По пути в спальню Кэшмана полицейские проверили Бальски и ЛаРозу на наличие признаков жизни. Когда криминалист убедил офицеров в том, что он тот, за кого себя выдавал, рыжий повел его вниз на кухню, чтобы дождаться экспертов криминалистической лаборатории и детективов.
Кэшман налил воды для ромашкового чая, чтобы успокоить его нервы, и чайник кофе для полиции и судебных экспертов. Молотая кофейные зерна, Кэшман глубоко вздохнул и притворился обезумевшим.
«Я знаю, что они ворвались в мой дом, и я стрелял в них в порядке самообороны.
Бог знает, что бы они со мной сделали, если бы я не получил пистолет.
Но я чувствую - я не знаю - полагаю, «виноват» - подходящее слово ».
«Это обычное дело при стрельбе, мистер Кэшман, - заверил его офицер. «Вы знаете, что можете получить консультацию. Большинство полицейских, которые убивают кого-то при исполнении служебных обязанностей, плохо себя чувствуют, даже когда мертвый парень заслуживает расстрела ».
«Спасибо за ваше заверение. Может быть, я посмотрю на консультацию. Кстати, как тебе удалось добраться сюда так быстро? »
- У вашей соседки, миссис Студер, тоже были проблемы со сном. Она выглянула в окно своей спальни и увидела двух мужчин, взламывающих ваш замок, и позвонила в службу экстренной помощи ».
- А, миссис Студер, - сказал Берни, когда чайник засвистел.
«Я должен не забыть поблагодарить любопытную суку», - подумал он про себя.
«Ты в дерьме, Берни», - сказала Билли Брюстер Кэшману, когда она вошла в его кухню.
"Почему ты это сказал?" - ответил Кэшман, который пил чай, пока его соотечественники из лаборатории рылись в его доме, вытирали отпечатки, фотографировали и делали все, что он привык делать в чужих домах.
«У тебя есть кофе?» - спросил Брюстер. Она проснулась от крепкого сна и помчалась без остановки за чашкой явы в местном 7-Eleven, как только узнала, в чьем доме произошла двойная стрельба.
Кэшман указал на прилавок. «Я поставил горшок для команды, - сказал он. «Это перуанское жаркое».
295
ФИЛИПМАРГОЛИН
«В Перу в кофе добавляют кофеин?»
«Я никогда не пью кофе без кофеина», - обиделся на вопрос Кэшман.
«Хорошо, потому что тебе нужно быть начеку. Вы знаете, кого вы только что застрелили? »
"Нет." Кэшман пил чай. «Было темно, и все произошло очень быстро. Патрульная машина подъехала через несколько минут после того, как я их застрелил. С тех пор я в основном здесь.
Брюстер подошел к стойке, где Кэшман задумчиво расставил кофейные кружки, сахар и сливки.
"Что случилось?" - спросила она, делая глоток крепкого черного кофе.
«Я дал показания первому офицеру на месте происшествия».
"Рассмеши меня."
"Конечно. Простите меня. Я знаю, как идут дела. Просто я никогда раньше не был жертвой.
Брюстер готовил ей кофе, пока Кэшман рассказывал ей о стрельбе.
«У меня были проблемы со сном, и я на короткое время услышал, как сработал мой будильник».
"Он остановился?"
Кэшман кивнул.
«Это означает, что у них был ваш код будильника».
«Я думаю, они должны были это сделать».
По какой-то причине Кэшману и в голову не пришло, что грабители, должно быть, знали его код сигнализации. Эта идея сильно его нервировала.
«Итак, вы слышали скуление», - сказал Брюстер. "Вот что случилось потом?"
«Естественно, я был напуган до смерти. Я спрятался за дверью своей спальни.
Когда дверь открылась, я в отчаянии напал на незваного гостя. Я, должно быть, напугал его, потому что он попятился на площадку второго этажа. Он держал пистолет, и он вылетел из его рук, когда он шел назад. Я схватил его и выстрелил в него. Был еще один мужчина, и я тоже его застрелил ».
Брюстер кивнул. «Вы говорите, что парень на лестничной площадке держал пистолет, затем он уронил его, а вы подняли его и застрелили его из него?»
"Да."
«Вы знали, что у него в куртке был еще один пистолет?»
«Второй пистолет?»
296
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
"Да."
«Нет, я этого не знал».
«Странно носить с собой два пистолета?»
Кэшман пожал плечами. «Не думаю, что это так уж странно. Он вооруженный грабитель. Он явно увлекается оружием. Вы все еще не ответили на мой вопрос. Почему ты сказал, что я «в дерьме», когда вошел на кухню? »
«Ты рассердил некоторых очень серьезных людей, Берни. Парень наверху лестницы - Чарли ЛаРоса, один из силовиков Мартина Брича ».
Кэшман побледнел.
«Вам следовало дважды подумать, прежде чем подставлять кого-либо в организации Брича, не говоря уже об Арте Прочаске, единственном друге Брича в его больном и коррумпированном мире».
«Я не сделал. . . »
Брюстер поднял руку. «То, что вы сделали в суде, было сделано для окружного прокурора.
Я не хочу обсуждать это дело. Но похоже, что Мартин Брич не ждет, пока суд решит это дело ».
"Вы можете его арестовать?"
«Нет, если он не признается или мы не найдем письменные инструкции в кармане ЛаРосы от Бреча, приказывающие ему убить тебя».
«Ты должен меня защитить».
«Вы знаете, что у нас нет защиты свидетелей. Это федералы. И вообще, вы не свидетель. Вы подсудимый ».
«Должно быть что-то, что ты можешь сделать. Вы не можете стоять в стороне и позволять Бричу убить меня ».