Легендарное трио Синно нарушает множество традиций. Во-первых, Юкси, Месприт и Азельф относятся к одному и тому же психическому типу и встают в ряд с другими редкими покемонами этого типа Мьюту, Мью, Лугией, Селеби, Джирачи и Деоксисом. В отличие от легендарных птиц, собак и големов, три новых духа миниатюрны: в каждом по тридцать сантиметров, совсем как у мифических покемонов. Все они обладают одной и той же способностью «Левитация», дающей им неуязвимость перед атаками земляного типа. Каждое из существ воплощает ценность, которую создатель покемонов Аркеус хотел привить людям и покемонам: знания Юкси, эмоции Месприта и волю Азельфа. Здесь можно заметить отсылку к регалиям японских императоров – трем священным предметам с огромным символическим значением, которые подарила первому императору богиня Аматэрасу. Троих довольно похожих духов в основном можно различить по цвету: Юкси – желтый, Месприт – розовый, а Азельф – синий. Стратегия у каждого разная: первый покемон оборонительный, у второго сбалансированные показатели, а последний – атакующий.
Сюжет версий Pearl и Diamond сильно опирается на мощь этого легендарного трио. Согласно фреске в Селестик-Тауне, эти три покемона способны сдержать силы легендарных покемонов, которых пытается призвать Команда Галактика (Диалгу в Diamond, Палкию в Pearl). Легендарное трио нужно Команде, чтобы создать красную цепь – волшебный предмет, позволяющий Диалге и Палкии сохранить силу после захвата в покебол. Поэтому агенты Команды Галактика отправляются к трем озерам Синно на охоту за тремя духами. Получив красную цепь, Сириус вызывает и берет под контроль легендарного покемона на Копейном плато, поставив под угрозу мировой баланс. Тут три духа находят в себе силы разорвать красную цепь, выпустив при этом легендарного покемона, и вернуться в свои пещеры возле озер. В версии Platinum безумный ученый Сириуса Харон создал для него вторую красную цепь, позволявшую вызывать и Диалгу и Палкию. Увы, Юкси, Месприт и Азельф не могли потягаться с обоими легендарными покемонами, поэтому пришлось вмешаться Гиратине.
Подобно Лугии и Хо-оху, а также Граудону и Кайогру, Диалга и Палкия являются символами версий Diamond и Pearl соответственно. Диалга, величественное сине-серебристое четвероногое животное, относится к драконьему и стальному типу (отсылка на прочность алмаза –
Кайогру и Граудону пришлось разбираться с Рэйквазой, а Диалге и Палкии – с Гиратиной. Этот третий легендарный покемон – единственный, кто относится к драконьему и призрачному типу. Речь идет об агрессивном и жестоком дите хаоса, изгнанном за свои деяния в Искаженный мир. В этой параллельной вселенной не течет время и искривлено пространство. Гиратина появляется в нашем измерении в виде большого шестиногого серебряного монстра с двумя призрачными черными крыльями. Чтобы получить его в версиях Diamond и Pearl, игрок должен отправиться в пещеру Возврата. Вход в нее находится рядом с четвертым озером Синно у таинственного ручья Прощания, доступ к которому откроется только после завершения Национального Покедекса. Пещера Возврата – настоящий лабиринт, и ее залы генерируются случайным образом: для встречи с ужасным Гиратиной нужно запастись терпением и удачей.