Если бы у полковника была возможность отслеживать разговоры по сотовой связи с помощью программы распознавания голоса, то узнать маршруты сэра Свифта было бы плёвым делом. Было несложно записать его голос где-нибудь в ресторане, ну а потом слить в компьютер и наблюдать на экране точки выхода клиента на связь. Но вот для создания такой сети требуется несколько миллиардов долларов, а общение с Эдит офлайн обойдётся в миллион с небольшим, а может, меньше. Всё зависит от того, когда Русь получит от женщины интересующую его информацию. Чем раньше, тем меньше будет стоить операция. Для этого Русь «включил» балагура, надеясь на разговорчивость с другой стороны. С самого начала обозначив интерес в общении к эзотерике и всему непознанному, Русь периодически возвращался к этим темам.
Последующие после знакомства с Эдит дни полковника были заполнены до предела. Кроме того, что интересует эротоманов, полковник с Эдит совершали прогулки по Гудзону на скоростном катере, валялись на пляже, обедали в роскошных ресторанах, танцевали под созвездиями парковой иллюминации, трижды ходили в кино и, что обошлось значительно дороже, несколько раз в магазины дамского белья и готовой одежды.
Как-то после обеда в ресторане полковник с Эдит совершили покупки, а после укрылись от духоты в её квартире. Эдит, совершенно раздетая, стояла среди множества раскрытых коробок и пакетов и примеряла перед зеркалом подарки, а полковник сидел в кресле, вытянув ноги, наблюдая, как ветерок качает белую занавеску на окне, и избегая переносить взгляд в тот сектор, что находился перед зеркалом.
— Ты даже не хочешь сказать, что мне больше идёт! — капризно заметила Эдит, огорчённая невниманием полковника.
— Тебе всё идёт. Тебе идёт решительно всё. А вот в этом от тебя прямо-таки лучистая энергия исходит.
— Не преувеличивай, но я знаю место, где действительно парни работают с энергией.
— Если ты про «ролексы» и «майбахи» или «ройсы», то я тоже знаю эти места, — небрежно пробубнил полковник, внутренне настораживаясь.
— Не будь богатым занудой, — ответила Эдит, переодеваясь в новый наряд. — Однажды я была с приятелем на Спринг-стрит, 13, вот там действительно творят чудеса.
Наконец-то полковник был вознаграждён. Он услышал то, чего не знал даже Капитан Америка. Не подавая вида, Русь произнёс томным голосом:
— Иди сюда, малышка. Настоящие чудеса ждут тебя здесь…
На следующее утро полковник начал готовить отступление. Всё шло не так уж плохо, но надо было успеть исчезнуть с горизонта Эдит до возвращения Свифта.
Обедая около полудня с Эдит, полковник заглянул в свой смартфон и с нотками сожаления в голосе сообщил:
— Я по делам должен смотаться в «Ло эй». Переживёшь?
— Мне будет не хватать тебя, — с грустью произнесла Эдит.
По её тону Русь понял, что она не очень разочарована его отъездом, а это означает скорое возвращение сэра Свифта.
«Вот и повидаемся в твоём логове», — подумал полковник.
Русь погладил руку Эдит и на прощание нежно сжал её. Женщина правильно поняла жест полковника. Иногда руки говорят больше слов.
Напарник
В Нью-Йорке, с его улицами, напоминающими ущелья в горах, с густо движущимися автомобилями, многолюдьем, шумом и освещёнными солнцем верхушками небоскрёбов, легко дышится туристам да тем, кто посматривает на мир из окон своих пентхаусов. Нельзя сказать, чтобы Русь принадлежал к тем или другим, тем более к местным жителям, но последние сутки полковник чувствовал себя окрылённым. Иногда даже маленькая удача способна радовать, как великая победа в напряжённой схватке.
Нижний Манхэттен был более приземист, солнце чаще попадало на асфальт, вдоль улиц кое-где росли деревья. Полковник, коль уж пожаловал в эти места, добросовестно обозревал окрестности, в особенности интересующую его Спринг-стрит. Улочка эта ничем не выделялась на фоне остальных, с теми же магазинами, ресторанчиками и конторами, торгующими всем, что попадётся под руку. Дом номер 13 был из красного кирпича, семиэтажный, с внутренним двором и примыкающим к нему сквериком, заполненным садовыми скульптурами. На парадной стороне располагались офисы нескольких компаний, а сквер был обнесён изящной, но крепкой оградой выше человеческого роста. Так что первый день осмотра полковнику ничего по существу не дал.
Кроме Спринг-стрит полковник побывал на соседних улицах, отведав китайской кухни напротив кирпичной семиэтажки, потолкался в небольших магазинчиках в поисках неизвестно чего. Чтобы как-то скрасить время, он арендовал огромный чёрный «шевроле-вэн». Съездил на нём за город, покатался по Бродвею и как-то невзначай свернул налево, оставил его на Спринг-стрит, не доезжая до дома номер 13 метров пятьдесят.