Покорная

— Делать что? — спросила я пустую комнату. Хотя, она не была больше пустой. Теперь я знала, что она была утыкана камерами. Я не была по-настоящему одна. Посмотрев на время, я решила почитать еще своих стихотворений. Они каким-то странным образом успокаивали меня. С глубоким вздохом я посмотрела на планшет и легла на кровать. Очевидно, мой день был забит делами, начиная с шести утра. Может я просто возьму его с собой и почитаю, пока дети будут заниматься… чем бы они там не занимались. Всем. Вот чем. У них было слишком много занятий.

* * *

— Мы можем сейчас остановиться? Пожалуйста. Мне нужно пописать, — проныла Иззи с заднего сидения.

— Мы почти приехали. Потерпи, — сказала мама. Она повернулась ко мне, сидящей на переднем сидении. Ее улыбка была заразной. Я знала, что произойдет прежде, чем она сделала это. Первые ноты, раздавшиеся из динамиков, выдали ее. Она улыбалась, источая счастье, когда песня заиграла на радио. «Free bird». Ее песня. Она пела во весь голос, везя нас прямо в центр Чикаго.

Я даже не поняла, что местность изменилась, пока Иззи не похлопала меня по плечу. Я перелезла через сидение и села возле нее, взяв ее за руку и всматриваясь вперед. Здания были достаточно высоки, чтобы с их крыши можно было коснуться неба.

— Что мы здесь делаем? — перекричала Иззи группу Lynyrd Skynyrd.

— Что это за запах? — спросила я. Мы с Иззи сморщили носы.

— Это, мои Клайды, городской воздух, — объяснила она. Мама начала читать лекцию, как важно заботиться о земле. — Вы помните, как я говорила, что нужно заботиться о своем храме? Своем теле? С нашей планетой нужно поступать так же. Люди не уважают свои тела и жилища. Это человеческая натура — хотеть большего, иметь больше, делать больше. Вы не должны позволить этому захватить вас, девочки. Слышите?

Она всегда нас поучала так. В одиннадцать лет мы этого не понимали, но, несомненно, привыкли к этому.

— Не важно, что есть у соседа. Пусть оно у него будет. Не такой должна быть жизнь. Не это ваше предназначение здесь. Все это вам не нужно.

— А мне это нравится. Я выйду замуж и рожу двух детей. Близняшек, как мы с Иззи, чтобы им было с кем играть. Моя машина будет белой с двумя рядами задних сидений. А в моем доме будет бассейн и качели с песочницей, — мечтала я, пока мы ехали по городу, где повсюду стояли небоскребы с зеркальными окнами.

— А у меня будет дирижабль, — просто встряла Иззи.

Я видела грусть в мамином взгляде, когда она обернулась посмотреть на меня. Я ничего не могла поделать. Я действительно хотела иметь дом с бассейном и двориком. Ни за что я не буду жить то тут, то там, когда вырасту. Может быть я буду жить в Калифорнии или Оклахоме. Мы жили там у одной леди, у которой была лошадиная ферма. Мы с Иззи хотели остаться там, но мама не разрешила нам.