?
— Нормально, спит.
— СПИТ!? — воскликнул тоном прораба, из «операции Ы», что даже трудяга улитка на секунду замер, как видно прислушиваясь — Что, опять?!
— Да не, не. Просто спит.
— А… ну ладно. — выдохнул я, глядя как улитка мелонхолично продолжает выполнять свою работу с комфортном расположивщись прямо на стене.
— Я её это… стукнула слегка.
— Сильно?
— Да нет. — отмахнулась девушка, что пред моими глазами прям так и предстала картина, как она махнула рукой, что учитывая, что в её руках сейчас должна находится здоровенная, и подозрительно легкая, лишь условно боевая винтовка… а действительно ли она в сейчас в её руках? — Но теперь она спит.
— Понятно. Ты это… смотри не убей её там. — промямлил я, ибо в целесообразности подобного подхода уже потихоньку начинаю сомневаться.
Эта американка только есть, срет, и ищет че курнуть! А точнее — у неё почти всегда уже есть заранее приготовленный запас этого чего-то. Где берет? Непонятно. По кораблю она вроде не ходит, нычек в её каюте вроде нет — да и комнату мы ей уже дважды сменили! Чак тоже вроде завязал… но вечно под кайфом, или на гране.
В прочем, если они научились ловить нирвану от простой окиси с нуль переборки, которую я, каюсь, тоже разок нюхнул, пусть и не специально — меня в неё макнули! Гравитация, окаянная. А вернее — её отсутствие. От самой феяной пыльцы, а не от удара головой об твёрдую стальную стену, не ощутил ровным счетом ничего. Хоть и надышался как торчок, и даже нализался, подобно… э…
Как кот валерьянки! Правда меня вот после этого все же покрутил живот в последствии, как старичка после пачки слабительного. Вроде вот, вот! Дресня на подходе! А вот нифига и не лезет. Бурчит, крут, а наружу не выходит. У наших наркоманов после той же пыли, с той же переборки — сам лично гонял! Был крепкий приход, и… кажись трехдневное уверенное восседание на троне.
В общем, чего удивляться после всего этого, что эта девушка приспособилась к поглощению «во благо», к примеру, той же тормазухи, недостатка в которой корабль не испытывает.
— Ах ты мелкий засранец! А ну куда провод потащил!? — раздался крик в моём наушнике, обращенный явно не ко мне — Это чистый электрум, мать твою! А ну верни где взял! ЖИВО! Вот, молодец, паршивец инопланетный!
Нда… мелкий, совсем не похож на крупного! Вредный воровитый бездельник! Но я практически уверен, что наша «дама с калькулятором», а нынче «леди с автоматом» по качеству канатов нервов равна «железной леди». Хотя… она вполне может оказаться и «железной девой», а это уже печально! Ну, думаю, в случае чего — отмажемся.
А нет, так откупимся! Тут все покупается, и продается, вопрос лишь цены! А того мелкого, нам уже предлагали купить. Правда цена была… излишне кусачей. Да и зачем нам инопланетянин неизвестной расы на борту?
Можно было бы конечно поработать на перспективу — вырастить из него первоклассного техника! — подумал я, глядя как нанятый нами монтер, варит трубы сидя уже на потолке — Но это уж очень какая-то далекая перспектива, особенно учитывая смертность среди молодых Брумль-ляргов дико высокая. И дело тут даже не в том, что в рот они тащат буквально все — вообще буквально! — и усмехнулся, любуясь как этот же техник просто облизал охлаждающею слизь с одной из труб — А переварить могут не все — правда охлаждайка в ходит в число перевариваемых. А тупо в их… теле.
У мелочи, панцирь по отношению к телу, несколько более заметны, чем у взрослых, а в абсолюте можно даже сказать что он — такой же! При том, что само тело меньше в десятки раз. И хитин на панцире тоже, тоньше. В общем, мозг Брумль-ляргов, единственный жизненный орган их тел, и он же, их ахиллесова пята. Особенно в условиях космоса. Особенно для детей.