Тем летом Пол впервые отличится еще кое в чем. Вечером 19 сентября он ужинал в ресторане в Сохо со своим пресс-агентом Джеффом Бейкером и своим помощником Джоном Хэммелом. Как раз в ту пору весь Лондон наблюдал за спектаклем, устроенным американским иллюзионистом Дэвидом Блейном, который на 44 дня заточил себя без пищи внутри плексигласовой капсулы, подвешенной в воздухе рядом с Тауэрским мостом. После ужина Пол и два его подчиненных решили присоединиться к любопытствующей и часто насмешливо фыркающей публике, которую трюк Блейна привлекал круглосуточно.
Фоторепортеру
Скандал на этом не кончился. Уил и Джон Хэммел устроили потасовку, после которой оба написали друг на друга жалобы в полицию (правда, ни той, ни другой жалобе не дали хода). Оказавшийся рядом случайный зритель попросил Пола о рукопожатии, но тот грубо послал и его. Как свидетельствовал вызванный к месту происшествия полицейский, он был «довольно пьян и вел себя очень вызывающе».
Впоследствии Пол попытался обратить эпизод в шутку, представив все как бурный вечер в мужской компании, а Джефф Бейкер настаивал, что вовсе не был уволен и что это он, а не Пол, перебрал лишнего. Факт оставался фактом: в шестьдесят один год человек, так выделявшийся на фоне толпы пьянствующих и хулиганящих рок-звезд, вдруг как будто начал вести себя хуже многих из них. Повсеместно цитировались слова тридцатидвухлетнего Васима Аднана — поклонника, которого он послал неприличным словом: «Я чувствую себя оскорбленным и униженным. Он поступил как чрезвычайно недостойный человек».
Они с Хэзер провели последние недели беременности в его лондонском доме в Сент-Джонс-Вуде, на Кавендиш-авеню, 7, который она к тому времени отделала заново и который удобно располагался за углом от частной больницы Св. Иоанна и Св. Елизаветы. Именно там 28 октября она благополучно родила семифунтовую девочку с помощью кесарева сечения. Четвёртый ребенок Пола получил два имени: Беатрис в честь покойной матери Хэзер и Милли в честь его старой тетушки из Ливерпуля.
Начало лета 2004 года было посвящено европейскому туру, среди четырнадцати открытых площадок которого была и Дворцовая площадь Санкт-Петербурга. Это был его трехтысячный выход на сцену с момента дебюта в составе
Финалом тура стало его выступление на фестивале в Гластонбери — этим он тоже отличился впервые в карьере, правда теперь в более позитивном смысле. В шестидесятые он каким-то образом пропустил Монтерей, Вудсток, остров Уайт и остальные великие поп-фестивали и из-за этого всегда чувствовал некоторую неполноценность по сравнению с другими гигантами рока. На самом деле он предложил сыграть на Гласто еще в 2003 году, однако тогда главное время и место — поздний вечер в субботу на сцене «Пирамида» — уже было зарезервировано за
Перед своим появлением 26 июня он нервничал больше обыкновенного. В число более молодых соперников на том фестивале входили
Погода в Гластонбери во время фестиваля традиционно стоит отвратительная, и Пол вышел на сцену после суток проливного дождя, превратившего фермерские угодья Сомерсета в болото. И все же он заполнил все доступное пространство перед сценой — толпа в 120 тысяч человек непоколебимо держалась под то и дело налетавшими новыми шквалами и размахивала транспарантами, которых было так много, вспоминал потом он, что «все было похоже на битву при Азенкуре».
Собравшиеся критики уже были готовы строчить едкие отчеты о старых поп-легендах, неспособных вовремя уйти на покой, и о всей неуместности ностальгии по шестидесятым в XXI веке. Однако к концу