Поллукс

– Ладно, оставьте его, – это все, что сказал Барт.

Я давно заметила, что он никогда не участвовал в наших разборках, никогда не принимал ничью сторону – даже мою, предоставляя нам самим выяснять отношения. На мой вопрос почему, он спокойно ответил: «Вы через минуту помиритесь, а я останусь крайним. Ну вас, сами разбирайтесь». И он железно придерживался этой линии.

Итак, Майкл спешил связаться с Карен. Я потом скажу ему про зонд, чтобы не отвлекался. А мы пошли спать. Честно говоря, капитан был прав – нервное напряжение было нешуточным, и нам требовался отдых.

* * *

Капитан связался с «Армагеддоном», как только братья Хейворд закончили свою работу с телами. Они очень аккуратно взяли всевозможные пробы и анализы. Провели детальнейшее сканирование всех тел. И с головой погрузились в работу. Мы же вернули тела в их камеры, чтобы не вызывать подозрений и лишних вопросов.

Сейчас мы стояли наготове, чтобы при необходимости отвести «Поллукс» в безопасную зону. На этот раз появление крейсера было не столь разрушительным.

– Вот что значит правильный расчет, – не смогла удержаться я от комментария.

– Это точно, – согласился Майкл.

– Капитан, что теперь? – спросила я, наблюдая, как крейсер выпускает шаттл к кораблю на первичную разведку.

– Здесь мы не нужны. Можем двигаться к следующей цели. Мистер Вульф, мы готовы?

– Да, сэр, расчеты у вас, – физик перекинул необходимые данные капитану.

– Хорошо. Команде занять свои места! – капитан связался с «Армагеддоном» и предупредил о нашем отходе, а дальше нам: – Вывести корабль на позицию!

Перед нами высыпал столбик цифр. Совершив маневр, мы заняли необходимое положение и рванули в гиперпространство. Следующая цель – «Новый горизонт». Что же за мания была у них на все новое?!

Мои размышления прервал процесс входа в тоннель гиперпространства. Чтоб его… Я сосредоточилась на руках и командах капитана, который невозмутимо сидел в своем кресле позади нас, контролируя всё и всех.

Наконец, кошмар закончился, и мы перевели корабль в обычный режим.

– Морган, мистер Флинт – дежурят, остальным – отдыхать.

Капитан покинул мостик впервые с тех пор, как мы вышли из гиперпространства в созвездии Единорога. Вот поэтому он – капитан. Меня восхищали такие люди. Тихо и спокойно выполняющие свою работу, которую на их месте любой другой бы не потянул. А Ричард Белфорд справлялся со своими обязанностями, казалось бы, без малейшего напряжения. Но именно казалось. Я знала, что сейчас он будет спать по крайней мере часов двенадцать, чтобы восстановиться.

Я заканчивала записи в бортовом журнале, когда пришел Барт.

– Привет, – он коснулся губами моей макушки, – пойдем, перекусим?

– Сейчас, – я дописала последнее предложение и закрыла журнал.

– Куда мы летим на этот раз? – спросил Барт по пути в столовую.

– Созвездие Девы. Планетарная система вокруг пульсара PSR-1257+12, – мрачно сказала я.

– И что не так? – Барт насторожился.

– Я вводила координаты системы и так, и эдак – там ничего нет. Пусто! Мы летим в никуда!

– Не может быть такого, что-то там все равно есть…

– Барт, я верю телескопам и своим глазам – там пусто. Звезда уже была пульсаром несколько веков назад. Теперь там, возможно, черная дыра или еще какая-нибудь засада, – я открыла холодильник и, достав нам пару контейнеров с едой, сунула их разогреваться.

Барт смиренно принял то, что я сделала выбор вместо него, и вернулся к теме разговора.

– А что мистер Вульф говорит? Зная тебя, ты из него уже печень вынула, – Барт налил нам кофе и сел за стол.

– И не только, – кивнула я и достала еду из печки. – Горячее, – предупредила я и достала вилки, – он говорит, что осмотримся на месте. Конечно, я понимаю, что они не успели еще дойти до цели, но где мы можем оказаться?!

Я раздраженно сорвала фольгу с контейнера, аромат лазаньи разлился по столовой.

– Люблю, когда ты берешься за дело! – Барт с аппетитом приступил к еде. – Все доводишь до конца и до совершенства.

– Когда удается, – я расковыряла лазанью на кусочки.

– Морган, рейд тяжелый, но, пожалуйста, не позволяй себе расклеиться, – тихо сказал Барт, глядя на меня через стол.

– Я не расклеилась, я в бешенстве. В бешенстве от того, что это безумие вообще пришло кому-то в голову, а его еще и поддержали! Никто не остановил! Такие ресурсы! Столько денег! А результат всего этого – Си-Экс и фактически сгоревшие заживо люди! Это… Это просто в голове не укладывается… И никому и ничего за это не будет!

– Одно я могу пообещать тебе точно, так или иначе мы выявим всю структуру – и ответит каждый. Возможно, не перед судом, но ответят все.

– Ты в это веришь?

– Безусловно.

– Ладно, но я все равно злюсь.

– Твое право, – кивнул Барт и добавил: – А еда отличная!