— Одна прогулка по Большим бульварам мне дороже всей Грузии! — подтвердил Чипунтирадзе.
— Чего ты ищешь в той Грузии? Что там оставил, дурачина? — Квачи снисходительно хлопнул Седрака по плечу.
— Часть я уже сказал, а другую скажу. А как же!.. Что там оставил? Стариков родителей, отца с матерью, которые ради меня всю жизнь мучились, шеи гнули. Бедных родственников, что столько времени в рот мне глядели и теперь ждут моего возвращения.
Чипи и Лади смехом прервали эти речи.
— Сказал же я, что он совсем омещанился!
— Что я там оставил? Ва-а; да все! Телавские виноградники, Алазанскую долину, когда смотришь на нее из Надиквари, цивгомборский ветерок, стекаюший с гор... Кахетинское вино, нашенских черноглазых девушек, верных друзей-товарищей...
Седрака перебил Джалил:
— Хароши друг-товарищ, красный люля-кебаб, смачный бозорт-ма и бозбаш, баяты Азиры, один бели-бели матушка и — хаджан, Джалил!.. Аллаверды, Габо-джан!
— Ух, шени чири ме, шени! — горячась, вскочил Габо Чхубишвили:—Что я в Гори оставил? Горийскую крепость — умру за того, кто ее возвел! Когда на ее вершине устроим с друзьями хлеб-соль, шашлыками зашипим и задымим смачно, затянем застольную, и наш дудуки заиграет, затокует, заквохчет...
Седрак остановил его:
— Когда на рассвете зурнач встанет на пригорке, ударит сдари и приветствует зарю...
Дальше они говорили наперебой:
— Утречком, когда скользнет по Куре плот, а на нем мы с нашим маленьким кутежом стрелой поплывем по течению мимо Исани..
— Кагда банщик в серни баня харашо тибе паламай, патом барашкин курдюк с баклажан харашо пакушишь и завалишься спать.
— Когда наработаешься в винограднике — хоть рубаху выжимай, присядешь в тени дедовского ореха и не спеша примешься за холодные огурчики, чихиртму и мацони...
— А на ртвели налопаешься сладкого будешури, потом примешься за приправленного айвой козленка, и запьешь шипучим маджари, а Леван — благословенна мать, что его родила, — кахетинскую затянет и поведет, поведет...
— Или в роще во время охоты поджаришь на вертеле дикого голубя, а потом углубишься в дремучий лес и окатит тебя прохладой...
— Эге, да что же это с ними делается?
— Я думал, люди европейцами стали, цивилизацию усвоили, а выходит так и остались азиатами! — высказался Чипунтирадзе.
— Про это самое и выдумал Дарвин закон атавизма: даже фрукт привитый, садовый может в одночасье одичать, в старую породу вернуться. Вот и с ними такой атавизм приключился...
Чхубишвили Габо еще раз подтвердил свое желание вернуться домой и при этом обронил забытое слово родина.
К этому слову и прицепились:
— Весь мир — моя родина! — изрек Квачи.— Мое место в богатой и развитой стране. Я люблю культуру, прогресс, чистые улицы, развлечения. Мне нравится белоснежная манишка, цилиндр, лаковые штиблеты. Люблю холеных, вымытых и надушенных женщин в шелках и батисте, которые они меняют как минимум три раза в неделю.
— Моя родина там, где мне перепадет вкусный кусок,— брякнул тихоня Бесо.
— На что мне сгодится родина курятников, виноградарей и пастухов? — удивился Лади.
— Ну и ну-у-у! — возмутился Габо.— Выходит, если моя матушка старая и некрасивая, я должен оттолкнуть ее и забыть?!.
Постепенно разговор перешел на другое, опять возобладала неисчерпаемая тема застолья, и Седрак, обнаруживший в те самые дни маленький восточный ресторан, повел друзей в Латинский квартал.
Завалились и перевернули вверх дном укромное пристанище парижских греков. Сами, засучив рукава, взялись за дело, кое-что объяснили хозяевам и все вместе выставили на стол сыр и зелень, красное кипрское вино и греческий коньяк, табака и плов, люля-кебаб, завернутый в плоский лаваш, шашлыки с луком, тешу, творог с мятой, чихиртму, сациви и рыбу.
До утра кутили на грузинский лад и греков втянули, подпоили и уложили спать на полу...
После этого Габо, Джалил и Седрак стали готовиться к отъезду. И через день отправились на родину.
Спустя несколько месяцев оставшаяся в Париже четверка узнала, что Габо купил овец, пахотную землю и даже лес и луга под пастбища; Седрак завел в Телави изрядную торговлю и стал ссужать деньги под проценты; что же до Джалила, то он открыл в Тбилиси лавку "Фрукты и восточные сладости" и вдобавок взял в откуп серную баню.
Все трое утешились — обрадовали родителей и друзей-приятелей, устроили теплые, уютные гнезда. Устав от трудов, отдыхают в тени дедовского ореха, кутят под звуки дудуки, приударяют за черноглазыми девушками, иногда рыбачат на речке. Порой вспоминают былое и неумело, запинаясь и повторяясь, рассказывают про Одессу, Петербург, Париж и Вену.
Сбылось предсказание Квачи: они опять превратились в "отставших от прогресса темных азиатов". Но зато жили в своей стране, дышали ее воздухом, пахали ее землю, и душа их откликалась на ее заботы и радовалась ее радостям.
Что же до Квачи, Бесо, Лади и Чипи, то эти по-прежнему колесили по Европе, пьянствовали в ресторанах, отсыпались в номерах, джентльменствовали, княжили, маркизничали и время от времени "проворачивали" лихие комбинации.