Почтительнейше уведомляю Вас, что первого октября сего года в девять часов вечера ехал по улице на велосипеде. Возле церкви, в темноте меня сбила коляска. Был составлен соответствующий протокол, копию которого прилагаю. У меня повреждена левая рука и левая нога. Я застрахован в вашем обществе от несчастного случая, страховой полис № 124392 от 11 мая сего года.
Кроме того с прискорбием уведомляю Вас, что 25 сентября сего года в 4 часа 30 минут в Тбилиси в моем доме неожиданно скончался мой дорогой и горячо любимый отец Силибистро Квачантирадзе, жизнь которого была также застрахована в вашем страховом обществе на десять тысяч рублей; страховой полис № 175663 от 4 июня сего года.
Прилагаю три справки по поводу
1) лечения больного
2) смерти и
3) захоронения.
Прошу принять все необходимые по закону меры.
С уважением Квачи Квачантирадзе
2 октября 19... г.
г. Тбилиси. Сагурамская ул., № 84".
Согласно служебным правилам и существующим установлениям областной инспектор Закавказского отделения страхового общества "Саламандра" Михаил Джавахишвили на следующий же день отправился на Сагурамокую улицу и лично навестил осиротевшего и скорбящего Квачи Квачантирадзе.
— Господин Квачантирадзе? Я по поводу вашего заявления...
В доме засуетились и как бы испугались.
Квачи приподнялся на постели и простонал:
— Очень приятно, сударь... Присаживайтесь!.. Нет, нет, лучше сюда...
Хуху принес плетеное кресло, Пупи приставила к нему пуфик, а Нотио толкала мягкое кресло, но застряла в дверях.
— Не беспокойтесь, сударыня. Спасибо!
— Премного наслышан о вас, сударь! И только в самом лучшем смысле,— начал Квачи.
— Доброе имя — бесценный клад,— вздохнула Нотио.
— Если вы в такие молодые годы снискали столь славное имя, то, когда до преклонных лет доживете, вся Россия будет о вас говорить! — простонала безутешная вдова Пупи.
Так встретили инспектора в семье Квачантирадзе — воскурили фимиам и капнули в душу благовоний лести.
Когда поток любезностей подыссяк, инспектор сказал:
— Перейдем к делу? Что с вами стряслось?
Тут вся семья в один голос захлюпала и запричитала:
— Ох как же — что с нами стряслось, сударь! Куда уж хуже! Нашей беды врагу не пожелаю...
— Гибнем, сударь вы наш! Гибнем, батюшка! Такая крепкая семья враз гибнет на корню!..
Пупи расплакалась и вышла в другую комнату.
— У нас была крепкая, дружная семья,— взволнованно начал Квачи. — Здоровье, любовь и согласие, дом — полная чаша! Никто никогда не болел... И вдруг на той неделе в одночасье умирает отец, не успев вымолвить ни слова, не дав отеческого благословения, не напутствовав меня в жизнь!.. Через день в Кутаиси сгорел наш дом, а теперь вот еще это... моя беда...
— Ваш дом был застрахован?
— Ах, сударь, до страховок ли нам сейчас!.. В прошлом году за него давали сорок тысяч, но я не собирался продавать. Теперь придется довольствоваться десятью. Я скорблю о дорогом отце, что же до дома и моих конечностей, то, поверьте, готов лишиться их вовсе, только бы еще хоть разок увидеть его!
— Вы сильно пострадали? Травма серьезная?
— Смотрите сами...
Нотио с предосторожностями откинула одеяло с больного: рука к нога были в лубках; запястье и щиколотка опухли и посинели.
— Вот полис моего несчастного отца. Нам причитаются какие-то жалкие десять тысяч.
— Эх, оживи он сейчас, я бы приплатил вдесятеро вашей страховой компании,— пробормотал Хуху.
— А вот мой полис... На каких-то двадцать тысяч. Дело не стоило хлопот, я и не собирался страховаться, но уговорил одесский инспектор, Буквально уломал. Вы знаете Хопштейна?
Инспектор просматривал полисы и прочие документы.
— Да, знаком.
Документы оказались в полном порядке.
— У кого вы лечитесь? Кто ваш врач?
— Бедов. Знаете такого?
— У компании есть свои врачи. Я пришлю одного из них.
Квачи навострил уши, взгляд его оживился.
— Кого именно?
— Хотя бы Шабишвили. Это известный врач. А теперь мне пора.
— Ах, что вы! Куда вам спешить, сударь? Посидите, отдохните, попьем кофе. Чем мы вам не угодили?
— При чем тут — не угодили? Дела...
— Батоно Михаил! — попросил Квачи: — Не затягивайте дела, оформите поскорей. Иначе придется махнуть рукой на эти страховые и... За все потери и страдания причитаются какие-то гроши — не стоит из-за них изводить человека.
— Не волнуйтесь, батоно Квачи! Документы о смерти вашего отца сегодня же отправлю в Петербург и не далее, чем через месяц вручу вам десять тысяч рублей. Что же до вашей травмы, то придется потерпеть. А когда поправитесь, каждый день болезни будет оплачем вам из расчета двадцати рублей.
— А если не поправлюсь?
— Что за странные мысли? Непременно поправитесь.
— А вдруг нет? Ведь случается — вроде бы по совсем простой причине у человека руки-ноги отсыхают.
— Если у вас отсохнет рука и нога, разумеется, мы выплатим всю сумму страховки...
Когда инспектор вышел, семейка переглянулась, глазами спрашивая друг друга, удалось ли его провести.
Хуху удовлетворенно проговорил:
— Этот человек ничего не понял.
— Не заметил,— подтвердил Квачи.
Доктор Шабишвили говорил инспектору Джавахишвили: