Читаем Полураспад. Очи синие, деньги медные. Минус Лавриков. Поперека. Красный гроб, или уроки красноречия в русской провинции. Год провокаций полностью

А.

Абротник — конокрад. Почему? Абратать? Обратать? Ухватить, запеленать, поймать, увести? Или от немецкого арбайт — работа?

Академия — тюрьма. И она же — курорт. Царская дача.

Алты — опасность, скрывайся. Алты по-тюркски — шесть. Алда — впереди. Почему опасность?

Амара — проститутка. Международное слово — от амур.

Амбразура — окно. С войны пришло слово?

Андрот — больной, дурак. Почему???

Антрацит — кокаин. Странно: прием негатива. Черным назван белый.

Атас цинкует — наблюдатель сообщает об опасности.

Афиша — полное лицо. Довольно смешно.

Б.

Бабать — выдавать соучастника. От слова баба, болтать, как баба?

Багаж — срок наказания. Примитивно и понятно.

Бадяга — оружие. Почему???

Базар — трёп.

Байдан — вокзал. Тюркских корней. Вроде бы как богатая площадь.

Байкал — слабо заваренный чай. Гениальное слово!

Баки — часы. Всероссийское воровское слово.

Баклан — мелкий жулик. От мешковатой и суетливой птицы?

Балаган — базар.

Балда — анаша.

Балерина — воровской инструмент для вскрытия сейфов. Талантливое слово. Инструмент действительно верткий и многосоставный, включает набор ключей, отмычек.

Баллон — милиционер. Да уж!

Бан — вокзал. Банщик — лицо, совершающее кражи на вокзалах.

Банда фикосная — ювелирный магазин. От фиксы.

Баня — лезвие безопасной бритвы. Нежно и жутковато.

Барабанщик — попрошайка, нищий. Гм-гм, как говаривал Ленин.

Баруля — баруха — сожительница. Глагол барать в 60-е годы обошел Россию. И тут же: Барыло — сливочное масло. Прямые ассоциации.

Басить — пугать. Басы — женские груди. Полный «сюр».

Бациллы — продукты. Упасть и умереть: и остроумно, и жутко.

Баян — стекло для дактилоскопии. Всероссийское.

Беда, бедана — пистолет.

Безглазый — не имеющий прописки. Блестяще!

Белинский — белый хлеб. Без комментариев. Интеллигенты сидели.

Белуга — портсигар. Ревет как белуга, потому что открытый и пустой?

Библия — игральные карты. Ну и ну!

Бить понт — выдавать себя за честного человека.

Бить по ширме — лазить по карманам. Ширмы — карманы?

Боржом — ночлежка. Странно и здорово!

Брюнетка — черный ворон.

Булыга — драгоценный камень. Мрачное остроумие.

Буфер — синяк. Метафора!

Бушлат — гроб. Общероссийское слово.

Был на фонаре — ждал.

Был на диване — скрывался.

В.

Вайдонить — кричать. Почему?.. Кричать «вай-вай!»? или иной тут корень? Вайда?

Вайер — газета. Это на каком языке?

Вакса — водка. Опять принцип негатива?

Василек — денатурат. Точно и весело сказано, глядя на цвет.

Вассер — опасность. Знаем с детства.

Вафлер, вафля — гомик. Почему? Потому что мягкое?

Веник — наблюдатель. Интересно!

Венчание — суд. О боже!

Вертолет — пустой, ненадежный человек. Потому что руками махает?

Вникитяж — опасности нет.

Вол — честный человек.

Волк — главарь банды. Это уж точно!

Впасть в распятие — задуматься! Гениально при всем кощунстве.

Г.

Га — литр вина.

Гаврилка — галстук.

Гады — ботинки. Почему???

Гамлет — собака. Блестяще! Видимо, собака розыскная или в охране.

Вот тебе и «быть или не быть»!

Геморрой — неудача.

Гитара — женский половой орган. Зрительная метафора.

Гоп — ночлежка. Гоп-стоп — грабеж.

Грыжа — полстакана самогона. Гм-гм.

Грызть окна — попрошайничать. Остроумно.

Д.

Двадцать пять — сыщик, надзиратель, милиционер. Почему?

Два с боку — слежка. Почему?

Декан — десять. О, интеллигенция в Сибири!

Демон — лицо, выдающее себя за преступника.

Дерибас — ношеная заграничная одежда…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза
первый раунд
первый раунд

Романтика каратэ времён Перестройки памятна многим кому за 30. Первая книга трилогии «Каратила» рассказывает о становлении бойца в небольшом городке на Северном Кавказе. Егор Андреев, простой СЂСѓСЃСЃРєРёР№ парень, живущий в непростом месте и в непростое время, с детства не отличался особыми физическими кондициями. Однако для новичка грубая сила не главное, главное — сила РґСѓС…а. Егор фанатично влюбляется в загадочное и запрещенное в Советском РЎРѕСЋР·е каратэ. РџСЂРѕР№дя жесточайший отбор в полуподпольную секцию, он начинает упорные тренировки, в результате которых постепенно меняется и физически и РґСѓС…овно, закаляясь в преодолении трудностей и в Р±РѕСЂСЊР±е с самим СЃРѕР±РѕР№. Каратэ дало ему РІСЃС': хороших учителей, верных друзей, уверенность в себе и способность с честью и достоинством выходить из тяжелых жизненных испытаний. Чем жили каратисты той славной СЌРїРѕС…и, как развивалось Движение, во что эволюционировал самурайский РґСѓС… фанатичных спортсменов — РІСЃС' это рассказывает человек, наблюдавший процесс изнутри. Р

Андрей Владимирович Поповский , Леонид Бабанский

Боевик / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Боевики / Современная проза