Полусвет

– Вайолет тяжелая, а не нести я её не могу.

– Я могу её нести – предложил Каспиан.

У Береники отпала челюсть.

– Сегодня что, объявлен день помощи ближнему?

– Разве я не могу помочь просто так?

– Ты – не можешь. Послушай, Каспиан, не надо пытаться подружиться со мной, я и так выполню свою часть сделки.

– Вот, значит, как ты обо мне думаешь – усмехнулся Каспиан.

– А что, скажешь это не так?

– Не так. Я просто хотел тебе помочь.

– Ну-ну – Береника не поверила не единому его слову – я поверю в твой альтруизм, только если ты завещаешь свои почки Венделу – зло пошутила она.

Каспиан несколько секунд смотрел Беренике в глаза, а потом сказал такие слова, которые Береника в жизни не думала от него услышать:

– Знаешь, а мне тоже иногда бывает больно – и отошёл от неё.

Такого стыда Береника не испытывала за всю свою жизнь. У неё аж уши стало жечь от прилившей к голове крови. И когда она успела научиться так обижать людей?

– Каспиан, подожди – Береника подошла к Каспиану и робко подёргала его за рукав – извини меня, я не хотела тебя обидеть.

– Не хотела? – с грустной улыбкой спросил Каспиан.

– Разве что чуть-чуть – Береника робко улыбнулась ему в ответ – я больше так не буду.

– Я тебе ВЕРЮ. После отдыха я понесу Вайолет.

– Хорошо. Спасибо.

И словно не было этих дней отчуждения после их ссоры. Береника оттаяла, Каспиан разговорился, а вернувшиеся с дровами Вендел и Инфинити дружно решили, что они сошли с ума.

– У нас опять мир с этим Принцем? – ехидно поинтересовался Вендел у Береники.

– Да, мы помирились.

– Как же быстро ты меняешь своё мнение, Береника.

– Когда он хочет, то может быть хорошим.

– Вот именно, когда захочет, он просто использует тебя.

– Мы его тоже – отрезала Береника – и ты не обязан мириться с ним в угоду мне.

– Да уж не буду – Вендел разозлился не на шутку.

Что касается Инфинити, то как и ожидалось, она поступила так же, как и Береника – то есть Каспиан в одну секунду был переведен из стана врагов в друзья. Будь они дома, то Вендел бы объявил их предательницами и перестал общаться, но, увы, они были не дома, и на данный момент ближе них у него никого не было и ему пришлось ограничиться хмурым видом и колкими замечаниями. А тут ещё Вайолет подкинула проблем.

3

После отдыха, который был насыщен едкими шуточками Вендела и мирной беседой Каспиана, Береники и Инфинити они все опять собрались в путь. Каспиан, как и обещал, взял Вайолет на руки. Но стоило ему пройти два шага, как тут с лица малышки пропала улыбка и, извернувшись, она вцепилась зубами в плечо Каспиана. Идущий следом за ним Вендел аж подпрыгнул от неожиданности, Инфинити закричала, а Береника поспешила на помощь Каспиану, который пытался оторвать от себя ребёнка.

– Вайолет! – стоило только Беренике прикоснуться к ней, как девочка обмякла, разжала зубы и оказавшись у Береники на руках мигом спрятала окровавленное лицо у неё на груди.

Все потрясено молчали.

– Он почуяла во мне ненависть Нави – наконец сказал Каспиан, прижимая к месту укуса руку – мы, жители Нави, всегда относились к детям Полусвета с ненавистью, вот она её-то и почуяла.

– Она просто тебя боится – сказала Береника.

– Она ничего не боится. Совсем скоро её демоническая сущность полезет. В Яви она маскировалась, а тут полная свобода – Каспиан поморщился от боли – её надо в Полусвет унести, её место там.

– Я заберу её с собой в Явь – твёрдо сказала Береника – она просто ребёнок.

– Надеюсь, ты успеешь увезти её до внешних метаморфоз – Каспиан глянул на Вайолет с некоторой брезгливостью, но без ненависти – извини, но я не могу тебе помочь. Вендел, возьми Вайолет, а то у Береники рука болит.

Вендел предпочёл бы этого не делать, но он не мог позволить, чтобы его обвинил ив трусости.

– Вытри ей лицо – только попросил он Беренику и осторожно взял девочку на руки.

Все замерли, ожидая реакции Вайолет. Но ничего не произошло, она лишь обняла Вендела за шею.

– Я возьму часть вещей – сказал Каспиан – помните, нам сегодня ещё долго идти.

Больше никаких происшествий в этот день не было, а вот ночью их ждало весьма неслабое испытание на храбрость и выдержку.

***

Береника только уснула, как тут же её разбудили какие-то толчки в бок. Это её пихала Вайолет.

– Что случилось, моя хорошая, сон плохой приснился? – Береника перевернула Вайолет на спину и, не выдержав, завопила от ужаса.

Лицо ребёнка словно расплылось на части. И не только лицо – всё тело Вайолет превратилось в какое-то желе, оно билось об землю, хрипело, дергалось, словно от удара током.

От крика Береники все проснулись и теперь столпились около Вайолет, смотря на неё с нескрываемым страхом.

– Что это с ней? – спросил Вендел у Каспиана, забыв о своей неприязни к нему.

– Она перерождается – Каспиан посмотрел на Беренику и вроде как хотел подойти к ней, но так и не решился.