— Не тронь! Ты его сломаешь! — приказала Лера и бросилась наперерез. Она не успела завладеть прибором, но смогла отшвырнуть его в сторону, подальше от опасной зоны. Компас прокатился по диагонали скалы и замер на самом краю. Началась игра в «перегонки». Компас оказался у меня в руках. Халк почти ухватил меня за локоть, но я юркнула у него между ног и переметнулась на другую сторону.
Петрушка на пальцах приказал отдать нам компас. Я покачала головой. Тогда он развернулся, чтобы схватить в отместку Леру, но её уже и след простыл.
— Ты оставишь нас в покое, если мы отдадим тебе компас? — задала вопрос я. Лицо зелёного на мгновение просветлело. Он закивал. Я принялась мучительно соображать, как лучше поступить. Компас отдавать не следовало. Во-первых, без него нам не найти дорогу в Шэм, а во-вторых, при случае мы хотели вернуть прибор законному владельцу. Мой выбор определил случайный взгляд, брошенный в нужном направлении.
— Тогда забирай! — крикнула я, и прибор полетел вниз. Я швырнула его со скалы. А сама встала на изготовку, ведь зелёный до того разъярился, что готов был свернуть шею любому. Этого я и добивалась. До столкновения оставался миг. В последний момент я успела отпрыгнуть вперёд и вбок. Немного не долетела и, хлопнувшись рёбрами о камень, повисла на уступе. Халк не успел затормозить и полетел вниз, в пучину. Но на лету ухватился за корневище деревца. Зелёный, как и его собрат по цвету, в буквальном смысле всеми силами цеплялся за жизнь. Падать относительно невысоко, но озеро, которое до недавнего времени оставалось спокойным, а теперь кипело и бурлило, пугало намного больше.
Я попыталась выбраться на безопасную поверхность, но вдруг начала соскальзывать. Я опасно закачалась на четырёх пальцах правой руки. Мы с Халком оказались в одинаково затруднительном положении. Отличие состояло лишь в том, что на помощь мне поспешила Лера, а вот мистеру Патиссону некому было помочь. Мы с сестрой переплели пальцы.
— Я думала, ты давно отсиживаешься в убежище, — заметила я.
— Я же не могу тебя бросить, — с укором сказала сестра.
— Осторожно! Сама не упади, — предупредила я, когда Лерс стала тянуть меня за руки.
Горячие брызги окропили икру, я оглянулась, чтобы выяснить, в чём дело. Озеро внизу словно обезумело. Не иначе, как на дне закипал гейзер или вулкан. Бедолага Халк не сдавался и предпринял попытку раскачаться, чтобы долететь до берега, не задев воды. Он тоже чуял опасность, которую таили взволнованные воды. Я довольно поздно сообразила, что, оттолкнувшись ногами от скалы, он полетел в нашу сторону.
Всё произошло мгновенно. Вот он парит в воздухе, а уже через секунду вцепляется грязными ногтями в мою щиколотку. Резкий толчок, и мы цепочкой из тел летим в воду.
***
Наши тленные земные оболочки впечатались в поверхность воды. Да, именно впечатались. Я употребила это слово, чтобы вы поняли, что удар был равносилен падению на асфальт. Тонкая плёнка аквы порвалась, коконом окутав наши тела. Неудачное столкновение со стихией вышибло дух. Меня потянуло ко дну.
Я изо всех сил рвалась к поверхности, но подводное течение упрямо тянуло вглубь. Столбы пены вздымались по бокам. От них шло тепло. Можно бы, конечно, воспользоваться ими в качестве катапульты на поверхность, но что-то мне подсказывало, что если отсутствует желание свариться заживо, лучше держаться от столбов подальше. Вокруг царила непроглядная тьма, верхний слой, однако, был хорошо освещён мистическим светом луны.
Я заметила, как вокруг Халка и Леры образовалось скопище пузырьков, которые заключили их в сферу своего вещества. Я ещё интенсивнее стала грести руками и ногами. Кислород почти закончился, в глазах начало темнеть. То там, то сям вспыхивали фейерверки. Легкие горели, будто их накачали бензином и подожгли. Они отчаянно требовали снабдить их элементом № 16 в таблице Менделеева. Сознание постепенно начало ускользать.
Последнее, что я успела разглядеть сквозь мрак — Лера выбралась на сушу. Она была жива. И Халк тоже.
***
Сумерки. Затмение. Рассвет. Это не просто названия цикла книг Стефани Майер. Это ещё и моя жизнь за последние несколько секунд. Сработал безусловный рефлекс. Не выдержав более, я вдохнула в себя воду. Она заструилась по трахее, бронхам, затем перекочевала в альвеолы.
— Это конец, — пронеслось в голове. Мне показалось странным, что я была ещё в состоянии думать.
Этот факт настолько меня обескуражил, что я распахнула глаза и с удивлением обнаружила, что ещё жива. Более того — я дышала. Дышала, всасывая через нос и рот разогретую горячими источниками воду.
Да, точно, глюки пошли. Не могу же я в самом деле… Глаза распахнулись сильнее. Я медленно вышла из позы эмбриона, вытянувшись во весь рост. Всё хорошо, но оставалось одно «но». Омут продолжал утягивать меня на дно. Но теперь слабость прошла, а лёгкие успокоились. Они, как будто в порядке вещей, продолжали фильтровать воду, извлекая необходимый кислород. Я решила попробовать снова. Гребя по-лягушачьи, я устремилась к поверхности. Теперь это казалось много проще. Но нет, сил всё равно не хватало.