Читаем Полный привод, или Километры вдоль нормальности полностью

Полный привод, или Километры вдоль нормальности

Её слегка отрезвила открывшая дверь в ординаторскую и вошедшая Рэйчел Бейзил – одна из штатных терапевтов. В принципе, выражение лица, с которым эта Рэйчел почти не расставалась, могло отрезвить кого угодно. Да хоть полстадиона болельщиков «Arsenal» после гола этой команды в ворота «Liverpool».

Жаклин пришлось выйти из ординаторской в коридор. Она прошла до его конца и встала у торцового окна.

– Я хочу всё это хорошенько отпраздновать и приглашаю тебя на мой праздник, – между тем продолжил парень. – Пабы и пиво мне еще в Глазго надоели, я хочу ночной клуб. Короче, двадцать первое – это пятница. Так вот, как раз в пятницу, мы все будем праздновать в «№ 5», в Сохо, в Лондоне. Прилетают Дженн с Марго, будут три моих друга из Глазго и несколько однокурсников из Оксфорда. Очень надеюсь, что и ты к нам присоединишься.

– Прилетают Дженни с Марго? Я рада за тебя, Александр – на твой день рождения с тобой будут твоя сестра и друзья. Правда, рада. Я тоже постараюсь приехать, но не обещаю: сам понимаешь, у меня работа и муж. – Жаклин усиленно вспоминала, как отпрашивалась у Чарльза примерно год назад тоже в ночной клуб, в Лондон, на встречу со своими университетскими девчонками.

– Да, я понимаю, но Марго с Дженн жаждут с тобой повидаться.

«А ты? А ты – нет?»

– Они остановятся в доме у Кирка, в Ноттингхилле, ты тоже можешь переночевать там с ними, чтобы не возвращаться поздно домой.

«Интересно, а где будет ночевать он? Вернётся в Оксфорд?»

– Я вижу, ты всё продумал. Спасибо, твоё приглашение принято. Не уверена, что смогу остаться в Лондоне на ночь, но приехать обязательно постараюсь. Я примерно знаю, где это. Я много раз бывала в Сохо, в ночных клубах. Подожди, а сколько Дженни лет? Как ты собираешься провести её в ночной клуб? Ей никогда и никто не даст восемнадцати и ей нужно специальное ID, ты знаешь об этом?

– Узнаю жительницу Лондона. – Александр сделал паузу и слегка засмеялся. – Расслабься, этот клуб принадлежит другу Дугала, Кэмерону Прайсу. Всё будет в порядке, мне обещали.

– Аа-а-а… ясно. Хорошо. – «Кто у него этот дядя Кирк? Герцог Вестминстерский?»

– Рад, что ты одобряешь. – Было слышно, что Алекс опять улыбается. – Как ты собираешься добираться?

– Ну-у-у… как, как всегда – на поезде и автобусе.

– Это исключено.

– Почему?

– Я пришлю за тобой такси.

– Куда?

– Домой.

– Домой? Ты с ума сошел! Алекс, не надо, остановись, ты еще сам не зарабатываешь.

– Когда я буду зарабатывать сам, то пришлю за тобой самолёт, – самодовольно хмыкнул парень.

«Я знала! Я сразу увидела в нём это!»

– Оу, «British Airways» начинать волноваться?

– Поздно. Они обречены. – Парень понимал, что начинает входить во вкус, но ничего не мог с собой поделать.

– Тебя взяли в футбол, именинник? – Жаклин всё-таки попыталась увести разговор в сторону от «такси», тем более, что в Александре было слышно, что… или ей это показалось, или он не хочет заканчивать разговор.

«Упрямая». – У юноши только что слюнки не потекли.

– Да. Взяли. Но отбор еще идёт, так что, может, меня еще и подвинут. Будет жаль.

– Очень. Хотелось поболеть за тебя на поле.

– Нет проблем. Приходи как-нибудь на тренировку – мы уже один раз играли с UNIV.

– Ну если ты приглашаешь, спасибо, может быть, как-нибудь и приду. – Жаклин опять широко улыбнулась. – А сейчас извини, я должна идти работать. Во сколько у тебя все собираются в «№ 5»?

– В пять.

– Угу, ясно. Я постараюсь запомнить. – Жаклин засмеялась. – Ну что же, до встречи?

– В пять такси будет у твоего дома. Диктуй адрес.

– Александр.

– Да, слушаю тебя.

– Не надо… не усложняй.

– Я просил адрес.

«Упрямый! То, что надо!»

– А ты, оказывается, упрямый! – «Маленький самодовольный красивый засранец».

– Куда мне до тебя, Жак!

– Ну тогда, значит, для тебя не будет ударом или неожиданностью, если я скажу, что я передумала и вынуждена сказать, что не смогу быть на твоём празднике, – весело до дерзости сказала Жаклин.

– Окей, – ответил ей Александр еще веселее, – не скажу, что я удивлён и поэтому подготовился – я натравлю на тебя Дженни с Марго. Ты этого хочешь?

– Да хоть всех послов доброй воли во главе с «Manchester United»! – Жаклин сказала это уже не «в» телефон, а самому телефону.

– Договорились! – парень уже веселился не на шутку – Жди их звонков и удачки тебе с ними!

– Лайм роуд, сорок восемь, строение два. – «Да будь ты трижды неладен, верзила ты

шотландская!»

Хохот из трубки был слышен даже, наверное, на ресепшене госпиталя Черчиля.

– Умница! Двадцать первого в пять будь готова.

«Всегда готова», – мысленно ответила Жаклин, а вслух сказала:

– Ты тоже. – Её голос был похож на коктейль из малинового вина и цианистого калия.

– Не понял: что «тоже»?

– Будь готов.

– К чему, если не секрет?