«Даже те, чьи визиты на Гласто исчисляются двузначным числом, — писал
По любым меркам не было другого такого поп-исполнителя, который бы в этот момент пользовался в мире таким спросом и вызывал такое обожание. И все же когда он оказывался на сцене вместе с женой, то почему-то все чаще и чаще ускользал из фокуса всеобщего внимания. Осенью того года лондонский журнал
Работая над материалом, Миллер посетил четвертую ежегодную благотворительную акцию
Выступавшие один за другим чествовали ее самыми высокопарными словами («Называть ее моим другом — большая честь…», «Я преклоняюсь перед ее добротой и любовью…»). Два гигантских экрана демонстрировали кадры, в которых она навещала жертв ампутации в камбоджийских больницах. После этого, взойдя на трибуну, «со всей уверенностью международного дипломата, обращающегося к Организации Объединенных Наций» она зачитала продолжительную речь, в которой упоминания имен принцессы Дианы, Владимира Путина и Колина Пауэлла перемежались с призывами к победе демократов на предстоящих президентских выборах и упреками в адрес собравшихся знаменитостей («ваш брат», как она их называла) за то, что до сих пор не смогли посадить женщину в Белый дом.
Дальше она на время фактически узурпировала роль ведущего благотворительного аукциона, которую вообще-то исполнял телезвезда Джей Лено: сперва пустив с молотка собственное платье от
Когда Пол с Нилом Янгом наконец вышли играть, это обеспечило некоторую компенсацию за тысячедолларовые билеты — однако, по ощущению многих, совсем недостаточную. «Я бы, наверное, не стал раскошеливаться, — заметил один из недовольных гостей, — если б знал, что буду два часа слушать миссис Маккартни и только сорок пять минут — ее мужа».
На следующий месяц в
Особенно сосредоточившись на ее по-диккенсовски трудном детстве, из которого она, по ее словам, вынесла желание помогать другим, Миллер обнаружил противоречия, на которые раньше никто не обращал внимания. Например, школьная подруга, с которой она в семилетнем возрасте якобы оказалась похищенной учителем-извращенцем, назвала ее рассказ «сильным преувеличением» и, более того, недавно подала на нее иск с обвинением в нарушении неприкосновенности частной жизни.
Подорванным, словно на противопехотной мине, теперь выглядел и миф, связанный с самым драматичным и провоцирующим жалость публики эпизодом ее судьбы. Согласно обеим ее автобиографиям, в тринадцать лет она убежала из дома и стала скитаться без гроша в кармане. Однако расследования Миллера показали, что в то время, когда Хэзер должна была работать на передвижной ярмарке и ночевать в картонной коробке, она, как и положено всем детям, ходила в школу вместе с сестрой. Позже она прокомментировала это расхождение, объяснив, что благодаря стараниям матери ее держали в списке учеников, хотя фактически на занятиях она не появлялась.