Полевая почта – Южный Урал. Город Кыштым

Отправитель – Григорий Васильевич Алферов

Получатель – жена Физа

1943 год дня 2 февраля письмо на родину

Доброго здоровья мои дорогия Физа, Вася, Вовочка и дочка Томочка. Шлю я вам чисто сердечный и пламенный привет и желаю всего хорошего в жизни Вашей.

Дорогия мои Физа, Вася, Вовочка и дочка Томочка я спишу вам сообщить о том что я в настоящее время жив здоров нечем не вредим. Здоровья пока нормальное чувствую себя хорошо. в настоящее время нахожусь на отдыхе в г. Старобельске.

Дорогая Физа я как освободился от немцев посылаю четвертое письмо. Т.е. послал 10-12-27 это в январе и сегодня пишу 2 февраля.

Да дорогая Физа сколько было не трудно нам быть в окружении т.е. в плену но мы все же были на своей земле и мы спасли свою жизнь и как только пришли наши войска мы опять же с оружием в руках пошли громить ненавистного врага. А он на нашей земле … так что он непрошеный гость и деваться не знает куда и не успивает удерать. Удерает так что наши лутшие спортсмены его догнать не могут. В общем гоним и уничтожаем с большими успехами большой потерей для гитлировцев в людях и технике.

Дарагая Физа вы читаете совинформбюро и видите какие успехи имеет наша армия. Дарагая Физа что характерно мне пришлось выбивать из адного города в котором я был 16 дней в лагере и с которого я бежал , а в данное время я нахожусь в… и мылся в бане … дворе в котором находился лагерь. Я в данное время нахожусь на отдыхе в г. Стробельске. Отдахнем, и с новыми силами пойдем грамить гитлировцев.

Дорогой сыночек Вася пиши мне письма, описывай как у тебя идет учеба и как ты слушаешься или нет мамку. Давай Вася учись только хорошо и слушайся Мамку. Вот мой тебе наказ, а если ты не слушаешся и плохо учишся мне мамка напишет, а ты будиш …пиши правду.

Ну Дорогие мои я остаюсь жив здоров чего и вам желаю. … описывай все подробно, вписывай о своем здоровье и как здоровье у ребят. Ну Дорогие пока прощайте. Целую вас и жму ваши руки. Передайте привет всем и сообщите что я жив. С приветом к вам … мой адрес… (тот же)

(на полях дописал) Дорогая Физа прошу вашего извинения то что я начал писать 2 а закончил 4 февраля. Знаешь Физа не было время . Ну жду ответ с нетерпением. Скажи Вовочки скоро папка приедит. (подпись)

Дата отправления письма – февраль/март 1943 г.

Отправитель – Григорий Васильевич Алферов

Получатель – жена Физа

Письмо на родину родной моей семье

Добрый день. Здравствуйте дорогия мои роднинькие, верная моя жена Физа и родненькие мои дети Вася, Вовочка и Томочка. Шлю я вам чисто сердечный и пламенный привет и желаю всего хорошего в жизни Вашей. Дорогая Физа я вам пишу второе письмо после того как нас освободила наша красная армия с окружения. Я попал в плен 12 июля 1942 г. А освободили нас 22 декабря 42 г. Т.е. я был в оккупации 5 м 10 дней. … этих 5 месяцев я был …. (строчка затерта)… сбежал, гады бьют и морят с голоду. Но, а как только освободила нас красная армия то я быстро вступил в действующую армию чтоб чтоб атамстить гадам и быстрея разгромить псов гитлировцев, низванных гостей на нашу священную землю. Дарагая Физа вы наверно меня же отчаили что меня нет живого. Нет дорогая моя Физа я еще пока жив и здоров.

Но дорогия мои я сильно о вас соскучился. Ну хорошо что нас освободила наша красная армия, и я очень рад что я теперь имею возможность сообщить вам мои дорогия, а возможно и получу от вас письмо узнаю о вашем здоровье и житье бытье. Дорогая Физа пиши как можно быстрее мне ответ и давай телеграмму. Между прочим вам дорогая Физа в предыдущем письме описал все потребности … я его 10 января 43 г. И сегодня решил написать еще одно. Дорогая Физа я тебя прошу как получиш мое письмо так тут же пиши ответ и давай телеграмму чтоб я скорее узнал о вас что и как, все ли вы живы и описывай о всем подробно, получаеш ли пособие в общем о всем.

Ну дорогая моя Физынька целую тебя и всех вас мои дорогие. Пока будьте здоровы. Я остаюсь жив здоров. С нетерпением жду от вас письмо. И телеграмму. Пиши быстрея. Жду жду жду.

Дорогая Физа передай привет всем родными знакомым. Сообщи всем что пока жив и здоров что будет дальше. Особенно постарайся пиридай привет на заимку и в Тютняры.

Ну дорогие мои целую вас и жму ваши ручки. Пока прощайте ждите с победой домой.

Дорогая Физа писать пака нечего хотя и писать есть чего но я не в силах все аписать.

Ну все пока досведания жду от вас ответ

С приветом к вам ваш муж и папка Гриша Алферов.

Мой адрес

Действующая Армия

Полевая почти 24-82

Часть 42 Алферову Григорию Васильевичу

15. Письмо о гибели Григория Васильевича Алферова

Дата отправления письма – 1943 г.

Писмо из Донбаса